简.奥斯汀吧 关注:3,712贴子:15,934

凯尼沃尔思之秘 断章

只看楼主收藏回复

多年旧作,未完结,断章


IP属地:江苏1楼2019-03-31 21:05回复
    芬妮回到东屋继续回味着刚才的谈话,她意识到她即将离开曼斯菲尔德了,埃德蒙会怎么想?当然,卡洛弗德先生再也不可能继续纠缠她了,以她的身份若嫁给他,只会给他增光。她当然可以用自己伯爵小姐的权力为埃德蒙提供更有利的条件,但这只会让卡洛弗德小姐更满意,埃德蒙和卡洛弗德小姐的的婚姻走向事实。芬妮不禁地想卡洛弗德小姐的头脑只是一张的网,无法过滤完美的一切,在婚后的日子里埃德蒙的好品格将会被糟蹋殆尽。但埃德蒙如果同她结婚(她当然有资格这么想),不仅能保证以后的岁月他的品格的正直无私,她甚至愿意放弃一切不实际的头衔,如果回埃德蒙头上更好听的话(埃德蒙伯爵?),她倒勉强可以接受。


    IP属地:江苏4楼2019-03-31 21:06
    回复
      在晚餐前,埃德蒙终于回来了,他似乎很疲惫。芬妮在花园散步时向他诉说了下午发生的事。“勒西斯特伯爵?”他很严肃,“那么你自己的想法呢,芬妮?”“表哥,我不太相信,但这的确是事实。六个月之后我将离开这里,这是姨父的意思。”芬妮抬头望了望花丛中的花和树,不清楚伤感的说:“要离开从小长大的曼斯菲尔德,还有你—表哥。”“芬妮,不要那么伤感,我们可以经常见面,只是你突然变成了伯爵小姐,让我不习惯 。”“不,”芬妮摇着头,“我并不在乎什么爵位和城堡,只想平静的生活。”埃德蒙相信芬妮的话,他抓起芬妮的手吻了一下,轻松地说:“我为表妹感到不胜荣幸。”他看了看她,但只在她的眼睛里看到了担忧和痛苦。他领着她走进了大厦,像一个监护人一样陪她来到东屋。


      IP属地:江苏5楼2019-03-31 21:07
      回复
        埃德蒙并没有离去,留下来与芬妮谈论了一会儿他们共同的朋友—卡洛弗德小姐。埃德蒙说,卡洛弗德姐弟俩现居住在伦敦,短时期不会回到曼斯菲尔德。芬妮暂时摆脱了卡洛弗德先生的纠缠虽然他姐姐会在写信时提到他,但这总比与他本人见面更容易接受。她看了看埃德蒙,“卡洛弗德小姐最近”埃德蒙意识到这是不应该问的。“她已经有半个月没写信来了。”芬妮淡淡的说。他觉察出芬妮并不想谈这件事,立即转了话题。走出东屋,埃德蒙奇怪芬妮为什么对她的朋友这么漠不关心,他并不知道这位小姐正是他表妹痛苦的根源所在。


        IP属地:江苏6楼2019-03-31 21:07
        回复
          芬妮想象着离开曼斯菲尔德的日子,想象着埃德蒙和卡洛弗德小姐的婚礼,虽然她并不这么希望卡洛弗德小姐成为埃德蒙·伯特伦夫人。凭借她从前学过的历史告诉她,勒西斯特家族在英格兰王室历史上是一个充满荣耀的家族。一五六三年,伊丽莎白女王将凯尼尔沃思送给勒西斯特伯爵。沃里克郡的活里克男爵与勒西斯特家一直保持世代相传的姻亲关系,芬妮意识到自己竟成了杜波依斯先生的被追求者。难怪他那么殷勤地再三邀请她与他一起回沃里克郡,况且他还是沃里克男爵的法定继承人。刚从一桩不幸的追求中脱离出来,又陷入另一个,而且杜波依斯先生还是她的监护人。回想起白天杜波依斯先生的举止无不表现他的出身高贵,风度极佳,但他的人品如何呢?芬妮倒希望以后与之共处的亲人能像埃德蒙一样的指引、帮助她。在这样纷繁的思绪中,芬妮沉沉的睡去。


          IP属地:江苏7楼2019-03-31 21:07
          回复
            这个消息除了托马斯爵士和爱德蒙以外,伯特伦家没有人知道,尽管普莱斯太太和先生知道这一切,但杜波依斯先生已经留了一笔巨款给普莱斯一家,请他们在此事宣布之前绝对保密。芬妮请求杜波斯先生想办法威廉提升,他也爽快的答应了。芬妮暂时不想利用勒西斯特家族在教会的权力,她决定在六个月之后为爱德蒙提供一份优厚的牧师俸禄,如果爱德蒙愿意接受的话。


