海猫鸣泣之时吧 关注:55,848贴子:2,589,075

【考究帝】Beatrice的读法

只看楼主收藏回复

我说的是拉丁语,其实意大利语也是很相似的
---------------------------------------------------------------------
b和i的读音就不用说了,和汉语拼音相同
ea连在一起读,e读英语字母表里的A,a读汉语拼音的a
t的读音嘛,虽说音标也是t,但是英语音标和拉丁语系音标不同,所以我们学英语的听起来好像是浊音,不信的话想办法找找意大利语,西班牙语,法语的教学录音听
r是舌尖颤音,就是llllllll
ce的音标是/tse/
----------------------------------------------------------------------
以下是collins latin dictionary对于beatus的解释
beatus adj, happy;prosperous,well-off;rich,abundant
----------------------------------------------------------------------
以上每句后边都有一哦呵呵呵呵


1楼2009-07-01 12:42回复
    哦呵呵呵呵
    比亚多利菜哦呵呵呵呵


    2楼2009-07-01 12:43
    回复
      语言帝威武....你发到论坛去反驳....定会惊得某些小白一阵性奋....


      3楼2009-07-01 12:44
      回复
        哦呵呵呵呵
        在下还没有那种胆量哦呵呵呵呵


        4楼2009-07-01 12:45
        回复
          阿对了,一些童鞋可能还不晓得哦呵呵呵呵
          Beatrice是但丁的情银哦呵呵呵呵
          但丁时代的意大利语和拉丁语实质上是同一种东西哦呵呵呵呵


          6楼2009-07-01 12:51
          回复
            菊花一紧


            8楼2009-07-01 12:53
            回复


              IP属地:四川9楼2009-07-01 12:55
              回复
                比亚多利菜


                IP属地:广东10楼2009-07-01 12:55
                回复
                  最初EP1的时候,看到贝阿朵利切的时候,“好怪的名字”哦呵呵呵呵
                  drama里战银读的时候也很困惑,我感觉他也寨想,“好怪的名字”哦呵呵呵呵
                  为什么战银读作巴特拉,其实跟beatrice读作贝阿朵利切类似吧哦呵呵呵呵


                  11楼2009-07-01 12:57
                  回复
                    楼主你的少妇情节荡死我了...
                    是巨(绿坝)乳否?本人可以帮你揉....不对...是按摩....
                    列宁同志,你的 ☭ 呢?


                    12楼2009-07-01 12:57
                    回复
                      楼主你的少妇情节荡死我了...
                      是巨乳否?本人可以帮你揉....不对...是按摩....
                      列宁同志,你的 ☭ 呢?


                      13楼2009-07-01 12:58
                      回复
                        笑死我了- -


                        14楼2009-07-01 12:59
                        回复
                          LZ何止是巨(噶普)乳


                          IP属地:广东15楼2009-07-01 13:01
                          回复
                            哦呵呵呵呵
                            我终于加入了哦呵呵呵呵
                            谢谢bz哦呵呵呵呵


                            16楼2009-07-01 13:01
                            回复
                              巴托拉纯日译中产物
                              右代宫家子辈孙辈名字发音以英语为准
                              (虽然有考究说是德语名 但貌似发音类似)


                              17楼2009-07-01 13:01
                              回复