电影《侏罗纪世界2》即将于6月15日在大陆上映了。而本作在日本也将于7月13日上映。在28日,演员玉木宏(38岁)、木村佳乃(42岁)、满岛真之介(28岁)出席了本作的记者招待会。其中玉木和木村都是在参与了系列前作后,时隔三年再次为本作配音的演员。

大家都知道,日本有很多专门为作品配音的声优(翻译声优这两个字的意思的话,就是配音演员的意思)。但从《侏罗纪世界2》也能看出,日本在为不少国外作品配音的时候,却并不会使用声优,而是使用配音经验相对少的演员。在有的作品中,甚至还会使用配音经验更少或者是根本没有配音经验的偶像或搞笑艺人配音。而且,在作品公开后,由于实际效果并不理想,往往还会被观众喷。

既然是这样,那又为何还要请他们来配音呢?有电影界业内人士对此进行了解释,称尤其是国外影片,如果不被媒体报道的话,根本就没有什么人会去看。而声优的知名度,不及演员等。所以使用声优的话,会影响宣传效果,导致观众人数下降。

有网友也指出,以牺牲质量来吸引观众的话,从长远角度来说,可能会造成观众的流失。但如果不看眼前的利益的话,或许也连坚持到以后的机会都没有。从某方面来说,这样的情况也和目前的动画产业有相同的地方吧。

大家都知道,日本有很多专门为作品配音的声优(翻译声优这两个字的意思的话,就是配音演员的意思)。但从《侏罗纪世界2》也能看出,日本在为不少国外作品配音的时候,却并不会使用声优,而是使用配音经验相对少的演员。在有的作品中,甚至还会使用配音经验更少或者是根本没有配音经验的偶像或搞笑艺人配音。而且,在作品公开后,由于实际效果并不理想,往往还会被观众喷。

既然是这样,那又为何还要请他们来配音呢?有电影界业内人士对此进行了解释,称尤其是国外影片,如果不被媒体报道的话,根本就没有什么人会去看。而声优的知名度,不及演员等。所以使用声优的话,会影响宣传效果,导致观众人数下降。

有网友也指出,以牺牲质量来吸引观众的话,从长远角度来说,可能会造成观众的流失。但如果不看眼前的利益的话,或许也连坚持到以后的机会都没有。从某方面来说,这样的情况也和目前的动画产业有相同的地方吧。