从零开始的异世界...吧 关注:328,570贴子:2,056,460
  • 10回复贴,共1

【转】【web】第五章 75

只看楼主收藏回复

来自零点的转载,看到74已更新吓到我了,还以为这周的更新已经被夏豪提前了,一看是之前的更新,马上起来进行补发了。
估计很多人都看过了,就当回顾就行了。
这部分攻防战分成三节,这是中间部分, 其中1和2都是由月坛逆流提供的翻译,翻译时间也是一年前的了,最近好像其他翻译有部分被删掉了,希望不会有很多影响吧。
一楼感谢 月坛逆流 的翻译,顺便一楼没有任何剧场短片,三楼开始转。
还有图片投放 图片作者 赤つさ


IP属地:广东1楼2018-08-27 00:02回复
    二楼备用了 纯粹的预留而已


    IP属地:广东2楼2018-08-27 00:02
    回复
      75 『プリステラ攻防戦リザルト2』
      翻译:月坛逆流
      与维鲁海鲁姆的交谈完毕,昴的心情得以平静。
      包含加菲尔在内,本应是对战「色哛欲」的两个人——细想一下不难察觉,他们二人分别面对的对手恐怕比「色哛欲」对付起来更加吃力。
      事实上「色哛欲」放弃了守住控哛制塔,令维鲁海鲁姆的妻子特蕾西亚和曾经的大英雄库鲁刚堵住前往控哛制塔的去路,但应该是成功保证了这三个人所在的战场均未出现牺牲者。
      「――――」
      不必多言,加菲尔和维鲁海鲁姆应该都分别遇到了很多事态。
      事实上,不难想象到加菲尔将心中的芥蒂表露哛出口,维鲁海鲁姆内心被刻下了难以言状的伤口。
      即便如此,即便如此。
      两个人都平安无事地结束了战斗回来了,这件事让昴非常高兴。
      身边的人如果出现了牺牲者,昴可能会报以觉哛悟进行「死亡回归」。但是两个人都生还了,昴为不必为此发动「死亡回归」而感到安堵。
      但是,在因不必采用「死亡回归」的方式就能解决事态而安心的同时,昴确信了一点。
      果然。「死亡回归」这种不自然的力量,是不应该过哛度依赖的。
      驱使「死亡回归」,为了到达一个更好的未来,昴已经为此挑战过很多次了。可能这也连带嘲讽了事到如今依靠了多少次这股力量的自己,但事实就是这么回事。
      正是只有死了很多次,借助每次死亡颠哛覆了未来的昴的才能这么说。
      「死亡回归」原本就不应该拥有。
      即便没有「死亡回归」,也一定有能够到达自己想要的未来的方法。接下来让大家都朝向一个目标而相互协助,去争取那个未来。昴如此想到
      「昴,维鲁海鲁姆先生没有大碍吗?」
      迎接着回来的昴,艾米莉亚打听起在倚靠在避难所一角的老剑士。听到她的话的昴脑袋垂下,身哛体没有转过去,
      「嗯,我想应该没有事。伤口,虽然大大小小有很多处……但最让人担心的心理的打击,他应该会自己想办法排解的,所以。」
      「这样啊。……虽然这么说是理所当然的,但他真的是个很坚强的人呢」
      「是啊。是个强大的人呢。所以肯定,没问题的。」
      面对这样出言安慰的艾米莉亚,昴数次点点头。看到昴这般举动,艾米莉亚睁大了眼睛,然后绽开了笑容。
      因这样意料不到的反应昴扬起了眉毛,艾米莉亚将手掩住嘴笑道。
