士道用10日做名字 10日的发音就是とう

初学，说错勿喷。十香的名字，来自日语“十日”，按传统读作とおか，再作为姓名写作“十香”。日语音字匹配很复杂的，同一个汉字，在日语里可能对应好多假名写法，也就是所谓的多音字。日语“十日”的读音，应该是在“十”这个汉字传到日本之前就已经有了，和数字10じゅう并不同源，在汉字被引入后，便出现了虽然发音不同，但均有“十”含义的情况。

以英语类比，October词源自拉丁语Octobirs八月（因后来调历法导致和现在不同，可以不去理会），Octo-表示八。如果将汉字强加到英语上，现在就会出现十月为October，而十为ten的现象，对应不上。

简单来说日语里的“十日”就不是“十”+“日”拼出来的，而是由于历史原因有一个专有词，士道根据这另个来给十香取名，自然和单字“十”没有关系。

這是個多音字。萌新偽前排混眼熟

围观

阿尔:今天我就要让你见识一下什么叫氪金玩家。我的显现装置比你好！
艾伦拿下自己的假发说:那我就让你看看什么才是真正的秃子。

多音字