转自@叔娘公主字幕组 翻译@mpmyao
FIRST ALBUM
今天发表了我将初次开个展的信息。

『伊藤万理華の脳内博覧会』
10月5日~15日
GALLERY X BY PARCO
東京都渋谷区宇田川町13-17
10:00-21:00
仅最后一天18:00闭场
■展示概要■
1.犬会 写真展示
摄影师/艺术总监:伊藤万理華
造型:市野沢祐大
模特:伊藤万理華、生駒里奈、井上小百合、斉藤優里、 桜井玲香、新内眞衣、松村沙友理、若月佑美
2. 时尚拍摄 写真展示
摄影师:前康輔、間仲宇
造型:伊藤万理華
模特:伊藤万理華
3. 脳内ROOM
艺术总监:伊藤万理華
4. MdN Presents RADIO DE meets CREATORS
※展覧会会場内放送
5. Original Short Film
監督:柳沢翔
没有比这更幸福的事了
从很多人那里
得到了爱的注入。
我也绝赞注入了很多爱。
开设了限定Instagram。
花絮照等会在这里更新。
能一起嗨起来会很开心!
#伊藤万理華の脳内博覧会

昨天的TOKYO FM「SCHOOL OF LOCK!」
和玲香一起聊了!
あらロマ校長、教頭
谢谢了。
能给学生们带来一点活力的话
我会很开心的。
只有现在才能做到!
结果好一切就都好!
害怕周围的目光,一步都无法踏出的大家
我到如今也是这样
不擅长自我调节。
因为很恐惧很不安而且在意过头
导致想太多让我很是烦恼。
踏踏实实、一步一步地前进。
既然选了这条路,就算失败了也不放弃
因为是我当初自己决定的。
这样想的话就能重拾信心,
后悔的心情也减少了一半。
要好好干—
边这样想边努力着!
让我们一起加油吧、!
SOL!是个很棒的节目啊、、
本月的MdN、MmC访谈对象是
资生堂Free Magazine「花椿」
Art Director澁谷克彦。

有很多花
都是澁谷桑亲自设计的。
从上方看能看到边框。
全部都好时尚!、
从很久以前就憧憬的SHISEIDO。
很有大人范是我还用不了的化妆品。
竟然能享受花椿的世界观!
日常中存在的美。
换个角度看看什么都会变有趣!
自从店面改造更新后
纸的原因也变得有趣了。
太过豪华惹
今后也很期待、、!
在达·芬奇的摄影时
见到了以前MmC中对谈过的
书本设计家川名潤~
正好我中意的书cocoon也是川名桑设计的!哇—
能在别的现场见到本人好开心耶、、
已经连载了有2年以上
并受关照的MdN桑。
个展也有合作~
很期待!

9月22日 电影あさひなぐ上映
9月23日 B.L.T./Samurai ELO/TV fan/Myojo
9月25日 ビックコミックスピリッツ

小実----完全hold住制服--
握手会上穿了我搭配的服装
好开心呀,而且非常合身哟
CD封面、Type-C!和最喜欢的成员一起!
苔藓!太棒啦---
是宝物—
まりか
FIRST ALBUM
今天发表了我将初次开个展的信息。

『伊藤万理華の脳内博覧会』
10月5日~15日
GALLERY X BY PARCO
東京都渋谷区宇田川町13-17
10:00-21:00
仅最后一天18:00闭场
■展示概要■
1.犬会 写真展示
摄影师/艺术总监:伊藤万理華
造型:市野沢祐大
模特:伊藤万理華、生駒里奈、井上小百合、斉藤優里、 桜井玲香、新内眞衣、松村沙友理、若月佑美
2. 时尚拍摄 写真展示
摄影师:前康輔、間仲宇
造型:伊藤万理華
模特:伊藤万理華
3. 脳内ROOM
艺术总监:伊藤万理華
4. MdN Presents RADIO DE meets CREATORS
※展覧会会場内放送
5. Original Short Film
監督:柳沢翔
没有比这更幸福的事了
从很多人那里
得到了爱的注入。
我也绝赞注入了很多爱。
开设了限定Instagram。
花絮照等会在这里更新。
能一起嗨起来会很开心!
#伊藤万理華の脳内博覧会

昨天的TOKYO FM「SCHOOL OF LOCK!」
和玲香一起聊了!
あらロマ校長、教頭
谢谢了。
能给学生们带来一点活力的话
我会很开心的。
只有现在才能做到!
结果好一切就都好!
害怕周围的目光,一步都无法踏出的大家
我到如今也是这样
不擅长自我调节。
因为很恐惧很不安而且在意过头
导致想太多让我很是烦恼。
踏踏实实、一步一步地前进。
既然选了这条路,就算失败了也不放弃
因为是我当初自己决定的。
这样想的话就能重拾信心,
后悔的心情也减少了一半。
要好好干—
边这样想边努力着!
让我们一起加油吧、!
SOL!是个很棒的节目啊、、
本月的MdN、MmC访谈对象是
资生堂Free Magazine「花椿」
Art Director澁谷克彦。

有很多花
都是澁谷桑亲自设计的。
从上方看能看到边框。
全部都好时尚!、
从很久以前就憧憬的SHISEIDO。
很有大人范是我还用不了的化妆品。
竟然能享受花椿的世界观!
日常中存在的美。
换个角度看看什么都会变有趣!
自从店面改造更新后
纸的原因也变得有趣了。
太过豪华惹
今后也很期待、、!
在达·芬奇的摄影时
见到了以前MmC中对谈过的
书本设计家川名潤~
正好我中意的书cocoon也是川名桑设计的!哇—
能在别的现场见到本人好开心耶、、
已经连载了有2年以上
并受关照的MdN桑。
个展也有合作~
很期待!

9月22日 电影あさひなぐ上映
9月23日 B.L.T./Samurai ELO/TV fan/Myojo
9月25日 ビックコミックスピリッツ

小実----完全hold住制服--
握手会上穿了我搭配的服装
好开心呀,而且非常合身哟
CD封面、Type-C!和最喜欢的成员一起!
苔藓!太棒啦---
是宝物—
まりか