      「不好意思呢,昴啊,每次提起维鲁海鲁姆先生的事就会变得和对旁人的态度完——全不一样。该怎么说呢,真是打心眼里说话呢」
      「打心眼里这种说话方式早就没人用了……」
      为艾米莉亚久违的老气发言而苦笑,那之后昴用手指搔着脸颊。
      虽说是在爱玩笑,但他明白艾米莉亚想说的意思。对于这个昴自己也有着很高的自觉。
      「维鲁海鲁姆先生,怎么说呢是特例啦,因为他总是能让人发自内心感到尊重,嘛就是这样的感觉。」
      「很厉害的人我也有同感哦,不过以这个条件的话莱茵哈鲁特他们也是一样的吧?可是呢,对吧?」
      「果然对同代人和隔代人的看法是不同的呢。和同一代的对手相比较会让自己意识到大到让人觉得悲惨的差距,但是年长者的话不就可以将这个差距作为弥补的目标了吗。对我现在所处的正值说轻浮话的花哛花哛公哛子的年纪来说,真希望能拥有维鲁海鲁姆先生那般出色呢」
      「……嗯,明白了。呼呼。那我就当做这样吧」
      对于昴像是隐藏不好意思般的俏皮话,艾米莉亚一脸我懂的般的表情点点头。
      昴对她这个态度不禁有种输掉了的感觉。回归正题,昴心中所抱有的这份感慨到底该如何称
      呼呢他自己也不是很明白。
      虽然那种感情肯定是不化为言语也无妨就是了。
      「贝蒂觉得昴可不适合留那样的胡子哦」
      「不是在说这回事啦,嘛也没事。究竟留不留胡子呢,到时候就由贝阿子来判断是否合适就好了。」
      「……这样说的话,那个时候总会到来呢。有着细密的毛发的同时还要天真可爱,如果没有葛格这样的素养的话肯定是达不到的。好好努力吧」
      「嘿嘿——」
      艾米莉亚和碧翠丝,两个人一边用自己的办法帮昴开导心情,昴等人突然往避难所的一角——骤然间变得喧闹的场所看了过去。
      那是避难所中聚哛集的避难哛民众围成的一角。民众的脸色纷纷从都市被占领的恐惧与不安中把解哛放了出来。但是,不仅如此他们脸上还洋溢着晴朗的表情。这个原因是——
      「那么那么!我再给大家带来一曲!请好好聆听哦,新曲——燃哛烧的城市热歌!」
      「在那边叫嚷的是莉莉安娜吗?」
      深处狂哛热的中心的,是褐色肌肤身材小巧的少哛女。黄哛色的头发披散着,元气满满地弹奏着里琉雷的歌手姿态映入视野。
      那不可能认错人般富有冲击性的外表,连「色哛欲」都要避让三分的非主流里透着原创性,毫无疑问是莉莉安娜。
      「真是个吵闹的孩子呢」
      「但是啊,莉莉安娜也和大罪司教中的一个人战斗过了哦?嗯……虽然完全想象不到是如何战斗的……」
      和昴一样注意到是莉莉安娜之后,艾米莉亚和碧翠丝不禁放下心。
      既然这样元气满满,毫无疑问莉莉安娜也没受太多伤的归来了。她们的战场——「愤怒」攻略战从攻略方法到战斗力在内,某种程度上讲都找不出更稳当的结果了。
      虽然昴也考虑过莉莉安娜的歌声能够封住席里乌斯的权能的可能性,但是具体怎么做还不明了。究竟是怎样一个战场呢,真想具体听一听,但是
      「现在,要接近莉莉安娜搭话好像不容易呢,待会再说吧。」
      「也是呢,而且莉莉安娜的歌,肯定是目前最为必要的。我们去打断她的歌声可不好呢。聊天的话再往后拖一拖吧。」
      「同感呢。贝蒂要和那个说话很累人的小姑娘说话还是放过我吧。」


