异域镇魂曲吧 关注:6,447贴子:40,453

回复:2017年增强版异域镇魂曲 玩游戏背单词的旅程从这里开始

只看楼主收藏回复

【Day Fourteen】Ragpicker's square

Old Mebbeth, the midwife of the Square 被派去买东西
>>单词,短词组
hut---茅草屋
cultivate the seed---grow crops
damnable---very bad or unpleasant.
run an errand---a short journey undertaken in order to deliver or collect something, especially on someone else's behalf.
sell wares---pottery, typically that of a specified type.
tankard---a tall beer mug, typically made of silver or pewter, with a handle and sometimes a hinged lid.
foul mess---offensive to the senses, especially through having a disgusting smell or taste or being dirty.
Recipe---食谱
decipher---convert (a text written in code, or a coded signal) into normal language.
>>句式,长词组
>>好句好段
1. At least it does not take up any room in my pack.
2. Still, I better return the thing to Mebeth and see if it's what she wanted.
3. Mebbeth wants me to fetch her wash from the cloth-seller in the market.
4. Mebbeth needs me to run yet another damnable errand for her.
5. It's back to the market again to fetch some ink.
6. She's probably the only merchant I haven't spoken to yet.
7. Kossah-Jai told me that the only place she knew of to get Mebbeth's ink was from a brogota-fin.
8. I need something to carry the ink in.
9. I was able to decipher its meaning with no training. I must have learned how to read magic at some point in the past.
10. Whenever I rest, I'll wake the next morning with the spells in my memory, ready to be cast.
11. She said I'll only be able to cast a small number of spells each day until I become more proficient in their use.


本楼含有高级字体44楼2018-08-06 06:05
回复
    楼主加油


    IP属地:江苏45楼2018-08-06 13:16
    收起回复
      【Day Fifteen】Market

      Iron Nalls
      >>单词,短词组
      Shuffling about---walk by dragging one's feet along or without lifting them fully from the ground.
      Wrench---a sudden violent twist or pull.
      appraise---assess the value or quality of.
      a leather sling bag--- 单肩包
      Hilt---the handle of a weapon or tool, especially a sword, dagger, or knife.
      eye gleams maliciously---in a manner characterized by malice or ill will; with intent to do harm.
      >>句式,长词组
      >>好句好段
      1. This woman is shuffling about amongst the huge beams lying on the street.
      2. She's smiling politely, but from her stance and the way her hand rests close to the hilt of her weapon, you can tell she's ready for trouble.


      本楼含有高级字体46楼2018-08-06 18:24
      回复
        【Day Fifteen】Market
        Githzerai Townsperson
        >>单词,短词组
        flicker over---make small, quick movements. (eye)
        gaunt feature--- 憔悴的;枯瘦的
        >>句式,长词组
        >>好句好段
        1. His eyes are like two black stones; they briefly flicker over your frame, then he locks gazes with you.


        本楼含有高级字体47楼2018-08-06 18:30
        回复
          【Day Fifteen】Market
          Crier of Es-Annon
          >>单词,短词组
          Parched mouth---make or become dry through intense heat.
          Withered croak---用嘶哑的声音说
          Trickles down---(of a liquid) flow in a small stream.
          Rasping laugh---harsh-sounding and unpleasant
          >>句式,长词组
          >>好句好段
          1. Streams of tears have carved channels down this man's dust-covered face.
          2. He opens his parched mouth to speak, but all he can manage is a withered croak.
          3. He gives a rasping laugh.
          4. The tears I shed, the dust that cloaks me... these things are as nothing compared to what awaits should I give up my sacred burden.
          5. When the criers of Es-Annon die, so dies Es-Annon.


          本楼含有高级字体48楼2018-08-06 18:47
          回复
            楼主最近忙报告,要消失一段时间。


            来自iPhone客户端50楼2018-08-11 16:35
            回复
              厉害楼主,加油啊


              IP属地:四川51楼2018-08-20 16:38
              收起回复
                像我这种英文学渣只能玩汉化版了


                IP属地:四川来自iPhone客户端52楼2018-08-21 11:30
                收起回复
                  能玩到这个游戏是每个人的荣幸,它可以深刻的影响一个人的三观,楼主一个妹子能体验这个游戏个人觉得实在是太幸运了,希望你能通关,并且我有理由相信你从这个游戏中获得的东西足够影响你的后半生。


                  IP属地:辽宁来自Android客户端53楼2018-08-30 09:08
                  收起回复
                    楼主厉害,如果我也这样,我可能对游戏都失去了兴趣


                    来自Android客户端54楼2018-08-30 09:41
                    收起回复
                      楼主可能最近会补一些之前单词的语音, 游戏要等9月底才会再玩。


                      55楼2018-08-30 13:15
                      回复
                        弓虽!!


                        来自Android客户端56楼2018-08-30 19:13
                        回复
                          Wow~ First time seen a player could be so serious like you! I was quite interested in this game but still awaiting for a juncture to motivate me. Currently I am reading The Witcher #1 The Last Wish because of the cards game Gwent I am playing. It's slow and I would like to try Chinese version since it's hard for me... A player like you can do it, why not me? Well, I will definately try this game, too! Soon... I swear!
                          P.S. : A little advice: As an English learner, I use one of the most effective e-dictionaries which named Eudic. Could you please make a "Textbook" of these words and upload on Eudic? Then it would be more convenient for us to review them.


                          IP属地:新加坡57楼2018-10-06 03:52
                          回复
                            @ 路过的酱油癸
                            Hey, thanks for your comments. The last wish seems to be a good book to enjoy. I like fantasy novels and sci-fi as well.
                            I play Planescape because it is known as the best RPG in the gaming history. I think I can improve my English reading skills by playing it, and so can you. The only trouble is that the vocabulary is very hard, it takes me a lot of time to fully understand a conversation. Though, I think it will get better the more I play it.
                            I am currently busy with studies and won't have time to upload any game vocabulary post this month. I will have a look at Eudic when I have time.


                            60楼2018-10-06 11:31
                            回复
                              ni men tai li hai le xia dw wo dou shuo pin yin le


                              IP属地:天津来自Android客户端61楼2018-10-06 12:23
                              回复(1)