These ideas are nightmares for white parents
对白人父母来说,这些想法就是梦魇
Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings
最害怕自己的孩子染头发打耳眼
Like whatever they say has no bearing
不论他们说什么孩子都不会听
It's so scary in a house that allows no swearing
连发誓都不允许的家真是令人恐惧
To see him walkin' around wit his headphones blaring
看到他和他轰鸣的耳机四处游荡
Alone in his own zone, cold and he don't care
自我封闭,虽然寒冷可他却不放在心上
He's a problem child, what bothers him all comes out
他是个问题儿童,释放的烦恼中有件事必然要扯上
When he talks about his fxxkin' dad walkin' out
那就是他混账老爸当年将他抛弃
'Cuz he hates him so bad that he blocks him out
因为他恨他老爸太深所以将他于自己隔离
'Cuz he hates him so bad that he blocks him out
因为他恨他老爸太深所以将他于自己隔离
But if he ever saw him again, he'd prolly knock him out
但如果再见面,他可能会痛揍他的亲生父亲
His thoughts are whacked, he's mad so he's talkin' back
他精神衰弱,变得神经质于是他开始写歌回击
Talkin' black, brainwashed from rock and rap
歌里都是邪恶,脑子里充斥着摇滚和饶舌
He sags his pants, dew-rags and a stockin' cap
他裤子夸夸,衣服旧旧还有一顶绒线帽
His stepfather hit him so he socked him back
他的继父打了他于是他以牙还牙把他击倒
And broke his nose, this house is a broken home
他的鼻子破了,而这个家也破了
There's no control, he just lets his emotions go-
没有任何控制,只是跟着自己的情绪走
C`mon! Sing with me (Sing!), sing for the year (Sing It!)
来吧,一起唱吧,为了今年歌唱(唱吧)
Sing for the laughter, sing for the tear (C`mon!)
为了开怀大笑为了泪水流淌(来吧)
Sing it with me, just for today
一起唱吧,只为今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
没人知道,还会不会有明天
对白人父母来说,这些想法就是梦魇
Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings
最害怕自己的孩子染头发打耳眼
Like whatever they say has no bearing
不论他们说什么孩子都不会听
It's so scary in a house that allows no swearing
连发誓都不允许的家真是令人恐惧
To see him walkin' around wit his headphones blaring
看到他和他轰鸣的耳机四处游荡
Alone in his own zone, cold and he don't care
自我封闭,虽然寒冷可他却不放在心上
He's a problem child, what bothers him all comes out
他是个问题儿童,释放的烦恼中有件事必然要扯上
When he talks about his fxxkin' dad walkin' out
那就是他混账老爸当年将他抛弃
'Cuz he hates him so bad that he blocks him out
因为他恨他老爸太深所以将他于自己隔离
'Cuz he hates him so bad that he blocks him out
因为他恨他老爸太深所以将他于自己隔离
But if he ever saw him again, he'd prolly knock him out
但如果再见面,他可能会痛揍他的亲生父亲
His thoughts are whacked, he's mad so he's talkin' back
他精神衰弱,变得神经质于是他开始写歌回击
Talkin' black, brainwashed from rock and rap
歌里都是邪恶,脑子里充斥着摇滚和饶舌
He sags his pants, dew-rags and a stockin' cap
他裤子夸夸,衣服旧旧还有一顶绒线帽
His stepfather hit him so he socked him back
他的继父打了他于是他以牙还牙把他击倒
And broke his nose, this house is a broken home
他的鼻子破了,而这个家也破了
There's no control, he just lets his emotions go-
没有任何控制,只是跟着自己的情绪走
C`mon! Sing with me (Sing!), sing for the year (Sing It!)
来吧,一起唱吧,为了今年歌唱(唱吧)
Sing for the laughter, sing for the tear (C`mon!)
为了开怀大笑为了泪水流淌(来吧)
Sing it with me, just for today
一起唱吧,只为今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
没人知道,还会不会有明天