克里斯汀·德·格朗西（Christine de Grancy）1942年出生于捷克。她经历过“二战”的悲剧和恐惧，希望能够以不带偏见的目光去看待这个世界。格朗西原是一名陶瓷家，她于1965年起将注意力转向摄影。 她的作品曾在汉堡、维也纳、法国、纽约、东京、贝鲁特和俄罗斯等地的博物馆和画廊展出过。1993年，她被法国杂志PHOTO列为全球100位最佳摄影师之一。她热衷于用黑白摄影拍摄人物。她说，她想要传达出生命的脆弱和对人们的同情。
9月21日至23日，格朗西的摄影作品将在上海展览中心举办的第五届影像上海艺术博览会中展出，展览开幕之际，“澎湃新闻·艺术评论”对这位76岁的摄影师进行了专访。
克里斯汀·德·格朗西是一位热爱旅行的摄影师。她的足迹遍布全球，中国、日本、巴基斯坦、希腊、土耳其、格鲁吉亚、俄罗斯、阿尔及利亚、尼日尔、马里。虽然旅行构成了她生活的重要部分，但格朗西并不认为旅行本身对她的摄影有决定性影响。“如果有某个主题真的很打动我，我会想要彻底地把它探索一遍。光是一趟旅行本身尚不足以让我去出版我的作品。”格兰西告诉记者。

上海，1984年 ?Christine de Grancy
旅行本身不足以构成她的创作冲动，无数次旅途中，让格朗西感动的是人如何生活。她记录的世界不是山川、河流、鸟兽、森林，而是我们自己，人。或许正因如此，她带着相机走过这么多地方，我们却难以在她的作品中窥见一点旅途中的色彩斑斓、风景如画。她热衷于用黑白摄影拍摄人物。她说，她想要传达出生命的脆弱和对人们的同情。
格朗西的镜头下，各个国家、各个时代、各个年龄、各个行业，各种各样不同的人物交替出现，好似可以跟我们进行跨越地域和时空的对话。1984年，格朗西受邀到访中国，此后两年里，她在中国拍下不少纪录时代的照片。她在这里结识了作家王蒙、张洁，也认识了摄影师夫妇侯波和徐肖冰，但对她而言，中国人平凡的生活百态更让她着迷。参观故宫的父女、街头的蔬菜摊贩……这些人构成了她眼中那个时代的中国。此次影像上海艺术博览会呈现了她在1984年-1986年的中国所拍摄的作品，给了今天的我们一次与过去的中国对话的机会。

参观北京故宫的父女，1984年 Christine de Grancy
澎湃新闻：能否简单介绍一下你的背景？你是如何涉足摄影的？
克里斯汀·德·格朗西：我原来是一名专业的陶瓷家，后来又往制图学和设计方向深造。1960年代到1970年代，我在一家德国广告公司担任艺术总监。这项工作使我得以和不少摄影师近距离接触。由于现实生活与广告对人生活方式的引导之间存在明显的矛盾，我很难在广告的道路上继续下去。
我出生于1942年，“二战”的恐怖和悲剧在我身上留下深刻的烙印，我这一代人承担着巨大的损失，并且背负着与我们父辈相关的耻辱。作为年轻人，我们渴望有机会探索这世界的多样性，不带偏见地看待它。

北京的花鸟市场，1985年 ?Christine de Grancy