一楼镇图

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
梶裕贵和竹达彩奈结婚了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
高兴高兴高兴
毕竟两个声优都挺喜欢的

勤劳的大神

今天没时间可能更不了

作者：大っっっっ変遅くなりました！（迟到得太太太太久了！）
忘れられていないことを祈るばかりです。（真诚地期望你们不要忘记）
第63話 〜特典〜
一边进入正题，林伽一边喝着刚才搬来的饮料。
顺便提一下，里面并不是柑橘类的，而是某种水果的果汁。
是味道浓郁的葡萄吗。
因为我没有喝所以不知道味道怎么样，但是一看到阿梅利亚好像喝得津津有味，应该很合王室贵族的口味。
当发现我没有喝饮料时，林伽眯起了眼睛。
「那，你们是为了什么来到这个大陆的？」
对着锐利的目光询问的林伽，我把背上的“夜刀神”连同鞘一起拔出来，啪嗒一声放在桌子上。
无言中催促着，林伽将其拔出一半。
我微微睁大眼睛。
「原来如此啊，是在找锻治师啊」
观察刀刃的形状的林伽把它摆回桌子上。
「看起来是把相当厉害的利刃，为什么会变成这样？」
利刃也有个程度，那把剑就越坚硬和锋利。業物であればあるほど、その剣は頑丈さと切れ味を増す。
就算是刀也一样。
他问我，就算是外行也知道是绝佳的刀，我是如何用成这样的。
「我，无论如何也要把等级提升到100。所以我潜入人族的迷宫不断打倒魔物，于是就变成现在这样了」
我老实回答，林伽顿时僵住了。
「・・・我听错了吗？听成了用这把剑对抗人族的迷宫」
「没，就是这样」
「你是呆瓜吗」
被这么干脆地说了
那已经是，清爽的程度了。それはもう、清々しい程に。
夜也在肩上点头赞同。
总之先弹个头。とりあえず指弾しておいた。
「难道说，不知道人族的迷宫是魔法专用的训练场就这样进去了？还是说，胆大地进去然后偶然存活下来？」
「直到夜说我才知道。说是偶然，或着说是也有多少运气相助吧，但大部分都是因为我的实力和阿梅利亚的帮助」
对于可以毫不在意爽快地回答的我，林伽叹了口气。
「一般来说，虽说是想要能得到100等级的特殊技能，但为那样的童话赌上性命，简直是送死啊。」
我微微一笑。
确实。
把等级提升到100的人会被赋予比额外技能更为强大的技能——特殊技能……流传着这样的传言。
当然，我是从萨兰团长那里听说的，并且知道确有其事。
然后，一定会升到100级，和萨兰团长这样约定好了。
最初也是最后的约定。
「特殊技能是存在的」
斩钉截铁地说后，林伽一直盯着我的脸。
一段时间，房间里一片寂静。
「・・・那张脸，看起来你真的是这么想的。不，是确信吗？为什么（这么确信）。按理说这个世界没有100级以上的英雄」
「不那个是存在的哟。好好看清楚了。等级到100级的人会被给予特殊技能」
还有一半。

②「这是真的？」
离开冒险者公会后，阿梅利亚一边在人群中快速前进一边问。
多亏了肩上的夜随意避开兽人族，作为高等精灵的阿梅利亚也可以在街上晃荡而不被搭讪。
目标达成真是万万岁。
但是，差不多想要进巷子了呢。
阿梅利亚的问题没有主语，但我能猜出是什么意思。
也也很灵巧地在肩膀上保持平衡，紧紧抱住我的头说。
胸毛贴到耳朵的体位让我有点发痒。
『主殿，100级就能得到恩典什么的，没听说过哦？』
「啊啊，曾经是魔物的夜也是这样啊。阿梅利亚的话应该会听到几次吧」
啥？被这样问后，阿梅利亚用力点头。
「如果是童话的话听到过。和一般技能的等级上升到MAX一样，只有一部分的天才才能达到。一般人是怎么都不可能的。甚至到99级都可能已经很困难了」
没错，这全部应当是童话。
然而，并不是那样的。
「最开始意识到100级恩惠的是初代勇者。在和当时魔王的最后战斗中，同伴全灭，自己也在濒死的状态下，打败了除魔王以外的最后一个魔物的时候，（它）出现了。在和魔王的战斗中释放，平安地使用它的力量，最后达成大团圆。嘛，勇者不由得就像是经常突破界限的家伙啊」
顺便一提这个冲击似乎把魔族大陆的北半部给吹走了。
因为额外技能的影魔法也能毁灭一个森林，比那个程度要高吧。
顺便一提，不是日本那种小森林。
而是外国那种小国家的话会整个在里面的那种森林。（不知道有没理解错，配上原文: 外国の、小さい国なら丸々入ってしまうような、そんな森だ。）
萨兰团长的光魔法和我的影魔法的组合伤害，意味着可能会出现那种程度的损害。
半片大陆轻而易举。
『魔物就没有吗？』
抚摸着发出失望、遗憾声音的夜的头。。
「没有这种传言，因此魔物或魔族都没有那样的特典?」
「很有可能啊。嘛，也有别的可能性・・・」
『別的可能性？』
我在进入巷子的路上恰好停住了脚步。
「魔族故意隐瞒哟」
转过身回头一看，人群中的林伽向我投来了锐利的目光。
完。
作者：それでは、期末テスト逝ってまいりますので、七月二日か三日にまたお会いしましょう。
活動報告にて詳しい内容を書きます。
（接下来，期末考试快要结束了，7月2号或3号再见吧
我会在活动报告中详细写下内容。）

謝謝大大....

这是怕，万一更多的疯子努力升级吗？

🦊

感谢大佬

感谢翻译

阿里嘎多么么哒

谢谢翻译