好多网友在留言里表示,小布标注的沪语音标实在是看不懂,其实也没有这么难啦!从这期开始,小布会在上海话的介绍之中,陆陆续续穿插一些沪语音标的讲解~
为什么“阿拉(我)”的沪语注音是‘ak lak’,而不是汉语拼音的‘a la’?‘k’结尾的注音是代表什么呢?让我们一起来听一下徐维新老师的这段讲解《上海话的入声字》。
音频请点击↓↓↓

小布,音标末尾的‘k’是什么意思?
'k'在韵母里是入声的标志,表示喉部的急促收尾音~

什么是入声字?
上海闲话属于吴方言,吴方言保存了中古汉语里格几乎全部入声字。普通话里呒没入声字。
入声是一种声调,是古汉语“平上去入”四声之一,伊格发音特点是“直而促”,短促,发音勒拉结束辰光气流受到阻塞。
请看下面一眼词组:
黑白碧绿、阅读学习、邋遢龌龊、熟悉笔墨。
迭些字、词用上海话来读,每个字最后侪老短促,发音受到阻塞。迭类字就是入声字。
假使借用国际音标来注音,凡是以 ʌ、i、ɔ、ə 为“韵母”格上海话用字,侪是入声字。
上海闲话里格入声字斜气普遍,单从数目字来讲,1到10十个数字,就有一半是入声字:一、六、七、八、十,还有百。
所以,保护上海闲话里格“入声声调”,保存入声字交关重要。
三个入声韵读音

1
ak(音同上海话“鸭”)

读“阿 (a)”的短促音
2
ok(音同上海话“喔”)

读“哦 (o)”的短促音
3
ik(音同上海话“益”)

读“已 (i)”的短促音
再试着读几个含有入声韵的词感受一下吧~



资料:上海图书馆《全国报刊索引》 微信公号
编辑:谢真、杜琼瑶
音频:徐维新
为什么“阿拉(我)”的沪语注音是‘ak lak’,而不是汉语拼音的‘a la’?‘k’结尾的注音是代表什么呢?让我们一起来听一下徐维新老师的这段讲解《上海话的入声字》。
音频请点击↓↓↓

小布,音标末尾的‘k’是什么意思?
'k'在韵母里是入声的标志,表示喉部的急促收尾音~

什么是入声字?
上海闲话属于吴方言,吴方言保存了中古汉语里格几乎全部入声字。普通话里呒没入声字。
入声是一种声调,是古汉语“平上去入”四声之一,伊格发音特点是“直而促”,短促,发音勒拉结束辰光气流受到阻塞。
请看下面一眼词组:
黑白碧绿、阅读学习、邋遢龌龊、熟悉笔墨。
迭些字、词用上海话来读,每个字最后侪老短促,发音受到阻塞。迭类字就是入声字。
假使借用国际音标来注音,凡是以 ʌ、i、ɔ、ə 为“韵母”格上海话用字,侪是入声字。
上海闲话里格入声字斜气普遍,单从数目字来讲,1到10十个数字,就有一半是入声字:一、六、七、八、十,还有百。
所以,保护上海闲话里格“入声声调”,保存入声字交关重要。
三个入声韵读音

1
ak(音同上海话“鸭”)

读“阿 (a)”的短促音
2
ok(音同上海话“喔”)

读“哦 (o)”的短促音
3
ik(音同上海话“益”)

读“已 (i)”的短促音
再试着读几个含有入声韵的词感受一下吧~



资料:上海图书馆《全国报刊索引》 微信公号
编辑:谢真、杜琼瑶
音频:徐维新