下載連結
/s/18RHJ6jm1rQ9vHDOcGQivFg

原來作者是有他的社交專頁「推特」...懂日文的你,不妨看看

@魔法宠物猫 可以幫忙翻譯下圖嗎?

@曲無忆 @lyy_lzh @wyw10071 @DemoniacAHL @我是符文骑士2
熱烈慶祝邪靈附體連載至50話, 但願不要再被腰斬, 或者像上次Charon那樣,作者跟編輯部鬧翻,自行腰斬漫畫

【Satanophany 第50話：似己非己】
(1) 玲音從惡夢中醒來後,發現自己嘴角滲血,加上身旁鸚鵡小P的無頭屍體…..她不禁懷疑是否自己殺了小P….?
(2) 事情恐怖得玲音也不敢把它告訴母親,還得裝作若無其事。
(3) 翌日, 玲音把小P的屍體埋在一個公園裡的泥土中,非常內疚地默哀…..
(4) 這時候,鄰居的一位太太和她的女兒出現眼前,說她們家的小P走失了,她們甚至擔心是否被貓吃掉牠….但當然,她們還是希望小P只是自己逃走了….
(5) 然後, 玲音便轉身推着她平日送報紙的單車,慢慢返學校。這時,甘城道隆也繼續在不遠處的車廂裡監視玲音。甘城自然未知道玲音埋的是什麼,感到很疑惑…..
(6) 甘城偷偷走到玲音埋藏東西之處,察看那是什麼東西,結果發現了一隻鸚鵡屍體,牠的頭是斷開了的。
(7) 玲音回到學校後,繼續進行田徑訓練。但受到小P事件影響,她心緒不寧,表現差了很多,教練也忍不住稍稍教訓一下她….(但同一時間,也在色迷迷地側看玲音玲瓏浮突的身材….)
(8) 此時, 玲音的隊友不小心滑倒,膝蓋擦傷出血了。玲音一看到隊友的血,氣息又開始突然詭異起來…..
(9) 玲音再次驚醒過來時,教練又教訓她狀態比昨天還要差….. 玲音愈來愈感到事情很不對勁。
(10) 之後,她們在鍛鍊期間, 玲音的好友小古跟她閒聊。玲音感到自己好像變得不像是自己的….小古則以為她那樣心神彷彿,是因為和帥哥醫生談戀愛的緣故…. 玲音當然否認和帥哥醫生有什麼關係。難道是因為自己太努力鍛鍊,壓力太大? 為了減輕好友的壓力,小古邀請玲音到她家玩遊戲。
(11) 畫面一轉,是在一間酒店裡。甘城道隆和胡桃澤繼續商議他們所查的神秘事件。
(12) 原來, 玲音在公園埋下了一隻鸚鵡屍體,牠的頭被咬斷,體內一滴血也不剩。
(13) 胡桃澤懷疑會否是玲音喝掉鸚鵡體內的血? 甘城認為這也不出奇。因為過往也有不少飲血的殺人狂,例如倫敦的「吸血鬼」約翰．齊治……(下引其他「吸血鬼」,他們有的還生吃人肉…..)
(14) 甘城還指出,殺人狂最初是從虐待動物開始,之後不斷進展,對象愈來愈大,最後便開始殺人。
(15) 那麼,西園寺玲音現在也和昔日那些殺人狂有相同的素養? 不, 甘城認為玲音只是個普通的女孩…..
(16) 由此,胡桃澤想到,那些沒有任何變異的女孩,突然變成殺人狂……「美杜莎症候群」事件….如果是醫生做成的,實在不能饒恕他們!!!
(17) 甘城這時也和胡桃澤一樣,開始喝得有點醉,滿臉通紅的….他也認同胡桃澤的想法,但究竟那幫人是如何做到這種事呢?....洗腦?暗示? 又或是毒品….?
(18) 胡桃澤舉出一個2012年美國發生的「邁阿密喪屍」例子,肯定藥物是可以做到這點的。(事件大約就是一個青年突然在炎熱下,全裸的襲擊一個素未謀面的流浪漢,咬碎了對方的臉部,外界曾估計這是由一種叫做「浴鹽」的毒品引起….)
(19) 另一方面,胡桃澤未找到太多線索,只查到那個名叫「須藤」的醫生,原本在東京任職,半年前調到橫濱的那所醫院。
(20) 甘城忽然又想起, 「半年前」剛好又是妹妹千歌被捕的時候…..果然是很有問題……
(21) 這時候, 胡桃澤顯得很疲倦,提議現在就睡吧。她不經意地說,每次都是甘城把床讓給她,自己實在很不好意思,她曖昧地問甘城,有興趣一起睡嗎?
(22) 「打算色誘我嗎? 沒用的,我對妹妹以外的女人沒興趣….」甘城這樣回應胡桃澤共睡的邀請。
(23) 胡桃澤十分無奈, 甘城道隆果然是個超級「妹控」!!!她服了….打消這個色色的邀請…..
(正常人按：話說你們兩人,為何不可分房睡? 就為了節省房租? 但男女獨處一室,太易令人想入非非了….=__= 哥哥是留給千歌的=3=)
(24) 另一邊廂,玲音再次到醫院找帥哥醫生須藤檢查身體。須藤醫生發現玲音臉色不太好的樣子,便主動請玲音跟他分享心事。
(25) 玲音憂心地說,覺得自己最近很奇怪,好像變得不像是平日的自己：
-以前不喜歡血,現在卻很在意。
-想要喝血。
(26) 須藤醫生卻安慰她,這不是什麼大不了的事。因為人體會用容易得到的東西來補充不足的東西,就像是口喝時想喝水一樣。
(27) 但須藤醫生也指出,必須要做血液檢查,才能知道更多詳情。他更說,也許玲音是缺乏鐵質(就是會引致貧血),他更舉出自然界裡斑馬的例子,斑馬為了補充鐵和蛋白質,也會吃同類的….令玲音頓時感到安心。
(28) 然後, 須藤醫生繼續為玲音做腦波分析,並再次確應,玲音有持續吃藥。
(29) 須藤醫生他們那幫人對玲音的「計劃」,非常順利。
(30) 回到家裡,媽媽感到很訝異,一向討厭血腥味的玲音,這晚竟然吃一大碟肝(什麼動物的肝呢?) 玲音認為,自己最近狀態不好,似乎是因為身體缺乏鐵質,而肝含豐富的鐵質。所以,她興致勃勃地打算多吃點肝。
(漫畫結語翻譯：日常的生活被逐漸侵蝕….即使如此,也依舊奮勇生活的少女,在前方等待她的是…….!?)

@losstemper 已經50話了

不經不覺,這漫畫已經連載了1 年零2 個月。不知大家想漫畫快點完結,還是想它長畫長有?

割喉吸血鬼这个特征好像很明显啊，会是谁呢？
其实我更想看她们两异装