冰霜女巫吧 关注:19,910贴子:207,110
  • 19回复贴,共1

干货满满,中文翻译,11天前,但很新的消息

只看楼主收藏回复

首先感谢 水女皇丽珊卓
虽然很多吧友觉得这名女吧友很极端
很多吧友包括我,和她在“余震”的价值上也有分歧
但不得不说,她为这个英雄付出了很多,有条件能上T网的朋友可以看看,她为设计师留了很多很多言,今天终于有客户支持回复她了,给出的是美服论坛中meddler设计师的回复,不得不说,没有人指引,真的是不好找这个帖子。
这两段英文会在最后附上,没什么太难的词和语法,但其实不太好理解,还得***上下文推测语义,下面我简单概括一下
大家也别抱太大期望(毕竟这11天liss频繁上比赛,职业选手拿,虽然总输吧,但毕竟选手不傻,肯定是强才拿,或者至少是教练觉得强)
一、新被动冰锥的视觉效果,在制作中
二、设计师meddler很抱歉,各位久等了,回想当初,应该在接受新岗位时,把丽桑卓托付给别人
三、冰锥在团战中总是出现在没什么价值的地方,无论是丽桑卓玩家,还是冰锥旁的敌人,都很难体会冰锥的价值,冰锥的贡献还有待观察
四、设计师感觉“hard”,把冰锥的减速和爆炸伤害都调的已经很高了,但(有没有帮助难说),问题在于团战阵形整体移动,冰锥旁没敌人这两种情况
五、有时冰锥有贡献,但冰锥不显眼(设计师可能是说,冰锥的贡献不被友方看在眼里,也可能是说敌人看不清冰锥对敌人不公平),这就是riot先做冰锥外观(清晰度方面),后做机制优化的原因
(我内心:所以这么多个月你们就在做外观?)


来自手机贴吧1楼2018-10-17 03:26回复
    Lissandra - no, won't be this cycle. My apologies this is taking so long, in retrospect I should have handed it off to someone else when I took on my new role. Currently working on revised visual effects for the statues, they're getting lost too much in team fights which means it's hard to appreciate their value as Lissandra or play around them as enemies. Also looking at whether or not they're currently contributing enough even when spotted, hard to disentangle the two issues at times though.
    Got those pretty high right now. Some of the issue is that they're often just not in relevant positions (team fight moved, no other enemies around etc). Some of it seems to be that they are contributing, but it's not getting well noticed, hence the focus on clarity first, then possible mechanics changes.


    来自手机贴吧2楼2018-10-17 03:30
    回复
      冰锥我觉得范围大些才有用呀。。不知道有没有莫甘娜的沼泽那么大哟


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2018-10-17 03:40
      收起回复
        你们看不出来?余震丽桑卓就是个陷阱


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2018-10-17 09:02
        回复(3)
          这个风气是谁带起来的?


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2018-10-17 09:03
          回复(5)
            感谢各位做出的努力


            IP属地:内蒙古来自iPhone客户端6楼2018-10-17 16:16
            回复
              昨天看到美服论坛的外国网友讨论这个设计师的最新回复。他说:请meddler团队公布冰锥半成品的视频,来证明他们真的在工作,至少这能应付我们一段时间。笑死我了。


              来自手机贴吧7楼2018-10-18 06:53
              收起回复