      IP属地:广东3楼2018-08-27 00:04
      回复
        看着奏起乐曲,声音清亮引吭高歌的莉莉安娜,昴等人得出了这样的结论。萦绕耳畔的歌声让人心情舒畅,满是疮痍的心也得到了治愈。
        说实话,只论歌声的话,她绝对足以冠以「歌姬」一称。现在的都市来说她是必需的,艾米莉亚也点头同意这个观点。
        「――――」
        细看的话,在演奏着的莉莉安娜的身边,奇里塔卡正伫立在旁边。
        昂贵的西服套装染上血与泥,还残留着裂开的痕迹。奥托的话来讲他是处于生死不明的状态,看起来他也从那样的修罗场中幸存了下来。
        「看来没有一个人打的很容易呢……」
        注意到昴的视线,奇里塔卡要朝这边走来寒暄。昴冲着他挥挥手,为寻找下一位伙伴的身影
        而踏出脚步走出避难所。
        然后,碧翠丝与迈出步伐的昴并行着,
        「虽然不是什么大事,但把沉眠的贝蒂叫起来的是那个男人哦」
        「奇里塔卡吗?」
        「那个男人不惜将贵重的大魔石敲碎呢。那是处于责任感呢,还是为了谁呢贝蒂对这个没有
        兴趣。但事情就是这样。」
        「……哦哦这样子这样子。很了不起哦,贝阿子。说的很不错呢。」
        「生气了哦」
        虽然昴也考虑过莉莉安娜的歌声能够封住席里乌斯的权能的可能性,但是具体怎么做还不明了。究竟是怎样一个战场呢,真想具体听一听,但是
        「现在,要接近莉莉安娜搭话好像不容易呢,待会再说吧。」
        「也是呢,而且莉莉安娜的歌,肯定是目前最为必要的。我们去打断她的歌声可不好呢。聊天的话再往后拖一拖吧。」
        「同感呢。贝蒂要和那个说话很累人的小姑娘说话还是放过我吧。」
        看着奏起乐曲,声音清亮引吭高歌的莉莉安娜,昴等人得出了这样的结论。萦绕耳畔的歌声让人心情舒畅,满是疮痍的心也得到了治愈。
        说实话,只论歌声的话,她绝对足以冠以「歌姬」一称。现在的都市来说她是必需的,艾米莉亚也点头同意这个观点。
        「――――」
        细看的话,在演奏着的莉莉安娜的身边,奇里塔卡正伫立在旁边。
        昂贵的西服套装染上血与泥,还残留着裂开的痕迹。奥托的话来讲他是处于生死不明的状态,看起来他也从那样的修罗场中幸存了下来。
        「看来没有一个人打的很容易呢……」
        注意到昴的视线,奇里塔卡要朝这边走来寒暄。昴冲着他挥挥手,为寻找下一位伙伴的身影
        而踏出脚步走出避难所。
        然后,碧翠丝与迈出步伐的昴并行着,
        「虽然不是什么大事,但把沉眠的贝蒂叫起来的是那个男人哦」
        「奇里塔卡吗?」
        「那个男人不惜将贵重的大魔石敲碎呢。那是处于责任感呢,还是为了谁呢贝蒂对这个没有
        兴趣。但事情就是这样。」
        「……哦哦这样子这样子。很了不起哦,贝阿子。说的很不错呢。」
        「生气了哦」
        意料之外听到了碧翠丝帮忙的话,昴抚哛摸起碧翠丝的脑袋。鼓哛起脸颊的碧翠丝虽然显得很不满,但是却始终没有说一句抱怨的话。
        从安娜斯塔西娅那里简单听了一些,醒来的碧翠丝的大活跃给这场战斗结果带来了不可或缺的贡献。如果说是奇里塔卡的缘故才能让碧翠丝参战的话,他作为这座都市的领哛导者的确是担负起了与其身份相符合的责任。
        「昴。受伤的人们在避难所的更深处哦」
        窥向避难所深处的艾米莉亚,对和碧翠丝交谈的昴如是说道。依她的话向暗处看去,果不其然在混杂的中间,那里还残留着野哛战医院般的环境。
        在地上平铺开地毯和布匹,几名伤员正躺在那边安静休息。最早进入这里避难的应该是菲利斯,所以睡着的人虽然说不上是完全治疗完毕,但也是属于性命无忧这个范围之内。
