那把大白话也放上来好了(雷死人不偿命)
囧囧有神之一声春雷大白话直译版:(从“影为斗爱,舞者、歌者唯一心可求”开始)
译文:影片的名字叫做《斗爱》,无论是唱歌的人还是跳舞的人,只有用心去感受“斗爱”,才能知道其中的韵味。影片的开场是多么的壮观啊!楚思南,全身黑衣紧裹,他的冷峻被紧紧的收藏在衣服里面。漠视随风斜下的冷冷冰雨,踏着路面的积水,步履中带着轻轻的不羁,好像是在说;这世界还有什么令我痴狂!!
在灯光闪耀的舞池里面,有两个人冷艳的走进舞台中央。一个叫做莉莉,另一个叫做思南。他们的舞艺震惊了四周的人,缤纷的舞步影弥漫着全场。就像是在水面上起舞的洛神,溅起了薄薄的水雾,他们的舞艺在舞界可以说是王者。拉丁配乐响起,只看到裙角在随步飞扬:他们的体态像是翩翩飞舞的鸿雁,轻盈柔美;他们的步伐像是腾空而起的蛟龙,柔中带有刚健。他们的光彩令日月黯淡,他们的魅力像是流星般绚丽。他们身影飘飘忽忽,像是柳絮随风摇摆的轻盈,他们的舞蹈是那么的热烈,好像要将狂躁心跳迸发出来一样。他们的舞技达到这种境地,我的感受是什么呢:我自己好像精神分散开来了一样,魂魄随着音乐流荡;好像我也进入了他们的舞池,脚步轻轻的随着他们的节奏,腰伴着音乐跳动,像是进入了神妙的境界为他痴狂。 这样的舞姿,像是天上的仙人一样,可是我要去哪里找呢?我这一生会遇到他吗?他就像我喜爱的洛神一样,我就那我写洛神的词来赞颂他吧,词牌的名字叫做天仙子:
手里依然拿着酒杯不停的饮着酒
把马随意的系在一棵树上
乘着酒醉,我随意的躺在洛水边上
双眼沉沉的,开始有点朦胧
忽然看到,水面上有一个如碧玉般的美人驾驭者春风
缓缓走过来
迈着曼妙的步子
轻轻的张开朱唇
轻声呢喃着问我:
相公家是在那里住的呢? 怎么会在这里醉酒?
她的丝袜轻轻的缠绕在脚上
她的手指纤纤细细像是碧玉般剔透
她迈着轻盈的步子,睡眠好像形成了一层薄薄的水雾
我轻声的问她:
你还记得我怀中的玉镂金带枕吗?
这是我们以前共枕结发的枕头
难道你忘了吗?
那就算了吧
既然岁月已经错过 风叶不要再停留了
让我的眼泪化作这篇赋吧••