
《永远的尹雪艳》
原著:白先勇
导演:王家卫
对于白先勇先生,初识他还是因为杨凡导演,王祖贤和宫泽理惠主演的《游园惊梦》,到后来去听了他改编的青春版昆曲《牡丹亭》,又被俞玖林和沈丰英所扮演的柳梦梅和杜丽娘所迷住。而这篇《永远的尹雪艳》,从“尹雪艳总也不老”这短短七个字的传奇惊艳开头,就调动了我的兴趣。
当然,还有对于尹雪艳的细腻外貌描写,
曹雪芹对林黛玉的描写有“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目”;
曹雪芹对贾宝玉的描写有“天然一段风骚,全在眉梢,平生万种情思,悉堆眼角”;
沈从文对翠翠的描写有“触目为青山绿水,一对眸子清明如水晶”;
苏童对蕙仙的描写有“树后露出女孩子美丽绝伦的面容,惊骇和颤栗在她明眸皓齿间呈现出夺人心魄的光艳”;
那么白先勇笔下的尹雪艳就是“尹雪艳从来不爱擦胭抹粉,有时最多在嘴唇上点着些似有似无的蜜丝佛陀;尹雪艳也不爱穿红戴绿,天时炎热,一个夏天,她都浑身银白,净扮的了不得”。
王家卫说,“尹雪艳”本身已是个传奇,所以他要在镜头后面,跟著尹雪艳,从落拓倾颓的现实台北,倒叙进入昔日上海织锦繁华的梦想世界,颠覆小说结构,王家卫说,他要观众和尹雪艳一起去寻梦。
喜欢看书的巩俐对尹雪艳不陌生,来自北方的巩俐有信心能在开镜前学得一口吴侬软语,掌握上海女人的神韵,但她觉得要抓准尹雪艳在颓势中力挽狂澜的劲道,那种雪花融化前吐出的最后一抹娇艳,是最大的演技考验。