        「不愧是菲利斯,能将这么多人完全治愈可是相当困难的事哦」
        「无论多么擅长治愈魔法的人类,一个人身上持有的玛娜毕竟是有限的。如果说遇到哪个就治疗哪个的话很快就会见底的,这是贤明的判断」
        看着受伤者们的床列,如此回应道的碧翠丝稍微带着一点愧疚。她是个即便脸上不显露哛出来,也会往心里去的心地善良的精灵少哛女。碧翠丝的治疗魔法,虽然不及菲利斯,但是也有着相当的成效。但是,玛娜又是另一哛码事了,能从昴身上汲取的供给终究还是办不到。
        感到遗憾,或者为力不能及而感到悔恨也是无可奈何的事。
        「实际上我呢,也想过施展治愈魔法哛治疗大家,但是……」
        「艾米莉亚碳还有别的使命。所以说,这个姑且保留。」
        「嗯,我明白了」
        为眼前的事而耗费精力,耽误了大事的话就得不偿失了。昴告诫艾米莉亚要自哛制,走进呻哛吟着伤痛的人群之中探寻着伙伴的身影。然后,没怎么特意寻找就发现了一名同伴。
        「菜月先生,在这边哦」
        「哟,奥托」
        在负伤者的病榻的最里面,有个向这边摆手的人影。看到了已经见惯了的青年的身影,昴等人安心地向他走去。
        在现拼凑的病榻上仰躺着,青白的脸上浮现出虚弱的笑容的,是艾米莉亚阵营值得夸耀的武斗派内政官奥托·斯温。
        「总感觉刚刚在你心里,我被冠以了不能听过就算的评价啊喂(#`O′)」
        「你想多了,武斗派内政官。你这家伙,因为耐不住想见点红而在都市里来回溜达寻找猎物了吗?还真是嗜血呢」
        「又是一如既往说些奇怪的谣言,可不可以不要再说这种毫无依据的流言蜚语了啊!?」
        向着横躺着的奥托,昴用俏皮话代替了再见面的问候。叫起来的奥托没辙般垂下肩,昴在他的身边蹲下查看伤情。
        虽然没有关乎性命的负伤,但双哛腿看起来很让人心痛。在施加了治愈魔法的基础上有绑上了绷带,但是其大哛腿处仍慢慢地溢出着鲜血。看样子是负了很深的伤。
        「奥托君,伤口的情况怎样?」
        「到治愈为止走起路来可能会比较费劲,但是除此以外没有明显的外伤哦。……要说起状况的话艾米莉亚大人您那边才更严峻的吧,我这边实在不好意思说是重伤什么的。」
        「没有那回事哦。这是拼死战斗的结果吧?奥托君的职责并不是来战斗的,所以没有出大事真是太好了」
        「还将内政官的工作任务按常识来对待的,目前可能只有艾米莉亚大人您了哦」
        「诶?」
        对于痛哛心哛疾哛首地嘟囔着的奥托,艾米莉亚不可思议般歪过脑袋。
        这件事先放一边,昴向奥托询问了他负伤的详情。本来,奥托应当是留在都市办公楼,在司令部等待各地传来报告的。
        「被卷入了官哛厅的倒塌,没有受伤吗?听安娜斯塔西娅小哛姐那里讲,留在那里的只有她和菲利斯还有阿尔三个人。」
        「留下的三个人具体干了什么,目前还不清楚。我出了官哛厅之后,在水路街上遭遇了……‘暴食’,于是就变成这样了」
        「『暴食』……那个**吗?可恶,『色哛欲』也好真是到处惹麻烦」
        听到了憎恨的仇敌的名字,昴的内心陷入了煎熬。
        以将我方准备的对策完全颠哛覆作为前提,这是魔女教深深的恶意。将守住控哛制塔无视掉的这帮家伙,竟然将这里作为舞台尽情引发事态。
        「万幸的是,托菲鲁特大人和‘白龙之鳞’的诸位的福好歹算是击退了。但是话说回来,如果没有碧翠丝小哛姐的话结果就是未知数了。」
        「可能就陷入万哛劫哛不哛复之地了呢」
        「嗯嗯。非——常感谢哦」
        面对挺哛起小小的胸膛的碧翠丝,艾米莉亚温柔地抚哛摸哛着她的头。