            IP属地:江苏8楼2019-03-31 21:07
            回复
              芬妮像往常一样为伯特伦夫人做活,受诺里斯太太的差遣去干这拿那,但是芬妮的心事很重,尽管不愿意,但还是要离开。芬妮看着伯特伦姨妈,不知没有自己,她会怎么样。还有诺里斯姨妈,虽然平时待她不好,但软心肠的芬妮也有点舍不得她。


              IP属地:江苏9楼2019-03-31 21:07
              回复
                经过长途跋涉,芬妮和爱德蒙终于来到了凯尼尔沃思,多么辉宏、美丽的建筑!处于森林中的城堡高大、美观,城堡中的陈设与主人的身份极为相符。管家奶奶看到芬妮竟然激动地流下眼泪,拉着芬妮的手说她长得与夫人一模一样,她带着他们回到房间休息。约克奶奶带着他们参观城堡,芬妮看到家族画像时停住了脚步。芬妮发现一张熟悉的脸孔,一位安详的贵妇人,脸上流露出温柔的笑容,约克奶奶说这是勒西斯特伯爵夫人,伯爵夫人原名伊丽莎白·沃里克,是沃里克男爵的小女儿,与勒西斯特伯爵从小一起长大,感情十分的好,但夫人在安妮小姐失踪之后一病不起,于十五年前病逝。紧挨着的是勒西斯特伯爵的画像,这是他年轻时画的,画中的人物栩栩如生,严肃庄重。据约克奶奶介绍,伯爵从夫人去世后一直生活在丧妻失女的悲痛中,所有人都以为他会续娶。“但是伯爵不是那样的人。每到晚上,他都会坐在夫人的画像前默默的诉说着一天中所发生的事情,好像夫人还活着一样,十五年如一日呐。”约克奶奶叹了口气。“那我的表兄杜波依斯先生是怎样的人?”“他是个好小伙子,没事的时候常帮伯爵打理事务,现在城堡里所有的事务他一手操办。小姐,伯爵在世的时候常念叨着,如果能找到你,就可以完成两家的婚约了。”“什么婚约?”爱德蒙好奇地问。“就是安妮小姐和杜波依斯先生的婚约,杜波依斯先生是沃里克男爵的外孙,是你的表兄。勒西斯特家和沃里克家世代通婚的。”爱德蒙听了这番话倒是不动声色。


                IP属地:江苏11楼2019-03-31 21:08
                回复
                  晚上,芬妮躺在宽大的铜床上翻来覆去地想白天约克奶奶的话,怎么也理不出一个头绪。隔壁房间的爱德蒙想着从未谋面的杜波依斯先生是怎样的一个人,如果芬妮按照她父亲的遗嘱,为了家族的荣誉嫁给这个陌生人,能得到幸福吗?卡洛弗德小姐对他越来越冷淡,近来简直毫无任何联系,她的表现令人越来越失望,他只能等待。两个同样满腹心事的人都睡不着,芬妮心里想着爱德蒙,爱德蒙的思绪在芬妮和卡洛弗德小姐之间游走。芬妮爬起来来到城堡外的花园里,看着黑暗中高大的城堡,,想起小时候看过的童话故事:公主被幽禁在城堡里,王子历经千辛万苦救出爱人,幸福生活在一起。自己能否如愿,芬妮从不敢奢望,她毫无目的的走着,想着心事。“芬妮,”她抬头看见爱德蒙站在她面前,他手里拿着她的披巾,他给她披上,尔后又说:“晚上天气很冷,出来要多穿一些衣服。”芬妮对他的关心很高兴,挽住他的胳膊,两人在花园中逛了几圈。谁都没说话,最后爱德蒙带着她回城堡,又把她送到卧室门口,看着她关上门,他也回房了。


