【小矮妖】Leprechaun
命约英雄 4/2
-得到2符文。
-从“彩虹的尽头”或其他玩家的场上免费获取一张【藏金罐】。
他的料理或许很神奇，但绝对不好吃。
加入数量：3
获取方式：Theme Pack - Leprechaun、Y1CE
发行环境：1-RotF
发行时间：2012年
推广活动：???
APP/中文版：否/是
【藏金罐】Pot of Gold
命约神器 1/1
-当你将此牌放进场时，抓一张牌。
-每当你打出【小矮妖】时，得到1荣誉。
(-请勿将此牌洗入中央牌库。游戏开始时，将这些牌置于“彩虹的尽头”区域。)
小矮妖们总是提防着调皮的孩子，因此他们总是费很大功夫来藏匿他们的宝藏。
加入数量：9
获取方式：Theme Pack - Leprechaun、Y1CE
发行环境：1-RotF
发行时间：2012年
推广活动：???
APP/中文版：否/是
介绍：笔者没有记错的话，这是1-RotF环境发售的第一组推广卡，也就是“1扩推1”。Leprechaun是爱尔兰民间传说中的一个样貌有些老的，一身绿装的妖精，英文发音[ˈleprəkɔ:n]，爱尔兰语Leipreachán，现在是爱尔兰的代表角色。那这个小矮妖有什么来头，又和财宝有什么联系呢？
根据爱尔兰民间传说，小矮妖们应当是个有着红色胡子，绿色大衣和帽子，叼着个烟斗的，喜爱恶作剧的，经常出现在蘑菇林中的侏儒。小矮妖自己做主，当起古老财宝的守卫。这些财宝据说是丹麦人劫掠爱尔兰时留下的，并埋在了坛子和瓦罐里——这就是【藏金罐】——而他们藏匿这些财宝的位置就在彩虹的尽头。因此，小矮妖总是在躲避贪婪的人。小矮妖平时的工作是制作和修补鞋子。尽管技艺高超，小矮妖每次也只制作一只鞋。他们一旦被人类捉到，他们会满足人类三个愿望以换取他们的自由。他们平时带着两只皮钱袋，一只装银先令，一只装金币。这都是魔法币，银先令会在付钱后再回到钱袋中，而金币是在他遇到紧急情况中贿赂时用的，通常会在他离开后回到树叶或灌木丛中。
尽管如此，现代小矮妖的形象大部分是建立在19世纪用以讽刺的漫画形象和爱尔兰的陈规陋习之上的。小矮妖也广泛出现于文学作品中，比如爱尔兰诗人叶芝就曾经在诗歌中提及小矮妖。
在形象和效果上，【小矮妖】和【藏金罐】也较好地还原了人物形象：
1.从“彩虹的尽头”拿取【藏金罐】。
2.给了别人的【藏金罐】可以抢回来。
【小矮妖】前期抢到手的话会十分强力，甚至能直接奠定胜局。因为【小矮妖】机制的荣誉收益是滚雪球形式的，而且【藏金罐】在进场时可以过牌，绝对不亏。但当另一位玩家得到【小矮妖】后，就可能引起一场争夺【藏金罐】的战争。在大多数混扩情况下，小矮妖的分布应当是比较均匀的，在其他玩家入手【小矮妖】之前，率先抢到【小矮妖】的玩家应当已经有了不小的优势。
这两张牌前后都有过配文的改动。旧版本的【小矮妖】配文翻译如下：
跟随蘑菇谷微风中烟草和蜂蜜的香气，你也许会与赤足的小妖不期而遇。
虽然画中是赤足，但实际上应当是“一只鞋子的小妖（half-shoeman）”。现版本的英文配文原文如下：
His cooking might be magical, but it's definitely not delicious.
【藏金罐】在元年收藏版闪卡化了之后，边框的彩虹色也不显眼了，算是一点小小的遗憾；元年收藏版中其英文配文原文如下：
Always on the lookout for meddlingchildren, the Leprechauns take great care to hide their treasure.
总的来说，笔者还是挺喜欢这组设计的，之前有玩家在安卓客户端捉到了【小矮妖】，可能不久之后APP上他就会与大家见面吧。
