白猫project吧 关注:75,788贴子:4,036,251

【KC2卡池】赤红的理论——爱夏·安杰特【好感翻译】

只看楼主收藏回复


(ID=67754459 )


【俺的废话~】
KC2都是高人气角色,原本是要和华华争犹大翻译的,奈何欧力不足。(谁先抽到谁发)
哈哈哈,不过爱夏一个都没有的今次竟然也跳船了,当然要来个CP档的翻译啦~
结果故事深入以后这是萌我一脸啊!小爱夏真是太萌了……同时,魔王也暖得不要不要的呢!
爱夏的故事里两人都非常可爱!希望渣翻能让大家更加了解这两个角色并喜欢她们呢~
最后~祝各位本次卡池都能欧气满满哦!!!
联动隔壁犹大图~~~

p站id:65703993
镇楼原推:



IP属地:四川1楼2018-06-16 15:46回复
    2L自用~


    IP属地:四川2楼2018-06-16 15:46
    收起回复
      【part1】
      《Kings Crown》的戴冠仪式一结束,获得了新力量的爱夏来到了飞行岛。
      爱夏:呀啊,各位打扰了。
      魔王:各位,还好吗?
      凯朵拉:爱夏!还有奥兹克洛尔(魔王)!你们这队组合是?职业女性组?
      爱丽丝:凯朵拉又在说一些刚学的词了……
      爱夏:不觉得意外地蛮搭吗?
      凯朵拉:嘛,算是吧。
      爱夏:有缘吧。我很注重缘分的。
      凯朵拉:话说回来,试炼怎样?
      爱夏:挺轻松的。
      凯朵拉:奥兹克洛尔怎么看呢?
      魔王:爱夏,我可以说吗?
      爱夏:……要说吗。
      凯朵拉:为什么错开了视线?
      爱夏:……算了,好吧。说说也无妨。
      【试炼的回忆】
      魔王:——爱夏,匆忙之中打扰了。
      爱夏:问题已经发生了吗?那样的话,正合我意。
      魔王:在给您的信里已经写了要做的事了。
      爱夏:寄宿这精灵之力的王冠——将我选为其下一任所有者。是这个吧?
      魔王:是的……不过……
      爱夏:王冠将给予力量,但同时也将给我试炼。
      魔王:是的,我所受过的试炼非常的艰辛。
      爱夏:还没有请教你,试炼的内容到底是?
      【因为冒险家工会的工作的关系,魔王来到了某个村子。王冠出现在她面前,说要给予她力量,魔王却拒绝了邀请。但王冠却任性地依然给了她试炼。】
      爱夏:也就是说,无视了你拒绝的意思,试炼直接就开始了——
      魔王:就是如此。
      【王冠把魔王整个变成了怪物。被想救的村民害怕并厌弃,即使如此她也选择了救人。】
      爱夏:你还真是一个顽固的人呢。
      魔王:也许是吧。但是,也不想放弃。
      爱夏:选择我的是你吗?
      魔王:不,不是的。做选择的,是这个王冠。
      爱夏:原来如此。无论如何,我也没有拒绝的权利吧。
      魔王:一不小心就变成这样了呢,也许会被认为没有责任心,但是还请多多加油了。
      【魔王将王冠递给了爱夏】
      爱夏:难题即是我所期望,克服试炼也是我喜欢的哦。话虽这么说,久违的需要费点功夫呢。我失去的……恐怕是……
      【将王冠接过手的爱夏,当场倒地不起!】
      魔王:爱夏!
      (一束白光闪过……)
      爱夏:嗯??(幼幼的声音)
      魔王:诶?
      爱夏:姐姐,你是?


      IP属地:四川3楼2018-06-16 15:47
      收起回复
        【Part2】
        爱夏:诶哈哈哈!
        【爱夏在海边游戏】
        魔王:爱夏她?
        爱夏:啊,螃蟹先生~等等~
        魔王:变成……小孩儿了!
        爱夏:姐姐,怎么了?
        魔王:变成这样实在是……
        爱夏:呐呐~一起玩儿吗?
        【……房间内……】
        爱夏:是星狸的布偶!
        魔王:今天就住这儿吧。但是,之后该怎么办呢?
        爱夏:姐姐。那个,我想要那个。
        魔王:软糖豆吗?等等哦!
        爱夏:谢谢!呐,扔过来~
        魔王:诶?嗯……扔过来就好了吗?
        爱夏:嗯!
        魔王:那……我扔~
        爱夏:呼姆!
        【爱夏稳稳接住了软糖豆】
        魔王:呵呵呵……你心情真好呢。
        爱夏:呼姆~呼姆~
        【爱夏盯着自己的手腕】
        爱夏:嗯……
        魔王:爱夏?
        爱夏:嗯嗯嗯??
        魔王:爱夏她……在思考?
        爱夏:我叫爱夏,喜欢星狸玩偶。不对……诶朵,嗯……爱夏是……唔……搞不懂。
        魔王:怎么了呢?莫非是,记忆……
        爱夏:啊!
        【爱夏扑向了玩偶】
        魔王:欲速则不达呢……
        【…………】
        魔王:晚安,爱夏。
        爱夏:晚安,姐姐。
        【爱夏走到床边】
        爱夏:姐姐,好温柔……诶呵呵……明天也,要好好玩儿。
        【边睡,爱夏边……】
        爱夏:……不对。我……就这样一直下去的话……不行……
        【在安逸的泥潭中,继续挣扎……】


