加油哦期待翻译完

关于周年纪念日
周年纪念日总是件值得庆祝的大事，生日更是一个欢乐的重大时刻，对吗？
一个电子游戏制作五年仍有残余也是件罕事。理想中，不应会有五周年的纪念文章，甚至一篇四周年的。有一些严重的障碍拖慢了游戏的进度。所以，发生了什么？什么事情需要耗费如此冗长的篇幅？
为了得到问题的答案，我们开始追溯一切的根源。
游戏在2014年的四月诞生。我有了yandere simulator的点子，并询问人们什么元素是这个游戏需要拥有的。人们为此提出了各种各样的建议：
“衣服上和身后应会留下血迹！”
“主角的动画应随她理智的减少而改变！”
“应有个按钮能让她发出虐待狂的笑声！”
我喜欢这些建议，开始构建包含人们想法的游戏的雏形。
每两周，我都会更新游戏，展示我的进展并收集更多的建议。几个月后，我听到了新的声音：
“你应该开通一个Patreon！”
我曾对其一无所知，没对此过于在意。但开通patreon的呼声越来越大，最终，我仍决定去尝试。
patreon像一个存钱的小陶罐。若你喜欢他人的成果，你可以在此给予他们金钱以表达你的鼓励。这些捐款每月都会发生。
在2014年，我正寻找自由的编程工作，开发yansim仅是我的爱好，我从未想过它会成为我的收入来源。我不确定是否有人会认真对待它，也不知道该设立什么样的目标。我只是未经考虑地说，“如果我每月能从patreon中赚到1000美元，yansim会成为占用我全部时间的工作。”起初的几个月，我的收入仅有100美元，但在开发一年后，yandere simulator开始引人注目，甚至大红大紫。

从此，我的收入迅速膨胀。当我达成了每月1000美金的目标，我开始花费所有时间在yansim上，每天八小时，每周五天。
patreon日益增长：当我开始通过patreon每月赚1500美元时，我决定更投入地工作，以证明我得到的收入是合理的。随着金额的增长，最终，我说服自己每周工作七天，13小时每天，才能将我赚到的钱收入钱包。就算不惜一切代价，我不想让在patreon上支持我的人失望。
事情开始失控。我完全牺牲了生命中的一切开发yandere simulator。我放弃了爱好，抛弃了朋友，我与家人疏远，我停止了锻炼，就连睡觉的时间也开始缩短。我全情投入于开发yandere sim。
这种生活方式曾能使我每月多次发布重大更新。但经过几年这种疯狂的工作日程，我完完全全被摧毁了。我的精神和身体变得疲倦不堪，成为一个悲惨又沮丧的人。我的生产力急剧下滑，即使我坐在工作室中，手放键盘，面对yandere simulator，我无法取得进展。

2017年2月16日，我在youtube中解释了我的艰难处境。
发布视频后，支持我的数百条消息涌来，催促我缩短工作时间来好好照顾自己。我决定接受这些建议，并改变了工作日程，以腾出时间打打电子游戏。
但在那时，每天工作13小时已经成为了习惯，我很难改变我习以为常的生活方式。我认为“少工作”等同于懒惰，所以我拒绝减少工作的时间。尽管我在视频中这样说，我任然每天工作13个小时。能玩电子游戏仅是因为我减少了每晚睡觉的时间。我的身心健康持续下降，生产力日益低下，发展速度逐渐变得更加缓慢。
人们开始议论我为了延长游戏的开发时间有意放慢工作，以长时间接收patreon中的款项。谣言愈传愈广，越来越多人相信这是真的。我开始频繁收到辱骂的骚扰，许多人开始撤回patreon中的支持。发展越缓慢，我越感到无力，生产力随之更为低下，从而导致更多的恶意，意味更少的支持，开发也变得更缓慢。这每个问题都使其他问题更为复杂。这是一个恶性循环，随着时间推移，这种情况越来越严重。
当你多年一直致力于同一事物，你很难对此保持高涨的热情。当你疲惫时，你很难提高工作效率。当你看到人们撤回他们的支持，你同样很难有动力。当你受到骚扰时，很难保持专注。当你觉得酿下大错甚至无法挽回时，很难做出任何事情。
这些因素拖慢了yandere simulator的开发。虽然，你必须承认像yansim这样的游戏从不会在短时间内完成制作。

