枪花吧 关注:31,187贴子:528,624
  • 11回复贴,共1

我从来不知道自己的口语有多烂

只看楼主收藏回复

直到我刚才打电话到香港问他们进场顺序,我发现我的表达她很难理解


IP属地:陕西来自Android客户端1楼2018-06-09 19:06回复
    粤语?


    来自iPhone客户端2楼2018-06-09 20:09
    收起回复
      广告
      立即查看
      你和他说普通话可以,就是香港的普通话很别扭,实际不如说英语。


      来自iPhone客户端3楼2018-06-09 20:59
      回复
        对的,你可以接通后,你要求说普通话,但是说普通话就跟会中文的老外交流一样,你需要想下这些词他能不能明白


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2018-06-09 22:32
        回复
          用Google翻译呀老哥


          IP属地:四川来自手机贴吧5楼2018-06-10 02:15
          收起回复
            年轻人的用词和书上学的真的不一样 他们觉得日常的词我一个也没见过反而学术的文章还容易看懂


            来自iPhone客户端6楼2018-06-10 04:44
            回复
              除了我应该也有不少吧友去过亚博看演出 其实可以吧里问


              来自iPhone客户端7楼2018-06-10 23:29
              收起回复
                可以说普通话的非要说英文。。。 只不过他们的普通话比较难听懂


                IP属地:湖北9楼2018-06-12 00:17
                回复