出處：清　吳長元《宸垣識略》卷十一
　　　清乾隆池北草堂刻本
畅春园在南海淀大河庄之北，缭垣一千六十丈有奇。本前明戚畹武淸侯李伟别墅。圣祖因故址攺建，爰锡嘉名。皇上（即乾隆）衹奉慈闱于此。因在圆明园之南，亦名“前园”。
宫门内有小河环绕，中爲九经三事殿。殿后二宫门，中爲春晖堂，后爲垂花门。内殿曰“寿萱春永”后倒座殿爲嘉荫两角门，中爲积芳亭，正宇爲云涯馆，后度桥循山而北有河池，南北立坊曰“玉涧金流”，门内爲瑞景轩，爲林香山翠，后爲延爽楼。楼后河上爲鸢飞鱼跃亭，稍南爲观莲所。左爲式古斋，斋后爲绮榭。考按园内筑东西二隄长各数百步，东堤曰丁香，西提　　曰兰芝西堤，外别筑一堤曰桃花。东西两堤之外大小河数道环流，苑内出西北门五空闸达垣外，东经水磨村，趋淸河。西流则由马厰注入圆明园，自宫门至此爲畅春园中路。　　　　　　　　　　　　　　　　　王鸿緖赐游畅春园恭纪
西岭千重水，流成裂帛湖。
分支归御苑，随景结蓬壶。
玉冻凌波逈，瑶台入汉孤。
上林曾有赋，于此见眞图。
湖映千林绿，山围一苑靑。
花间开凤阁，树杪出龙亭。
香气无边散，莺声不断听。
更看幽絶处，鱼网挂烟汀。
蔡升元赐游畅春园恭纪
高斋凌碧汉，甲观俯淸漪。
静槛无遗照，澄渊岂易窥。
燕闲仍典籍，苑囿亦茅茨。
俭德尤堪纪，规模百世师。
若比武陵源，尤堪避俗喧。
桑麻新辟野，桃李俨成村。
列肆符天巿，平畴接禁园。
吾君游息，处念念在黎元。
　　　　胡会恩畅春园侍宴恭纪
黄纶夙戒下瑶天，遴集儒臣禁苑前。
晓月联镳三事后，薰风鸣珮五云边。
昼长缓逓花间漏，官静惟闻柳外蝉。
淸切尚方调玉膳，年来三度渥琼筵。
画鷁兰旌曲岸隈，乘查眞向御沟来。
舟移碧岛千林静，身在冰壶一镜开。
不尽淸辉含草树，无边佳气拂楼台。
云牕四面芙蓉发，高讌香浮白玉杯。
　　　　　　　张廷瓒畅春园引见恭纪
西山苍翠护宸居，簪珮趋承到玉除。
地接平畴观稼穑，牕迎深绿拥图书。
柳丝细织春烟外，莺啭初调昼漏余。
身入上林深閟地，挥毫献赋愧相如。
　　　云涯馆东南过板桥爲劔山，上爲苍然亭，下爲淸远亭。由山东转爲龙王庙，过淸远亭沿堤而南河上有门西向曰广渠门。内爲澹宁居，前爲圣祖御门听政选馆引见之所，后爲皇上旧时读书处。
　大东门北山循河西上爲渊鉴斋，后临河爲云容水态，左廊后爲佩文斋，斋后西爲葆光，东爲兰藻斋。渊鉴斋之前水中厰宇爲藏晖阁，阁后爲淸籁亭。佩文斋之东爲养愚堂，爲藏拙斋。渊鉴斋东过小山口北有府君庙，府君像如星君旁殿奉吕祖像。
查愼行渊鉴斋乘舟至瑞景轩蕋珠院露华楼徧观各种牡丹恭纪
宣唤欣承异数加，高从云汉泛仙槎。
行陪阆苑神仙侣，看徧春风稳重花。
浓淡何心随造化，丹靑难貌是韶华。
旃檀别殿分明到，只作华胥好梦夸。
艷极眞宜过雨看，枝头肃肃尙朝寒。
盘盂向背开琼扇，璎珞高低现宝鬘。
白日光中云五色，明波濯处锦千端。
天边顷刻成新瑞，点出灵砂九转丹。
万卉千葩未觉稠，扫宫老监记牙筹。
芗林不断通三岛，花海边际十洲佳。
气茵蒀蒸作雾，余霞缥缈结成楼。
蕋珠一本尤奇絶，径尺重台两并头。
瑶堦釦砌望回环，映彻层层着色山。
