康德吧 关注:8,299贴子:35,064
  • 14回复贴,共1

纯粹理性批判,蓝公武的译本,怎么样?

只看楼主收藏回复

纯粹理性批判,蓝公武的译本,怎么样?


IP属地:吉林来自Android客户端1楼2019-10-07 21:13回复
    自己去体会这个表情就知道——


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2019-11-05 11:25
    回复
      还可以,但是一来是半文言,二来非专业,所以不是很推荐。不过有些地方白话文讲不清楚的,文言文反而讲清楚了(个人感觉)


      IP属地:新疆来自Android客户端3楼2020-03-17 01:40
      收起回复
        一千个人读康德就有一千个康德


        来自iPhone客户端4楼2020-03-18 15:52
        收起回复


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2022-11-14 09:31
          回复
            有点难懂,有些译的不是很准确,我导师让我读另一个版本的


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2022-11-22 09:23
            收起回复
              不建议亲身体会


              IP属地:陕西7楼2023-12-11 10:06
              回复
                建議買鄧先生譯的


                IP属地:中国香港8楼2024-08-25 10:39
                回复
                  文言文书 非常不咋样


                  IP属地:福建来自iPhone客户端9楼2024-09-17 04:22
                  回复
                    读过其他的,第二遍读这个体验非常好


                    IP属地:福建来自Android客户端10楼2024-10-20 19:20
                    回复
                      天书


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2025-01-07 23:37
                      回复