编 号：89号
提案者：都罕听（西双版纳总佛寺）
承办单位：州民宗局
佛教发源于古印度，然后向其周边地区传播，从古印度传到西藏及藏区被称为藏传佛教；从古印度传到中国，再传到现在的朝鲜半岛、日本、越南被称为北传佛教或汉传佛教；从古印度传到西斯里兰卡、缅甸、泰国、柬埔寨、老挝、中国西双版纳、德宏及傣族地区被称为南传佛教。因其属于部派佛教中的上座部，故习称上座部佛教。从教法传统言，它属于根本上座部一系，是佛教中迄今尚存部派中最古老的一支。其学说最接近原始佛教，故向来以纯正著称。上座部佛教于公元前3世纪便在斯里兰卡大寺立足。由于它从印度往南传播而得名；又因它从公元前1世纪便以巴利文为经典语，故又称巴利佛教。
由于不了解南传佛教历史，在介绍西双版纳佛教时，往往把其称为小乘佛教，这是对南传佛教的侮辱，不利于对外交往，不利于佛教内部的团结和稳定，对此，建议：我州各大媒体和旅游部门，规范对西双版纳佛教的称谓，统一称南传佛教或上座部佛教或巴利语佛教，禁止使用有贬低和侮辱性的小乘佛教称谓。
2009年2月23日