蔼丽娜·葛蕾吧 关注:413贴子:121,920

内啥,原来gitty原名是shinatty...

只看楼主收藏回复

...


1楼2009-04-25 22:05回复
    shinatty= =?是啥?


    IP属地:湖北2楼2009-04-25 22:06
    回复
      shina...shina..


      3楼2009-04-25 22:06
      回复
        APH里的祖国君有一个山寨版kitty叫gitty,原本叫shinatty
        shina是对国人的一种讽刺


        4楼2009-04-25 22:07
        回复
          = =|所以说丢脸丢到外国了……


          IP属地:湖北5楼2009-04-25 22:08
          回复
            现在不是说这个- -山寨的事情已经被讨论到不想讨论了...
            主要是shina这个词,从很久以前就是贬义了,从[哔——]战开始就是...


            6楼2009-04-25 22:12
            回复
              恩。我历史不好- -,
              不过说起shina想起在冲神里神乐被叫做支那女孩了…………到底那是什么意思= =不懂……还以为是中华女孩的意思OTZ


              IP属地:湖北7楼2009-04-25 22:14
              回复
                我记得有人说原版里神乐没被叫支[哔——],是某个BT字幕组加上的。这个词语在国人耳里是很不爽的,不知为什么要加上。
                祖国的英文本是C。H。I。N。A,把C变成S就变成了不折不扣的贬义词,[哔——]人以前经常用,尤其是让人联想到*京大*杀
                不过话说回来,咱一直觉得sina(新浪)这词也是支(河蟹)那的意思


                8楼2009-04-25 22:23
                回复
                  = =好复杂。不过多半是懂了……不过APH本来讽刺意义就很多……深究估计要爆发*争的。中/国也免不了遭毒*= =…………


                  IP属地:湖北9楼2009-04-25 22:27
                  回复
                    可是这个词太河蟹了,国人知道的话恐怕也会和棒子一样奋起吧...


                    10楼2009-04-25 22:28
                    回复
                      新浪事件当初在国内闹得挺火爆MS
                      因为连我消息这么不灵通的都有耳闻


                      11楼2009-04-25 22:31
                      回复
                        = =……


                        IP属地:湖北12楼2009-04-25 22:32
                        回复
                          额..不在国内的我果然孤陋寡闻啊...(蹲墙角ING)
                          不过后来结果咋样了?


                          13楼2009-04-25 22:32
                          回复
                            我消息是完全闭塞型的么= =完全没听说过……现在才知道啊囧


                            IP属地:湖北14楼2009-04-25 22:33
                            回复
                              应该也就是和当初抵(和谐度)制家(?)乐福 KFC 一样不了了之了吧


                              15楼2009-04-25 22:34
                              回复