兰藻斋东北山后西宇爲疏峯，循岸而西临湖爲太朴轩。东石径接小东门，溪北爲淸溪书屋、导和堂西穿堂门外爲昭回馆。淸溪书屋西爲藻思楼、竹轩。淸溪书屋雍正间攺恩佑寺，奉御容。导和堂东穿堂门卽恩佑寺佛殿后也。恩佑寺建于苑之东垣内，山门东向外临通衢门，内跨石桥有正殿配殿寺，右爲恩慕寺爲孝圣祝厘之所殿宇，规制与恩佑同。
考按自劔山至此爲畅春园东路。
春睴堂之西出如意门过小桥爲玩芳斋，山后爲韵松轩
　　励杜讷韵松轩卽事诗
一过红桥便有亭，胜于蓬岛隔沧溟。
当堦十亩翻红药，入望千峰拥翠屏。
文鳞纵壑任逍遥，鹤唳淸音彻绛霄。
俛仰濠梁聊自适，荷风微度远香飘 。
二宫门出西穿堂门爲买卖街，南垣外爲船坞门内别宇曰西墅接无逸斋，东门由船坞西行数武跨河上爲韵玉廊，西爲松篁深处，自右廊入爲无逸斋门内正殿爲问安憩息之所，西廊内爲对淸阴廊西爲蕙畹芝原。
无逸斋北郭门外南爲菜园数十亩，北则稻田数顷。斋后稍东有关帝庙，圣祖御书额曰“忠义”。过板桥方亭爲莲花岩，对河爲松栢闸庙，后爲娘娘殿。殿台方式建水中。考按松栢闸河之东卽兰芝堤，西岸卽桃花堤。凝春堂在渊鉴斋之西，东爲纯约堂其右河厅爲迎旭堂、纯约堂东爲招凉精舍，河厅之西爲转湾桥北圆门爲憩云。迎旭堂折而北爲晓烟榭河岸以西爲松栢室，额曰“翠岩”山房左爲乐善堂别院，有宇爲天光云影。松栢室后临河爲红蘃亭，自天光云影后廊登山东宇爲绿牕。山北爲回芳墅，红蘃亭东爲秀野亭，自回芳墅北转山口水中杰阁爲蘃珠院额曰“凭虚畅襟”。蘃珠院西过红桥爲集凤轩，轩前连房九楹中爲穿堂。长元按：乾隆戊辰九月大西门楼集侍卫校射上亲发　　二十矢中十九矢，有集凤轩纪事诗勒石。
　穿堂门北正殿稍左爲月崖，右爲锦波亭。度河桥西爲俯镜淸流。穿堂门西出循河而南爲大西门，楼其外卽西花园、马厰。集凤轩后河桥西爲闸口门，闸口北爲小西门，北一带延楼自西至东北角西楼爲天馥斋。自东转角楼再至东面中楼爲雅玩斋。天馥斋东爲紫云堂，堂之西过穿堂北爲西北门卽苑墻也。
　考按自玩芳斋至此爲畅春园西路。
西花园在畅春园西，前临河正殿爲讨源书屋，后厰宇爲观德处。
　园西南门内爲承露轩后厦爲就松室东有龙王庙西北　有门卽西花园之大北门也内正宇五楹后室旧称爲东　书房其右爲永宁寺详郊垧后爲船坞寺西爲虎城爲马　廐再西爲阅武楼　　　　　　　　　　　　　　　　西花园之前有荷池，沿池分四所爲皇子所居曰南所、东所、中所、西所，俱有正殿正室。

　园西南门内爲承露轩，后厦爲就松室。东有龙王庙，西北有门，卽西花园之大北门也。内正宇五楹，后室旧称爲东书房。其右爲永宁寺、详郊垧。后爲船坞寺，西爲虎城，爲马廐。再西爲阅武楼。　　　　　　　　　　　　　　　西花园之前有荷池，沿池分四所爲皇子所居曰南所、东所、中所、西所，俱有正殿正室。
这一段忘记断句了，再发一遍。

补录一个明末清初史学家谈迁（1594~1658）对畅春园前身清华园的记载，康熙在来到遗址时看到的应该和谈迁所见差不多。
出處：清　談遷《北遊録》
　　　清鈔本
