全金属狂潮吧 关注:45,303贴子:606,302
  • 10回复贴,共1

关于“改编”问题,我没想到竟然会这么“火”

只看楼主收藏回复

如果从动画本身来讨论,比如音乐作画机设等方面,虽然有时难免会起点争执,但仍情有可原。
为了一点点改编纠结个半天,我就想不通了。
先不说那一点点改编算不算罪过,如果是的话第一季的部分原创是不是要拉去枪毙了,第三季是不是可以叫做毁原作了。
说个狠话,可能会被封。我是先从前三季动画入坑的,自我从第一卷看原作的时候,我就已经知道跟动画是“两码事”,无论是氛围还是与动画中的画面。如果到现在还不明白的人,
怕不都是只从第三季剧情后才开始看原作的。
我脑海中的细节没有“原作党”那么清晰,大致剧情骨架和神韵依然还在我脑海里。你们说的小细节,不是不重要,而是没在我心目中占据很重要的位置。
动画和原作肯定有所区别,这是常识。要改编的话,必然有所取舍,虽不敢百分之一百保证,但是作者要取舍的地方意见应该跟我差不多,必然是相对无伤大雅的地方。
废话一大堆,总结起来就是那么几点:
首先第一点是不要区别对待,第一季和第三季都有改编,别抓第四季不放,更何况是这种无伤大雅的改编。动画一遍下来,我不觉得跟印象中有很大偏差,说明对于我这种“普通人”来说真的是无伤大雅了。
第二点是就算是改编,也有改编的精彩之处,像第一季和第三季。看动画不是审片,不是纠结对不对,而是感受好不好看。
第三点是即使不谈动画效果,光纠结改编对不对,我也可以说第四季贺胖话语权空前地高,与原作的差距已经是尽可能地少了,甚至比第一和第三季都要小。不信?那就烦请各位原作党回去把长篇1到5卷复习一遍,然后再写篇评论点评一下第一季和第三季吧。
本来还想扯点个人感想,是关于贺胖个人风格与动画导演风格的差异,嘛这个以后有缘再聊吧,也许是动画完结后。
这帖我主要还是来打脸的。


IP属地:广东1楼2018-04-29 15:01回复
    哪来那么多喷改编的还严重 为了水经验把事情夸大处理不可取啊


    来自iPhone客户端2楼2018-04-29 15:19
    收起回复
      其实最终结局都一样,没差别


      IP属地:卢森堡来自iPhone客户端3楼2018-04-29 16:01
      回复
        没有区别对待啊
        有改得平庸的,比如第一季多出来的乒乓球原创回。
        也有改得不错的,比如第三季杀手兄弟改成姐妹,补充盖茨的设定都不错,各种喜闻乐见
        第四季改编得好不好,肯定得讨论下啊。
        关于原作细节,你自己也说没记得那么清楚,觉得改的内容无伤大碍,但并不代表别人记不清原作内容,也觉得无伤大碍。这有什么问题?更何况别人这几年来翻原作小说的次数可能比你的要多,有意见也是正常的。
        至于改编的好看不好看,你有高见的话,也可以直接去原帖里指导下啊
        吧里大部分对改编有意见的都表示相信贺东老师,等第四集再下结论,这又有什么问题?


        IP属地:上海4楼2018-04-29 17:23
        回复
          不会被封,吧务风评被害


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2018-04-29 19:38
          回复
            我看到第3集结尾的第一反应是,这是一口假糖。直觉还是两个人下集就会翻脸……
            直到大家在讨论改编的问题的时候才后知后觉。
            说到底现在说改的怎样都太早了,第4集看过才能下结论吧。


            6楼2018-04-30 00:58
            回复
              第一季额外加的内容感觉不明所以


              IP属地:上海来自Android客户端8楼2018-04-30 12:21
              回复