侍女：让您久候了，阴阳师大人。请随我来。
昌浩：中宫大人的情况如何？
侍女：现在娘娘心情尚佳，正坐在厢房内。{这句听不太懂，用小说的代替吧……}
昌浩：……没什么可疑的气息啊。
小怪：嗯……大概从那以后，丞按就再没对这里下过手吧。但是，丞按很清楚地说了，他的目的，就是中宫章子。
六合：不能大意。
昌浩：我明白了，如果有什么事的话就拜托了，小怪，六合。
侍女：中宫，阴阳师大人到了。
章子：啊……
昌浩：安倍昌浩参见娘娘。{大概是这样翻译吧= =}
章子：……
昌浩：【虽然看不见脸，但是可以想象得到。那张与彰子酷似的面容正看着这边。这样说来，我和彰子初会的时候……啊，是彰子首先和我说话的啊……】（微笑）
章子：……你为什么笑？
昌浩：呃……没什么……
小怪：天哪……这声音和彰子完全一样啊。脸是一样的，声音也是一样的，命运这东西还真是厉害得不得了啊！
昌浩：【诶？一样吗？虽说的确很像，可是仔细一听的话，跟彰子完全不同啊……】
小怪：遗憾的是，她完全没有见鬼之才啊！连我也看不见。看吧，怎么样？（耍杂技的声音）
六合：适可而止吧。
小怪：哇！你干什么啊？快放开我！
六合：昌浩会分心的，那样还怎么谈话啊。
小怪：那是他本身注意力的问题。
昌浩：【唉……】请问把我召来所为何事？
章子：……天明时……
昌浩：听闻您御体有恙，每天很早就会醒。请问您看见了什么东西吗？
章子：……阴阳师。
昌浩：在……阴阳师的职责，就是保护天皇以及土御门的千金。
章子：啊！……
昌浩：这里和东三条完全不同，中宫的故乡是土御门吧，而且这里是天皇与您一直居住过的地方。
章子：【啊……这位大人果然是知道我不是住在东三条殿的，不是东三条殿的彰子公主，而是另一个人，所以才特意称我为土御门的千金。他明知道，却还是保护了我。周围的侍女是不会明白这些话的含义的，他用只有知情者才能听懂的话语，告诉我自己其实知道事实真相。我只是个替身而已……他竟然还要保护我这样一个谁也不知道的存在……】啊……我是……
昌浩：请您放心……我一定会认真遵守约定的。
章子：（啜泣声）
侍女：中宫？！阴阳师大人，您对中宫说了些什么！
昌浩：啊……实在很抱歉……
章子：没事，没事。我没事……只是……松了口气，所以眼泪不由自主的流出来了……
昌浩：中宫大人……
章子：……谢谢……如果可以，请你日后再来吧，昌浩大人。
昌浩：啊……是。
{章子很可怜啊TAT……不过并不能因为她可怜就要彰子把昌浩让给她啊……章子后来的嫉妒真是有点不应该……不过，天皇会很爱你的~~~加油！）


（跑步的喘气声……）
猿鬼：小姐，振作点！
彰子：我没……事……
独角鬼：那些家伙越来越近了啊！！
（魔物的声音）
彰子：【昌浩一定会来的，在那之前我一定不能放弃！被昌浩救回来的这条命，不到最后我都不会放弃！】
丞按：【呿……凌寿，果然对于同族的妖孽还是无法下手啊？】{不清楚是不是这个意思，有心人想确认的话可以去阴阳寮网站下载专业人士的翻译……某耗子刚刚才知道已经有人翻译出来了= =}嗯？你！你……为什么出现在这里！？
彰子：这个人……看来章子大人已经从刚才那的地方逃脱了吧……他把章子大人和我弄混了？（逃走）
丞按：等等！
猿鬼：啊！究竟是什么情况啊！？
独角鬼：在以前那些异邦的首领那时也没被这样追过啊！！快点救救我们啊，孙子~~~！
彰子：昌浩！昌浩——！
{彰子很危险啊！~不过昌浩仍在救章子……不过彰子不愧是彰子，危急时候还是想着章子的安危，某耗子深深佩服啊~~}


章子：【已经……够了……这些人到底在说着什么啊？这种恐怖的地方，已经不想多呆了……好想回去！尽快回土御门殿！昌浩大人……】
昌浩：呃……（吸气声）
章子：【昌浩大人？】
昌浩：难道……刚才的……声音是……
（彰子：救救我，昌浩！……）
昌浩：彰子——！
章子：【昌浩大人……！？】
红莲：昌浩，你要去哪里？！
凌寿：……啊，另一个女孩已经被丞按抓住了啊。
六合：另一个女孩？
勾阵：难道……彰子也在这里……吗？！
天一：是的……晴明大人为了救她，才会来到这里……
六合：你怎么刚才不说！？
天一：……
{其实这段很短- -不过偶是很喜欢这段的！因为沙苗的声音分别饰演了两个人啊~~~不过貌似还有一段来着……不管了，大家想听自己下载去= =天一被人训斥了，事情也不能怪她啊，毕竟晴明是那种情况……好了，继续继续~}