出西直门十二里至海淀则清华园，故武清伯李诚铭以神祖元舅，余力治园。其地十顷，穿沼垒石费亿万，缗胜甲都。下环治通舟，前后汪洋直若薮泽莲芡菰蒲兼以水稻。坐臮香亭中，有阁矗其前。羣峯北拱，解衣沽酒，得大酒二升，非余习也，勉同董生尽之。阁峻甚乱，石叠其址纹如冰裂。崇祯丙子冬，肃土内攻尝驻此，燬其阁，今加葺者又即肃王也。事不可料如此。园额米万锺书，亭额南充黄辉书，阁之南清雅亭慈圣皇太后书。酒罢，寻左径度山楼，峯回洞转，巧夺天成。徐步出园，拟游玉泉山而酒气大作，不知所繇。同辈引余卧一村庙而呕。虽委顿犹步二十里返寓，使余不酒困。玉泉能有遗哉？噫！余过矣，余过矣！又园丁董某以李氏苍头，今投肃邸，主业岁输百金而牟利。李氏二孙贫甚，不能自活。

《畅春园记》（圣祖仁皇帝御制）
都城西直门外十二里曰“海淀”。淀有南有北，自万泉庄平地涌泉奔流，汇于丹棱。沜沜之大，以百顷沃野平畴，澄波远岫，绮合绣错，盖神皋之胜区也。
朕临御以来，日夕万几，罔自暇逸，久积辛劬，渐以滋疾。偶缘暇时于兹游憩，酌泉水而甘，顾而赏焉。清风徐引，烦疴乍除。爰稽前朝戚畹武清侯李伟因兹形胜，构为别墅。当时韦曲之壮丽，历历可考。圯废之余遗址周环十里，虽岁远零落，故迹堪寻。瞰飞楼之郁律，循水槛之逶迤，古树苍藤，往往而在。爰诏内司少加规度，依髙为阜，即卑成池相体势之自然取石甓。夫固有计庸畀值，不役一夫。宫馆苑籞足为宁神怡性之所，永惟俭德，捐泰去雕。视昔亭台邱壑、林木泉石之胜，絜其广袤，十仅存夫六七，惟弥望涟漪，水势加胜耳。当夫重峦极浦，朝烟夕霏，芳蕚发于四序，珍禽喧于百族，禾稼丰稔，满野铺芬，寓景无方，会心斯远。其或穱稌未实，旸雨非时，临陌以悯胼胝，开轩而察沟浍，占离毕则殷然望，咏云汉则悄然忧，宛若禹甸周原在我户牖也。毎以春秋佳日、天宇澄鲜之时，或盛夏郁蒸炎景铄金之候，几务少暇则祗奉頣养游息于兹，足以迓清和而涤烦暑，寄远瞩而康慈颜。扶舆后先，承欢爱日有天伦之乐焉。其轩墀爽垲以听政事，曲房邃宇以贮简编，茅屋涂茨，略无藻饰。于焉架以桥梁，济以舟楫，间以篱落，周以缭垣，如是焉而已矣。既成而以畅春为名，非必其特宜于春日也。夫三统之迭建，以子为天之春，丑为地之春，寅为人之春，而《易》文言称干元统天，则四德皆元，四时皆春也。先王体之以对时育物，使圆顶方趾之众各得其所，跂行喙息之属咸若其生，光天之下熙熙焉，皥皥焉。八风罔或弗宣，六气罔或弗达，此其所以为畅春者也。若乃秦有阿房，汉有上林，唐有绣岭，宋有艮岳金釭碧带之饰，包山跨谷之广，朕固不能为，亦意所弗取。朕匪敢希踪古人，嫓美曩轨安土阶之陋，惜露台之费。亦惟是顺时宣滞，承颜致养，期万类之乂和，思大化之周浃，一民一物，念兹在兹。朕之心岂有已哉？于是为之记而系以诗，诗曰“昔在夏姒，克俭卑宫。亦越姫文，勿亟庶攻。若稽古训，是钦是崇。箴铭户牖，夙夜朕躬。栋宇之兴，因基前代，岩宿丹霞，檐栖翠霭。营之度之，以治芜废。有沸泉源，汪濊斯在。驾言西郊，聊驻彩斿。甘彼挹酌，工筑斯谋。莹澈明镜，萦带芳流。川上徘徊，以泳以游。因山成峻，就谷斯卑。咨彼将作，毋曰改为。松轩茅殿，实惟予宜。亦有朴斵，予尚念兹。撰辰经始，不日落成。岂曰游豫，燕喜是营。展事慈闱，那居髙明。遐瞩俯瞰，聊用娯情。粤有图史，藏之延阁。惟此大庑，会彼朱襮。郁郁沟塍，依然耕凿。无假人工，渺弥云壑。有鹢其舟，有虹其梁。可帆可涉，于焉徜徉。文武之道，一弛一张。退省庶政，其罔弗臧。尝闻君德，莫大于仁。体元出治，于时为春。愿言物阜，还使俗醇。畅春之义，以告臣邻。”