【双语】浅见光彦53 浅见光彦杀 人事件（中村俊介主演最后一部）

这是中村俊介的毕业之作。今后再也看不到新的中村光彦了。因此请让我最后多说几句。
本作拍摄于去年7月。剧中浅见光彦母亲雪江的饰演者野际阳子在开拍前一个月去世，修改调整剧本后按原计划拍摄。不料拍完次月女主上原多香子爆出出轨丑闻。今年才终于定在3月29日播出，原作者内田康夫却在播出前的3月13日去世。
中村俊介从27岁开始演浅见光彦，16年间一共拍了40部，最多时一年拍了5部（2008年）。富士台（至少近些年是，过去我不清楚）每个月的第二周都会重播5部浅见光彦（包括榎木孝明版的前14部），中村俊介的浅见光彦在日本观众当中可以说是相当深入人心。毕业的消息公布后，日本网友的反应（就我所见）几乎都是惋惜不舍，确如富士台宣传节目所言，中村在这16年里外貌变化非常小，所以观众们肯定还想继续看到这样帅气的浅见光彦呀。中村本人在网站访谈和宣传节目里说，演了16年的浅见光彦对自己而言不仅仅是一个角色，可以说是分身，因此感到失落和哀伤。
中村在网站访谈和宣传节目里怀念了野际阳子和内田康夫。曾有一部浅见光彦的女主在网站访谈里说中村和野际阳子在片场总是聊天，看起来像真正的母子。内田康夫早年曾对某版本的浅见光彦大加鞭挞，后来遇上当时还很稚嫩的中村，内田老师却是一副慈爱长者的风范。因此中村对野际阳子和内田康夫的感情是很深厚的，毕业的不舍加上对逝去长辈的追思，这部最后的作品被蒙上一层哀愁。
作为收官之作，53选择了原作小说中被粉丝认为是影像化难度极高，甚至可以说影像化不可能的《浅见光彦杀人事件》，再加上原作写于1991年，很多细节已不符合当今现实。编剧尽力克服了影像化的最大难题，并做出适应时代的调整，即便剧情上难以避免有些缺陷，整体来看可以说超出预期。
这次光彦的戏份比以往少得多，却更有挑战性。就我个人所见，很多日本网友对中村的表现非常满意。尽管由于女主演员丑闻、原作改编难度巨大等原因，这样的落幕方式不够圆满，但中村本人在剧中的表现可以说为16年浅见光彦之旅划下完美的句号。
虽然中村版的浅见光彦已经宣告完结，或许此刻在某个平行世界里，中村光彦正和哥哥一起迎接结束环球旅行归来的母亲。正如剧中光彦最后对女主所说，你所爱的人会在你心中永远活下去，光彦也会在爱他的人心中继续他的旅行。
【在 线】 https://www.diyidan.com/main/post/6294360860191696918/detail/1#anchor_comment_floor
度盘 /s/1sK8reVFrvHkLgXh9f1yP8w 密码: cr5m

下面是中村接手第一部浅见光彦15《金泽杀人事件》到最后一部浅见光彦53《浅见光彦杀人事件》的截图，看看16年间中村的变化吧




最后预告一下，今后我们还会接着做中村版浅见光彦系列的字幕。近期计划发布30《天河传说杀人事件》和48《幻香》。不过我们人手太少，我的水平又很有限，不敢预言能做多少部，尽力而为吧。
第一次做字幕，做得不好的地方请大家多包涵。

阿里嘎多已下载