粤语吧 关注:280,308贴子:2,839,836
  • 17回复贴,共1
使的读音常听到念shi,我觉得这个是错误的。个人见解,当用作名词时,念shi,比如:天使、大使。当用作动词时,念sei,唔使、仲使讲、使用


IP属地:广西来自Android客户端1楼2019-07-23 00:38回复
    你再确定下,,係「sei」定「sai」。。。。


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2019-07-23 00:43
    回复
      我讲『驶』用,千载不变。


      IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端4楼2019-07-23 10:16
      回复
        我的习惯是‘使(sai2)用’,‘即使(si2)’


        IP属地:广东5楼2019-07-23 10:44
        收起回复
          粵語唔翹舌。古本讀si,後來出現韻母兩折化,就有sai音。


          IP属地:马来西亚来自Android客户端6楼2019-07-23 15:37
          回复
            两种读法都有啊,特定的词组特定的讲法


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2019-07-23 19:32
            回复
              TVB新闻有时候读“大使”的“使”读变调,音近似第2声,另外“使命”一词他们读作si2而不是si3。究竟”使命“一词的“使”读2声还是3声?


              IP属地:广东8楼2019-07-25 09:56
              回复
                有很多词语已经细分成几个读音,每个读音都有特定嘅意思,但依然用同一个汉字,
                字意和词意细分係一种进步,一字多音多意的根本原因就是汉字无法适应语言的进化,强行把语言束缚在原始状态,
                阻碍进步


                9楼2019-07-26 13:30
                回复