        IP属地:四川4楼2018-06-16 15:48
        收起回复
          【Part3】
          爱夏:哦哦~~我要爬树~!
          魔王:啊、爱夏!很危险哦!
          爱夏:好高高~
          魔王:爱夏!太危险了!
          爱夏:唔!
          魔王:在那里别动!马上就来救你!
          爱夏:诶咦!!
          【爱夏——从树上跳了下来】
          魔王:不好了!
          【魔王左右摇晃,接住了爱夏】
          爱夏:啊哈哈哈!!!
          魔王:哎……很危险的哦!爱夏!
          爱夏:哦~
          魔王:有一种,我也在接受试炼的感觉……
          爱夏:姐姐!举高高~
          魔王:对对~好高好高~
          (魔王将爱夏放了下来)
          爱夏:啊哈哈哈!!
          【…………】
          魔王:爱夏真是调皮鬼呢……
          爱夏:诶呵呵~
          魔王:曾经也是这样天真无邪的孩子呢。
          爱夏:怎么了?姐姐。
          魔王:什么都没有哦~对了,给你读绘本吧!
          爱夏:绘本!读吧!
          魔王:稍微等一下哦。
          【爱夏打量着房间】
          爱夏:嗯??
          【爱夏发现了餐桌上的面包】
          爱夏:诶呵呵……
          【爱夏拿着面包,毫无预兆地把它掰成了两半】
          爱夏:啊?
          【爱夏紧紧盯着被掰成了两半的面包】
          爱夏:嗯……
          【爱夏把面包撕碎,开始在桌上排起了面包屑】
          魔王:找到了!绘本哦!啊嘞?爱夏?
          爱夏:嗯——嗯——
          魔王:爱夏,你在忙什么?
          爱夏:嗯……


          IP属地:四川5楼2018-06-16 15:49
          回复
            【Part4】
            【第二天——出门到森林里的爱夏带了很多小石头回家】
            魔王:爱夏,这是……?
            爱夏:嗯……
            【爱夏把小石头摆在床上,盯着一直看】
            爱夏:不对……
            【一边摆弄,一边烦恼,不断地重复】
            魔王:换了个游戏呢……
            爱夏:嗯……不够……
            魔王:小石头不够了吗?
            爱夏:得出去……
            魔王:对了!爱夏,这个给你!
            爱夏:这是什么?
            魔王:铅笔和笔记本……
            【床上排着5个小石头】
            魔王:这样……
            【魔王用铅笔在笔记本上画了五个圆】
            爱夏:啊!
            【爱夏就像要吃掉笔记本一样第盯着它】
            魔王:给你,爱夏。
            【爱夏接过铅笔,突然开始在笔记本上画圆】
            魔王:这是……
            爱夏:诶朵……诶朵……
            【很快,笔记本就被圆淹没了】
            爱夏:嗯……
            【爱夏看着看着笔记本,头慢慢压了上去】、
            爱夏:姐姐。
            【爱夏在笔记本上画了5个圆】
            魔王:圆圈,有五个呢。
            爱夏:五个……
            【爱夏在笔记本上画了3个圆】
            魔王:这次有三个呢。
            爱夏:三个!
            【爱夏画了一个更大的圈将之前的5个和3个圈围了起来】
            魔王:合起来就是八个呢。
            爱夏:八个……八个!
            【爱夏又开始画新的圆】
            爱夏:变成小孩以后……我一刻也没有放弃。
            魔王:诶?
            爱夏:我从未想过,要放弃思考。


