星空卫视作为动漫启蒙，我也是看了一段时间的台配，所以小兰这个称呼开始还能接受。但是后期因为漫画以及日语原版让我就对“兰”产生了好感。觉得“兰”要比“小兰”顺口一点

啊我也差不多...虽然不反对用小兰但是更喜欢兰一点。

我也不喜欢叫“小兰”。日语原版里新一对兰的称呼是“蘭”，作为柯南时是“蘭姐姐”

我也会，因为习惯了原作的兰，所以看文如果是小兰，我都会觉得有点点别扭。总之，我就是喜欢兰，这一个字就能表达对方所有的感情。

更喜欢兰，新一就是这么叫的，新兰已经成为一种信仰了

我也喜欢叫“兰”而不是“小兰”

找到同党了

小兰(兰酱)这个叫法是不比较熟的人叫吧。 例如有希子, 和叶。 新一,园子和毛利夫妇都直接叫兰。

的确，这涉及到翻译是否准确的问题。即使是这样的细节，如果处理不当，也会影响翻译和观看情况。赤面人鱼那集，柯南对基德说的似乎不该翻译成“加上同学或者直接叫名字，很少有人直接叫世良”应该是“应该叫世良君，很少有人叫世良桑”。

我更喜欢叫小兰，新一小时后太傲娇，他让小兰叫他工藤，他则叫小兰毛利，那次完成了“新一弟弟”的挑战后，新一和小兰趴在栏杆旁看日落，那个场面真的好美，新一终于同意叫小兰，小兰高兴的抱着新一转圈。所以一直很喜欢小兰这个称呼，每个人想得不一样吧，蘭这个称呼也挺好的

我也，还是叫兰舒服

我也喜欢称兰，工藤也叫她兰

我也是更喜欢叫兰，小兰只是翻译出错……