狄恩和他年仅几岁的儿子杰克一起在后花园放风筝。突然，墙头上的野花把风筝缠住了。于是，狄恩拿来一架梯子，正准备要爬上去，杰克说：“爸爸，让我来。”爸爸答应了，杰克如猴子般地爬到梯子的最后一级，解开了绕在野花上的风筝线。他正要下来，狄恩制止了他：“慢着！”于是，父亲讲了一段故事：曾经有个小孩也是爬上梯子拿风筝，爸爸让他跳下来，并答应一定会在下面接住。可谁知道，纵身一跳，儿子就要投进爸爸怀抱的前一秒，爸爸的身体一闪，一屁股掉在地上。
事后，儿子哭丧着问他：“为什么要骗他。”爸爸告诉他：“我的话都靠不住，别人的话就更不必相信了。”停了一会儿，狄恩继续说：“我们照做一次，好不好？”儿子一听，脸都吓白了。“勇敢一点，做一次就行！我要给你留下深刻的印象，免得长大后容易上别人的当。”狄恩鼓励道。杰克在狄恩一遍遍地催促下，勇敢地跳了下来。当他睁开双眼，发现自己在狄恩的怀里。狄恩笑出声说：“爸爸是要让你知道，即使别人的话，有时也可以相信的，何况是爸爸的话呢？”