lnono_吧 关注:22贴子:82,486
  • 7回复贴,共1

【个人剧情翻(ji)译(fan)】银叶菊(圣诞节)个人剧情

只看楼主收藏回复



IP属地:辽宁1楼2018-08-14 22:37回复
    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


    IP属地:辽宁2楼2018-08-14 22:43
    回复
      该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


      IP属地:辽宁3楼2018-08-14 22:51
      回复
        白妙菊「是吗……没有什么特别的安排吗……」
        白妙菊「那样的话,和咱两个人一起度过吧?并不是特别决定要去做什么、但是如果你不介意的话就和咱……」
        当然没问题。我也很高兴能和白妙菊度过一个特别的夜晚。
        白妙菊「这、这样啊……突然就这么邀请真是抱歉呐」
        白妙菊「那么,就在派对会场外碰头吧。如果不方便来的话也没关系」
        白妙菊「……希望会是个好的夜晚呐」
        白妙菊脸上浮现了和平时稍微有点不同的笑容、继续努力地做起蛋糕。


        IP属地:辽宁4楼2018-08-14 22:51
        回复
          2 不习惯的理由
          到了约定的时间,我来到了和白妙菊约好碰头的地方。
          白妙菊「哦哦、正是时候啊。咱也正好现在才到」
          在派对会场的出入口附近、我看见了正在整理服装的凌乱处的白妙菊。因为她穿的是圣诞节样式,所以无论在哪里都很引人注目。当然是指好的意思的引人注目。
          白妙菊「你才是、在派对会场里很有人气啊。不愧是骑士团长大人。在各国的花骑士中都非常有人气」
          你看见了吗?
          白妙菊「啊哈哈。当然是看见了。咱比想像中的有空」
          白妙菊「那么,在这样神圣的夜晚,像咱这样的人可以独占团长大人吗」
          白妙菊「嘛啊、反正如果是你的话就会说『不要说那种话啦』的吧」
          你这不是很清楚嘛。正是如此。白妙菊是我重要的花骑士和伙伴。
          白妙菊「呼呣……」
          再说了,想在特别的夜晚和特别的人度过有什么不好的。白妙菊邀请我之后我就一直在期待着这一刻的到来。你还说什么『像咱这样的人』、完全无视了我的心情啊。
          白妙菊「那、那真是抱歉了……」
          白妙菊「但是、你还真是习惯如何对待女孩子啊。咱完全不像平常那样了、一听到刚才的那句话心跳的好厉害」
          白妙菊把手按在胸前调整着呼吸。不知怎么说,我好像看到了她意外的一面。虽然我认为年龄比我大得多的人生前辈会这样是不太可能的,但她简直就像少女一样可爱。
          白妙菊「咱穿着不习惯的衣服做了不习惯的事,也是会动摇的」
          但是、我见过几次白妙菊给年轻的花骑士们进行过恋爱咨询的啊?
          白妙菊「虽说是关于恋爱的话题,但习惯不习惯是另一个问题」
          白妙菊「还有咱就是那个……也没有和男生交往过的经验(小声)」
          白妙菊撅着小嘴、好像说了什么但是声音太小了、我没能听清内容。
          白妙菊「好啦、不要老是闲聊、咱们找个地方走走吧。周围被彩灯点缀着、无论走到哪里都很美。或者,静静地走在夜晚的森林里也是一种乐趣」
          白妙菊「能和你两个人独处度过这个夜晚的话,就会很开心吧」
          这话真让人高兴。那么、我给在夜晚的森林里静静地走这个选项,投一票。
          白妙菊「是吗?那么走这边吧。天很黑了可别摔倒了啊?」
          又不是小孩了。哪会那么容易摔倒啊。这么回答后、我抓住了白妙菊伸出的右手。
          白妙菊「先不提进入森林的事、在这种地方手牵手的话会让别人有什么想法吧」
          白妙菊「嘛啊、也没什么大不了的。在大多数人看来、他们只是看到了骑士团长牵着小孩子的手吧」
          一边咯咯的笑着、白妙菊一边牵着我的手往森林里前进。
          白妙菊的幼嫩容颜又不是从现在开始的,为什么在这个时候她要把自己比作孩子呢?
          白妙菊是考虑过了什么才离开了派对?为了确认她的真心、我目不转睛地盯着她先进一步的背影。