                  IP属地:江苏12楼2019-03-31 21:08
                  回复
                    第二天早上,芬妮起床时听见楼下声音嘈杂,仆人告诉她杜波依斯先生回来了。楼下的大厅里,杜波依斯先生正等着芬妮和爱德蒙共进早餐。芬妮心想让别人久等是很失礼的,很快下楼去了。“芬妮,怎么这么早就起来了?”爱德蒙刚从房间走出来。“你早,表哥。”芬妮和他一起走下楼梯来到餐室。“小姐、伯特伦先生,杜波依斯先生正在等着你们。”仆人打开餐室的门,芬妮看到杜波依斯先生正坐在餐桌旁。“芬妮,欢迎你回来。”杜波依斯先生连小姐的称呼都免了。“你好,杜波依斯先生。”爱德蒙和他握了握手。杜波依斯先生为自己的行踪做了解释,“外祖父病故,我去办理有关事项,所以耽搁了,为此很抱歉。”餐后,杜波依斯先生和爱德蒙外出打猎花费了大半天的时间。芬妮在城堡四处走动,熟悉环境。最后,她来到花园,这座花园比曼斯菲尔德大好几倍,其中培育着各式花草,最多的是红玫瑰。园丁告诉她,勒西斯特夫人最喜欢这些花儿,伯爵就让人种了许多红玫瑰。芬妮想象着父母快乐的生活仅仅就因为自己的失踪被打破了,母亲因悲痛去世,父亲在遗憾中渡过一生。父母没有选择放弃寻找,母亲去世后父亲也没有再娶,可见两人的感情之深。而她能违背父亲的遗愿或放弃自己理想中的丈夫而嫁给表兄,她矛盾极了。


                    IP属地:江苏13楼2019-03-31 21:08
                    回复
                      爱德蒙通过自己的观察发现杜波依斯先生的品格令人信服,把芬妮交给他再适合不过了,但他又为卡洛弗德先生担心,他能接受这一切吗?从杜波依斯先生的殷勤以及管家奶奶的话中不难发现,这一带的居民都希望勒西斯特小姐能嫁给杜波依斯先生,这不仅是世代相传的规矩,也是他们的意愿,因为杜波依斯先生是个好庄主。


                      IP属地:江苏14楼2019-03-31 21:09
                      回复
                        在凯尼尔沃思逗留了三天的时间,就向杜波依斯先生告辞说有重要的事需要前往伦敦。芬妮想向爱德蒙说些祝福的话,分手时只说了一句:“爱德蒙,你一定要给我写信。”“当然。”爱德蒙俯下身吻了吻芬妮的额头。


                        IP属地:江苏15楼2019-03-31 21:13
                        回复
                          “芬妮,你需要骑马,这样才能充分领略树林里优美的风光,这里的风景在英格兰是最美的。”杜波依斯先生将芬妮带到马厩,其中不乏宝马良驹,芬妮挑中其中一匹额前有一小块白斑的矮种小马。长长的马鬃在大眼睛的上面,芬妮用手摸了摸小马,小马突然叫了一声,吓得芬妮躲到了杜波依斯先生的身后。“把这个喂给它吃。”芬妮接过杜波依斯先生递过来的篮子,把草莓哺给小马,小马居然乖乖地吃了。“它很贪吃,尤其喜欢吃草莓。”杜波依斯先生笑着说,“所以我们叫它“草莓”。”“草莓。”芬妮轻轻唤着这个名字,小马竟然转过头来低嘶了一声。


                          IP属地:江苏16楼2019-03-31 21:13
                          回复
                            凯尼尔沃思的秋天很宜人,每天下午杜波依斯先生都会陪芬妮在树林里骑半个钟头的马。然后接下来的下午茶时间里两人边喝茶,杜波依斯先生会说一些上午发生的趣事,一个下午就这样被消磨过去。晚上,杜波依斯先生在大厅里陪着芬妮玩一会儿牌或一起看书,并交换各自的看法。芬妮发现杜波依斯先生很健谈,而且看过许多书,可以在书籍的选择上对芬妮加以指导。


                            IP属地:江苏17楼2019-03-31 21:13
                            回复
                              就这样不知不觉地过了两个星期,芬妮过得相当充实而且快乐,甚至忘记了爱德蒙竟然这么久没有来信。就在她在凯尼尔沃思的书房流连忘返时,一只手敲响了城堡的大门,一封信送到芬妮的手上,信封上写着“沃里克郡凯尼尔沃思城堡安妮·勒西斯特小姐收”,信是从伦敦发来的,署名“爱德蒙·伯特伦”。芬妮迫不及待地拆开信,一会儿之后却又放下了。原来爱德蒙在通篇都写了关于卡洛弗德小姐的消息。“我简直看不到一点希望,她的态度发生了巨大的转变,毫无疑问是受了她的朋友的影响。”根本就是她在影响她们或者是相互坏的作用,为什么爱德蒙还看不清呢?信的最后说到卡洛弗德先生询问她的消息,爱德蒙没有泄露消息,仅告诉他芬妮应邀旅行去了。


                              IP属地:江苏19楼2019-03-31 21:14
                              回复