视觉小说，射击游戏可以由小团队来快速开发，其他一些游戏需要大公司才能用几年时间完成。yansim是款带有校园模拟元素的3D沙盒式游戏，这是大公司的工作，而不是一个家伙和一些兼职的志愿者。这样的游戏没有机会在四年内完成。
这是我迄今的时间表：
如你所见，我在yansim上耗费的时间比生命中的任何时段都要漫长，长过我的高中，大学，在视频游戏公司工作的时间。当我回顾我的高中生活，我能回忆起数百个美好的点点滴滴。我的大学和工作时间同样如此。但当我回首过去的五年，我只记得坐在电脑前，为yansim而工作。我有青少年的阶段，初期和中期，但我无法达到晚期。我的生活时间跳跃如此之大，应该是二十多岁。
在公司工作时，我常接下开发游戏雏形的工作。我以高效率的工作闻名，并在不到半个月的时间内推出了完整的原型。你见过这样的例子：yanvania，tanderetale，马猴烧酒miyuki和轻音社的节奏迷你游戏，他们都是在不到两周的时间内完成的。我可以迅速地制作视频游戏，并且我已经多次证明于此，但讽刺的是，当下我以速度慢而闻名，因为我以yansim而闻名，这是个需要大公司建设规模的项目，而它现在正由一个小团队负责。
当下我有几十个游戏建议，其中大多我都抱有比yansim更甚的火热激情。我对这个世界做出的贡献比你在我身上看到的多得多。我能想到的最重要事情就是从yansim中离开，休息一会儿，研究另一个项目，即使只有两周。但如果我这样做，许多人都会惊慌失措并认为我永远抛弃了yansim，patreon的顾客可能会撤回他们的支持。
因为我正工作于yansim，所以我有义务继续为此全力以赴。换个说法，在游戏完成前，我不允许自己做任何其他事情。我感觉在2014年3月31日被送入监狱，在其中呆了漫长的五年。

这是我对游戏增添彩蛋的原因之一。你可能意识到了，复活节彩蛋代表了我的兴趣：机器人忍者，超自然怪物，龙头骨等等。如果我必须受困于这名为yandere simulator的监狱，那么，我想用我认为很酷的东西填充它。彩蛋让我有机会暂时开发我真正感兴趣的内容，即使只是暂时。
居然有些人真的相信我故意拖慢yansim的开发，我是地球上受yansim长期开发影响最大的人，比任何人希望yansim的进度高效。我在“监狱”呆到直到它完成！当然，我希望它尽快！
但我拒绝为速度牺牲游戏的质量或打破我所做的任何承诺，所以我没有尽可能快地完成开发，而是继续沿着我认为游戏需要的清单，努力完成，使它成为我最好的游戏。
最后，我们已经接近清单的末尾。程，保存/加载，帧率，介绍，我们可以计算剩余的“清单功能”数量。接下来，我将开始开发osana，这只需要完成神秘的障碍，追求者，做朋友。我花费了五年时间，但这已接近尾声。我几乎满足了从沙盒到演示完成的标准，并启动了期待已久的众筹。
今年的前两个月效率非常高。新的谋杀方法，学校的新领域，新武器，新角色，再加工机制，对血液/武器的适当反应等等。与2018年形成鲜明对比，18年重大更新很少而且相距甚远，我为自己的进步感到非常自豪，并想继续保持这种速度......但不幸的是，March并不像1月或2月那样富有成效。
我希望四月一日前为游戏实行适当的过场动画，但我没收到所需的资产，所以我不能为此取得进展。希望这将在四月某刻实施。
在等待资产的同时，我打算在游戏的更多方面取得进展。但我无法完成什么重大的事情——我知道这没有任何借口，但我这个月很难保持专注，我不断让自己分心，糟糕地度过了我的时间。我觉得这很糟糕并对自己感到失望，但我将会在四月挽回自己。
这是篇让人沮丧的文章，不是吗？你能在上面看到描绘笑着的角色的艺术品，但我的诚意似乎与艺术品不符。我觉得在他们的插画下放置这些沮丧的话似乎对这些艺术家造成了伤害——对不起，我很抱歉。希望我在四月能扭转格局。
感谢您的耐心，并感谢您对yandere simulator开发的关注。

什么六百浏览 为什么你们不评论（）

miyunaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa【。】
翻译好棒呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜
你要的评论bushi

www可以说这一番话是很虐心了wwwwww
顺便夸夸x

翻译的真好！原来这游戏弄了这么久啊