            IP属地:四川6楼2018-06-16 15:50
            回复
              【Part5】
              【房间里,一面写着数式的纸滚动着】
              魔王:这……到底是?
              爱夏:唔……唔……唔……
              【爱夏突然写着数式】
              魔王:爱夏,莫非在试图变回大人。
              爱夏:嗯……!
              【但是,爱夏突然将铅笔丢了】
              魔王:怎么了,爱夏?
              爱夏:我不知道……
              【…………】
              爱夏:唔……
              【爱夏看着大海,不断起落的波浪,仅仅只是看着……】
              爱夏:——嗯嗯——
              【爱夏,什么都不想】
              爱夏:啊啊……
              【偶尔……在沙滩上写写数式。数式被起落的波浪冲散了】
              爱夏:呜呜。
              【不知不觉,爱夏的目光被大海吸了进去】
              爱夏:闪闪发光。
              【飞起的泡沫在阳光的照射下闪闪发光】
              爱夏:漂亮……
              (海浪声……)
              【爱夏,开始朝大海走去】
              爱夏:忘记吧。很快太阳就下山了,还有1小时38分……这样……今天……天空中月亮将……这个世界……无论怎么计算都不够。一直这样,数来数去。桌子上的面包屑、森林里的小石头、沙滩上的沙子……但是,我到底是为了什么——?


              IP属地:四川7楼2018-06-16 15:50
              回复
                路过啃一口澈澈


                IP属地:广东8楼2018-06-16 15:50
                收起回复
                  P【art6】
                  爱夏:我……
                  魔王:爱夏!
                  【半个身子都沉在海中的爱夏,被魔王抱了起来】
                  魔王:休息日里,一起去图书馆吧。有很多艾希喜欢的书哦。去了图书馆以后,我们两人一起去甜品店买好多好多的软糖豆吧。所以……
                  (一阵光芒闪过,爱夏变回了大人的模样)
                  爱夏:奥兹克洛尔,不用再说了……
                  魔王:诶?
                  爱夏:我已经失去智能有半个月了吗?还真是久呢,不过总算证明了完了。
                  魔王:证明……?
                  爱夏:证明了我自己到底是什么。目之所见全部计算在内,我总算得到了答案。到底是为了什么而思考,这个疑问终于解决了。
                  魔王:为了……什么吗?
                  爱夏:如果仅仅只是计算的话,就和机器没什么两样。要区别人与机械,需要找到名为“自己”的存在。确定了何为“自己”以后,剩下的就简单了。从新构建知识,让智能复苏。……肉体的影响也消失了吗?呀啦呀啦,真是给你添麻烦了呢。
                  魔王:真是太好了……真的!
                  【爱夏的手接住了王冠】
                  爱夏:话说回来,我们用海水浴庆祝一下吧。
                  【…………】
                  爱夏:事情大概就是这样。
                  凯朵拉:突然就变成了小孩子,真是吓了一跳呢。
                  爱夏:虽然不是我的本意,但也算是罕见的体验了。
                  凯朵拉:爱夏变成小孩子时的事,都不记得了吗?
                  爱夏:应该说是幸运吧。
                  魔王:抱歉……真是辛苦你了。
                  爱夏:没这回事儿,辛苦的是姐姐这边吧。
                  魔王&凯朵拉&爱丽丝:姐姐?!
                  爱夏:——啊——还真是失态!
                  魔王:能……再叫一次吗?
                  爱夏:不会再说第二次了。
                  【爱夏将软糖豆瓶子拿出来,向空中抛起一粒。】
                  爱夏:蔓越莓味道。暗示着……继承呢。


                  IP属地:四川9楼2018-06-16 15:51
                  回复
                    以上~翻译全部~
                    最后爱夏丢糖豆吃的画面太帅了,啊啊啊~~~
                    实力圈粉2333
                    希望大家能喜欢本次的翻译啦~
                    另外,敲碗~犹大~犹大~犹大~~~


                    IP属地:四川10楼2018-06-16 15:52
                    回复
                      看见澈澈赶紧过来支持一发(`・ω・´)
                      小爱夏真是~~太~~可爱了~~~(被萌死)
                      互相爆肝翻译辛苦了www


                      IP属地:上海11楼2018-06-16 15:53
                      收起回复
                        一直都很喜欢帝国组,可是这次犹大不跳船


                        IP属地:中国香港来自Android客户端12楼2018-06-16 15:54
                        收起回复
                          幼女什麼、姐妹什麼的真是⋯⋯umm


                          来自iPhone客户端14楼2018-06-16 16:13
                          回复
                            小爱夏好可爱啊,和魔王姐姐一起生活半个月什么的


                            IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2018-06-16 16:25
                            回复
                              爱夏宝宝和魔王麻麻的故事小爱夏声音好萌好萌的


                              IP属地:上海16楼2018-06-16 16:34
                              回复