          IP属地:辽宁5楼2018-08-15 17:56
          回复
            3 给白妙菊的邀请函
            白妙菊「哦呀?难道说迷路了吗?」
            在夜晚的森林里前进后不久白妙菊这么说了一句。
            白妙菊「应该是没有偏离道路……但不知道现在在哪里。我好像太过痴迷于和你说话了」
            白妙菊一脸余裕的把视线投在地图上。虽然不用担心害虫会袭击这一带、但还是太暗了。这里虽然离派对会场不太远,但早就看不见街上的灯光了。
            白妙菊「夜晚的森林呈现出与白天截然不同的面孔呢。恐怕咱们是在这一带」
            白妙菊「这之后要朝着哪里走呢……。是沿着平地往泉边走呢、还是在这里折回去呢」
            关于这个、能听下别的方案吗?
            白妙菊「没关系、但要是咱的记忆正确的话、也没有其他安全的道路了啊?」
            通往山上的小路就在泉水的前面。穿过那条小路,就能到达一个看风景的好地方。之前我在白天带人参观的时候来过一次、所以不会有错。
            白妙菊「是你说的话我会相信的。如果觉得危险的话马上折回就好」
            那么,交换位置吧。这样说着、这次是我把手伸向白妙菊了。白妙菊毫不畏惧地抓住我的手跟在身后。
            (过了一会儿)
            白妙菊「呼呣、这里确实是……有点像路呐」
            在远足路线的折返点的泉水的前面找到了那条小路。虽说是路,但这并不是到现在为止经常有人走的修整好的道路,而是把草最低限度的割了割而强行做出的山中小路一样的东西。
            白妙菊「以前应该没有这样的道路。啊哈哈……明明年纪这么大了却也兴奋起来了呀」
            刚才那股宁静的气氛瞬间变成了两个大人的冒险的气氛。我们松开了牵住的手、只顾攀爬着斜坡。
            走了一会儿,不久就到了个宽敞的地方。虽说山腰的高度略微有些低,但脚下广阔的黑色森林前方却能看见派对会场的灯光。
            白妙菊「哦哦、刚才在的地方那么小。那个森林和隔壁的山是相连的啊……」
            白妙菊「但是这个地方……总感觉好像在哪里见过……」
            也许并不是你的错觉。这个地方、是从前的百合树的花骑士们的训练用的场所。虽然这么说、不过在几十年前到这里来的道路已经被封锁了。
            白妙菊「这样啊,我想起来了……」
            白妙菊「这是骑士团的休息场所。是在实地训练中使用的地方。在那前面是有棵大树的。那棵大树被视为这一带的动植物的守护神。在这周围挺有名的」
            我知道。今晚我就要带白妙菊去参观那棵大树。
            白妙菊「但是、那棵大树因为落雷而烧着了」
            ……这个我也知道。
            白妙菊「自从大树死后,接二连三地发生了不可思议的事情。不知为何,其他植物也失去了元气,动物也不再靠近了。大人们感到不吉利,说不要再靠近这个地方了……」
            白妙菊「……就封锁了通往大树的道路」
            但是,最近好像有人擅自开辟了道路。那个人想知道大树现在是什么样子,就召集了朋友,偷偷在这个地方举行了同学会。
            白妙菊「啊哈哈……精神饱满的老人们呐。那棵大树死掉的事、已经是几十年前了」
            白妙菊一边怀念地环顾四周、一边追随着遥远的过去的记忆前往封闭的广场。即使我什么都不说,她的脚步也自然地迈向了大树的方向。
            白妙菊「这就是那棵大树。被雷点燃了、腐烂掉落、对周围的树木也带来影响的山的守护神……」
            在死去的大树面前,白妙菊无力地低喃着。我把手里的灯光轻轻地转向了她的视线前方。
            白妙菊「哦哦……这里、怎么会这样……」
            白妙菊「难道说,还有这样的事……」
            在黑暗中浮现的是由于落雷而被劈开的大树。但是,在那棵大树周围,年轻的树木吐露着青翠的树叶。
            我对白妙菊发问了。
            ――在支持着的、是年轻的树木?或者说、还是大树呢?
            白妙菊「两者都不是」
            白妙菊「咱觉得、是它们两边在互相支持着的」
            白妙菊「是啊……就算只剩下树干、根也还长着呢」
            其实这棵大树的故事是我从百合树的年轻花骑士们那里听说的。
            ――听奶奶们说着这样的事、我们也对那个地方感兴趣了。
            白妙菊「这样啊这样啊……原来是这样啊……」
            白妙菊温柔地抚摸着在封闭的地方扎根的树龄百年的大树的根。面对着这样的她、有在这个地方无论如何都要送给她的礼物。
            那就是……由骑士学校的学生们赠送的派对的邀请函。
            因为她们没能找到时机送给白妙菊、所以拜托我在派对的时候交给她。
            白妙菊「啊哈哈……听咱说话的话也没什么好玩的呀」
            白妙菊「但是啊、久违的回想起了点事啊。是咱和咱的师傅还年轻的时候的事情啊……」
            团长大人。白妙菊这么说着转向我这边。
            白妙菊「呀咧呀咧、咱也还不够成熟吗?……因为自己还残留着希望得到人支持的心情、由于这个咱在闹别扭的事被你和年轻的花骑士们看穿了啊」
            白妙菊「邀请函、非常感谢的收下了。但是啊、咱不擅长引人注目呐。如果你不跟咱一起去的话,咱会很为难呐」
            不会说出自己的寂寞的高龄的花骑士、今天也成为了谁的支柱、同时、也被谁支持着。


            IP属地:辽宁6楼2018-08-16 00:25
            回复


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2018-08-16 07:00
              回复


                9楼2018-08-28 04:12
                回复