猿鬼：放开，放开我！
独角鬼：你这个妖物的主人，不许碰小姐！小姐！小姐！！{两只小妖其实很勇敢啊~~}
丞按：追逐游戏就到这里结束吧。差不多该放弃了吧，中宫。
彰子：你是……谁？
丞按：刚才有人来妨碍，这结界没人能打破。这次，我不会让安倍家那个继承了妖怪血脉的小孩有机会出手的。
彰子：你到底要把我怎么样？
丞按：【跟刚才情况不一样啊，她刚刚可是一点抵抗都没有。】嘛……算了，你，是我毁灭你们一族布下的第一颗棋子。只要接受我下的诅咒就行了！
猿鬼&独角鬼：小姐！
彰子：……昌浩……
昌浩：不许碰彰子！谨请泰山府君，苏生博雅，急急如律令！{咒文偶不会翻译啊，只好借助原著了……}
丞按：啊？这种妖怪的力量是……！？
昌浩：五方布阵，式神扶冀！
（结界破碎以及妖物的声音）
丞按：【被这种异常的妖怪力量冲击，法术的力量已经所剩无几了吗？不顾一切了吗？】我一定会加倍奉还的！你这妖孽！（逃跑了）
彰子：昌浩……
独角鬼：孙子，你太慢了吧！
猿鬼：小姐！小姐你没事吧？
独角鬼：对不起！对不起啊，对不起啊……我们太弱了什么都干不了……
彰子：不要紧的，我没事。不过，昌浩……你过来了呢……
昌浩：……彰……子……（狐火的脉动）呃啊……
（天狐之力爆发……）
猿鬼&独角鬼：啊啊！
昌浩：啊啊啊啊啊——！
彰子：昌浩！？
猿鬼&独角鬼：孙子！！
昌浩：啊……啊啊——
小怪：昌浩！
六合：天狐之血……暴走了……
小怪：抑制天狐之血的丸玉破了吗？振作点，昌浩！！
{昌浩一直在惨叫，铁定很痛苦……}
小怪：呿……这样的话根本无法靠近……
六合：彰子公主！
彰子：啊……
猿鬼：不行啊，小姐！
独角鬼：危险！别过去！
小怪：快退下，彰子。你只是个普通的人类而己……天狐之力暴走，你不可能平安无事的！
彰子：昌浩！没事的！不会有事的！！啊……昌浩……【看，我又在乱来了，等下你要好好说说我才行啊。昌浩，求求你，回来！不会有事的，你并不是什么“妖孽”，把你所拥有的人类的心拿回来。回想起来吧，我们约好的不是吗？“一起去看萤火虫”……“一直保护我”……所以，求求你，快点回来】
昌浩：【好热。好热。身体和灵魂都在被烧灼，我会就这样消失吗？全部……？好热。烧灼殆尽然后就这样死掉？我不知道……啊……（心跳声）啊……？（水滴声）……水……？这份凉意……炎热逐渐抑制了？响声？我听见了……那是刻画生命的声音。要回去……要留在她的身边！那是我要守护的灵魂……那温暖、温柔的灵魂……】……彰……彰子……
彰子：……昌浩。
昌浩：……{按照小说的话昌浩是抓住了彰子的衣摆，不过照这里发展应该是抬手擦去彰子脸上的眼泪比较好啊……}不要……哭啊……彰子。
彰子：……嗯……
昌浩：……我……就在……这里……
彰子：……嗯。
昌浩：……我听到……你的呼唤了。{“你的呼唤”原来对话中并没有，某耗子觉得加上比较好……不喜欢的可以无视。}
彰子：……嗯！
猿鬼：太好了，小姐！
独角鬼：真是太好了！
六合：彰子公主把天狐之力暴走的昌浩的灵魂唤回来了。
小怪：真是的……拿这两个人没辙……
{某耗子所喜欢的精选段都已经弄出来了，最后的昌彰比书上描写的要感人啊！！！原文里昌浩并没有说什么话，也没那么多的感染力，主要是靠那内心描写补救了……所以无论什么都要听一听看一看~~~广播剧只能靠声音来表达，所以某耗子很佩服声优的说！~~期待下一卷咯~~~}


=-=

sorry....k了l....

你砍楼？不是抢了沙发了吗？
咳……相隔时间那么少，漓月你大概没停吧- -

是听……不是停……
打翻译打疯了- -
无视吧无视吧……

1抢sf了
2听
-w-~

原来你是传闻中的沙发党啊！？
失敬失敬~~久仰久仰~~

传闻中的沙发党=-=

其实AKIKO和SHOUKO多般配啊，对吧小澈？（某澈：你滚..........）

漓……你该不会步入了GL的漩涡中不能自拔了吧……

GL的漩涡=-=是什麼啊....
                     =-=传闻中的沙发党=-=