        IP属地:广东4楼2018-08-27 00:06
        回复
          ~3~
          虽然很想为这幅光景发笑,但是昴更在意的是奥托的经历。与「暴食」的遭遇战的结果姑且不提,为什么他会出官哛厅大楼呢?
          即便被从「色哛欲」的迎击战中被划分出去,也应该呆到一个避难所中就可以了。没有必要出避难所,在都市中游走的必要。
          「为了确保魔女教的要求--那本书的安危。」
          察觉到昴的疑惑,奥托平静地回答道。
          魔女教指名要求的那本书,他将这件事瞒而不报,可能是在顾虑在昴的身后听着他们谈话的艾米莉亚的感受吧。昴理解到他的用意
          「去了那位负责复原的师傅,什么什么先生的地方吗?」
          「达兹氏吗,虽然委托他进行复原这件事谁都不知道……但是以防万一还是要先回收回来。结果,在去往达兹氏那里的途中遭遇了『暴食』,就变成了这样的结果」
          奥托出了官哛厅大楼,穿梭在因魔女教的威胁而喧杂的都市之间的理由算是明白了。而且他做出了很多昴没有考虑到的事。
          对官哛厅大楼的袭哛击也好,回收《睿智之书》也好,说到底还是没有事先考虑充分。
          「和我商量一下也好,这种事的话。我们可是朋友
          「艾米莉亚大人被掳走,连带着还背负了整个都市命运的英雄的使命,在此基础上还有给你加包袱吗?不好意思。我对自己的朋友,是不会强推给他们这种麻烦事的」
          「咳」
          本来是想说句俏皮话的,结果听到了意料之外让自己宽心的话语,昴的喉哛咙不禁咳了一下。看着两个人的交谈,艾米莉亚和碧翠丝相互望了一眼发出长长的叹气声。
          「真是个不坦率的家伙呢」
          「虽说很符合他们二人的特点呢。不过,说起来的话那本书……?回收的任务交给我们做就好哦。唔……在哪里呢?」
          「啊-,那个我来就好。再不济就使唤加菲尔去干。艾米莉亚碳就不要在意这本书啦」
          「这样吗?」
          关于《睿智之书》,果然还是不想让艾米莉亚过哛度接哛触这件事。
          作为福哛音书的上级替代物,也是魔女遗留的遗物中的一种。极力避免艾米莉亚接哛触到那些东西,是昴内心中暗自起誓过的一个决意。
          「但是,和‘暴食’偶遇的还有菲鲁特和‘白龙之鳞’吗?那些白衣佣兵们姑且不提,菲鲁特那家伙怎么也没有藏到哪里去啊」
          「不过呢,那个孩子能这么靠谱实在是难以想象」
          「这一点我也有同感」
          菲鲁特被莱茵哈鲁特的父亲--海因克尔束缚住,被监哛禁着这件事已经有所耳闻。因此她没有参加控哛制塔的争夺战,本来是这么想的,但是看样子对她来讲这种判断是行不通的。
          「所以,菲鲁特这家伙呢?」
          「虽说消耗过多了吧,但没有什么严重的伤口。现在应该在回收带在身边的那几个从者而奔
          波于各个避难所吧
          「桶、庆、康吗?听了这么多,这几个家伙意外的很能干嘛」
          虽说对这仨人有好印象也有坏印象,但是没事是再好不过了。由于有过一次被他们杀掉的经历,但是以后找个机会报复一下就把这事揭过去吧。
          不管怎么说,确保了那个阵营平安无事也是一桩收获。回收《睿智之书》的任务待会再处理,下一个问题是--
          「菜月先生。--下个避难所,请多加注意。」
          「下个避难所……?」
          奥托对陷入沉思的昴小声说道。因为受到了他话语中不稳定的感情的影响,昴回应的声音也自然而然小了下来。
          对于昴的这般反应,奥托轻轻地点了点头。
          然后说道,
          「那里监哛禁着,捕获到的一名大罪司教。」
          ※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※


          IP属地:广东5楼2018-08-27 00:12
          回复
            就这些了 中间自行屏蔽“哛”这个字,因为是随机的,我也不知道是什么字。。


            IP属地:广东7楼2018-08-27 00:15
            收起回复
              辛苦了


              IP属地:捷克来自Android客户端8楼2018-08-28 04:07
              回复
                辛苦了(≧∇≦)/


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2018-09-01 17:28
                回复
                  Up


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2018-09-09 08:57
                  回复