洛丽塔吧 关注:66,694贴子:118,566

当我第一次见到洛丽塔

只看楼主收藏回复

以前知道这本书时一直好奇它是个怎样的故事是,直到我在去年在那种路边的借书亭里看见它,它就在货架上,该说是运气呢还是缘分,于是它就一直到现在都待在这儿。
我的同学也看了一些,我们对亨伯特和多洛蕾丝的行为进行了讨论,然后电影也看了些。
在我的脑中,安娜贝尔和亨伯特应该是两个小孩演的才对,影片中的一男一女不太符合这种感觉。
我比较喜欢这个版本的设计,给人一种柔和的感觉,摸起来也很舒服。
其实我更喜欢安娜贝尔,她就是一个小精灵,虽然多洛蕾丝的淘气与粗鲁的口气也十分吸
引人,我觉得多米尼克演的符合多洛蕾丝的感觉,虽然就外貌来说,她并不是一个漂亮的女孩,但就如亨伯特所说容貌漂亮并不是衡量的标准。
不知是翻译的原因还是什么,我刚看到性感少女这个词的时候皱了一下眉,请各位来说说看翻译成什么更合适,不过性感少女应该不是一个固定的概念,大家心目理解的性感少女一定都不相同。


来自Android客户端1楼2018-07-21 21:19回复
    这个版本的照片


    来自Android客户端2楼2018-07-21 21:23
    收起回复
      广告
      立即查看
      其实我更希望洛丽塔是一个人心中的一个形象,她应该是认真的、庄重的,而不是一种文化,并不是说你穿个什么洛丽塔服装就是洛丽塔,真正的洛丽塔在世界上很少有,基本她也只能在影片中或者书中以及梦中。
      比如她,我觉得她是个洛丽塔




      来自Android客户端4楼2018-07-21 21:36
      回复
        我觉得Lolita吸引亨伯特的地方在于那种少女的青涩和干净,或者亨伯特就是个精神病人,他只是在不断追求那个幻想中的精灵而已。他把所有的幻想附加在了Lolita身上。
        顺便我们看的是同一个版本


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-07-28 13:50
        回复
          日常顶


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2018-07-31 23:32
          回复
            谢顶


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2018-08-04 16:13
            回复
              随便说下,这是小号


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2018-08-04 16:13
              回复
                可惜文章晦涩,有些地方都不知道说啥


                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2018-08-04 16:15
                回复
                  广告
                  立即查看
                  纳博科夫有这心情,看他的书,我还可以顺便认识一些法文什么的,吐血


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2018-08-04 16:17
                  回复
                    哈哈哈哈,还有很多语法梗。
                    感觉是个一肚子墨水和坏水的老头子~


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2018-08-05 01:12
                    回复
                      日常顶


                      来自Android客户端12楼2018-08-11 09:59
                      回复
                        dd


                        来自Android客户端13楼2018-08-11 09:59
                        回复


                          来自Android客户端14楼2018-08-13 06:41
                          回复


                            来自Android客户端15楼2018-08-13 09:07
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              dd


                              来自Android客户端16楼2018-08-13 09:07
                              回复