イロドリミドリ是emi参加的一个组合（吧主有科普过）。之前无聊翻到它的漫画就想着没有中文版的吗，然后翻来翻去也没找到。于是，一个完全不懂日语又没用过ps的人一时兴起决定开始翻译。（说白了就是个半吊子
综上，翻译水准不高，不过文句的意思应该是没问题的。