我这本是王永年译的,这一篇题目黄雀在后。这个结局得和前文联系起来才能懂;这一篇也是杰夫的自述。大概意思就是那个神偷巴西特偷了他们三个所在当地的银行的存款,然后给了一笔里克斯一笔钱去丹佛做生意。然而杰夫不想收他的钱,并和他打赌能反手把他洗劫一空。正好巴西特后来开了个赌场,杰夫借此机会略施小计,果然从他那里赚的盆满钵满,巴西特自叹不如只能离去。最后的最后,杰夫在谈完了他的故事之后向我介绍他近来欣赏的一只股票....然后结局就是图片里那样了,不可一世的推销员凭借机智赢得了神偷的全部家产,然后最后却折在一个半路杀出的经纪人手里...hhh这就是人外有人(黄雀在后)的意思咯。