macfadyen吧 关注：1,301贴子：12,804
8.
在彭伯里庄园游览时，伊丽莎白在达西的塑像前驻足凝视，突然产生了前所未有的温存感，她的看得如此专注，几乎要热泪盈眶了，完全没有发觉其他人已经离开。The Living Sculptures Of Pemberley 在勾勒达西的形象的同时，也悄悄地描述了伊丽莎白心情微妙的变化，观众们也不难发现，这时轮到伊丽莎白爱上了达西。突然，欢快活泼的钢琴声Georgian由远而近地飘来，伊丽莎白循声而往，看到乔安娜小姐的美丽背影，却不想碰到了达西先生……这首曲子与天真可爱的乔安娜非常合衬，伊丽莎白后来去拜访达西兄妹时，她弹的就是同一首曲，男女主角在彭伯里庄园的交往也正是全剧最为轻松快乐的。
这里也有一个细节很可爱：
达西：“我可以送你回去吗？”
丽萃（急忙）：“不！！……我很喜欢散步的……”
达西（喜出望外地脱口而出）：“好的！”突然意识到什么，才又补充一句：“好的，我知道。”
这是改编过程中的一处小小的幽默，我看了好几次才看明白。达西先是以为丽萃允许他送，后来才意识到自己搞错了，惊喜的眼神一下变得大失所望，继而定了定神，又恢复了冷静，补充了一句以免被识穿自己表错情。马修用眼睛把心情的变化演绎得很到位。的确非常可爱，不是吗？
在彭伯里庄园游览时，伊丽莎白在达西的塑像前驻足凝视，突然产生了前所未有的温存感，她的看得如此专注，几乎要热泪盈眶了，完全没有发觉其他人已经离开。The Living Sculptures Of Pemberley 在勾勒达西的形象的同时，也悄悄地描述了伊丽莎白心情微妙的变化，观众们也不难发现，这时轮到伊丽莎白爱上了达西。突然，欢快活泼的钢琴声Georgian由远而近地飘来，伊丽莎白循声而往，看到乔安娜小姐的美丽背影，却不想碰到了达西先生……这首曲子与天真可爱的乔安娜非常合衬，伊丽莎白后来去拜访达西兄妹时，她弹的就是同一首曲，男女主角在彭伯里庄园的交往也正是全剧最为轻松快乐的。
这里也有一个细节很可爱：
达西：“我可以送你回去吗？”
丽萃（急忙）：“不！！……我很喜欢散步的……”
达西（喜出望外地脱口而出）：“好的！”突然意识到什么，才又补充一句：“好的，我知道。”
这是改编过程中的一处小小的幽默，我看了好几次才看明白。达西先是以为丽萃允许他送，后来才意识到自己搞错了，惊喜的眼神一下变得大失所望，继而定了定神，又恢复了冷静，补充了一句以免被识穿自己表错情。马修用眼睛把心情的变化演绎得很到位。的确非常可爱，不是吗？
9.
最后也是最为影迷们喜爱的经典场景是达西先生的第二次求婚。黎明，天边微微露出一丝亮白，百鸟争鸣，乡间田园笼罩在一片的雾气中。伊丽莎白因为前一天晚上被凯瑟琳夫人无端侮辱一番而彻夜难眠，走在湿滑的草地与栅栏之间，蓦地一转眼，竟情不自禁地惊叹了一声——远处，朦胧的氤氲中，一个熟悉的身影正迈着坚定而沉稳的脚步慢慢走来，优美如泉水一般的音乐随之缓缓切入，一切恍如梦境般迷离——相信所有人都像丽萃一样，被这一幕惊得呆住了。这世上最最浪漫的事情莫过于你本以为已经错过的爱情因为心上人的坚持，再次回到你的身边，向你热切地招手！随着白马王子达西先生越走越近，琴声渐渐加强，带入高潮，使我们激动得汹涌澎湃的心情久久不能平静。这里，电影音乐与故事情节的结合已经达到了天衣无缝的完美境界，让人毕生难忘。
更经典的是马修饰演的达西的表白：
“You have bewitched me, body and soul, and I love，I love …I love you. I never wish to be parted from you from this day on.”
他怎么可以用如此忧郁而又清澈的眼神，用如此极具磁性的低沉而又深情的嗓子，说出如此摄人心魄的话来？！
他只需要闪一闪深遂的眼眸，就可以把傲迷们淹没在那蔚蓝的海洋里；
他只需要轻吐片言只字，就可以把傲迷们沉醉在温柔甜蜜的低沉乐音中；
他这段要命的心曲倾诉，因为真情演绎，比任何海枯石烂的山盟海誓甜言蜜语来得更震憾人心；
而马修，竟将以上三合为一，怎能不把我们迷得神魂颠倒，晕头转向？
斯人，斯景，斯乐，斯情，构成了一部极富现代感的浪漫主义版傲慢与偏见。虽然有这样那样的不足与遗憾，但是优点同样数不胜数，不失为一部经典的作品。
最后也是最为影迷们喜爱的经典场景是达西先生的第二次求婚。黎明，天边微微露出一丝亮白，百鸟争鸣，乡间田园笼罩在一片的雾气中。伊丽莎白因为前一天晚上被凯瑟琳夫人无端侮辱一番而彻夜难眠，走在湿滑的草地与栅栏之间，蓦地一转眼，竟情不自禁地惊叹了一声——远处，朦胧的氤氲中，一个熟悉的身影正迈着坚定而沉稳的脚步慢慢走来，优美如泉水一般的音乐随之缓缓切入，一切恍如梦境般迷离——相信所有人都像丽萃一样，被这一幕惊得呆住了。这世上最最浪漫的事情莫过于你本以为已经错过的爱情因为心上人的坚持，再次回到你的身边，向你热切地招手！随着白马王子达西先生越走越近，琴声渐渐加强，带入高潮，使我们激动得汹涌澎湃的心情久久不能平静。这里，电影音乐与故事情节的结合已经达到了天衣无缝的完美境界，让人毕生难忘。
更经典的是马修饰演的达西的表白：
“You have bewitched me, body and soul, and I love，I love …I love you. I never wish to be parted from you from this day on.”
他怎么可以用如此忧郁而又清澈的眼神，用如此极具磁性的低沉而又深情的嗓子，说出如此摄人心魄的话来？！
他只需要闪一闪深遂的眼眸，就可以把傲迷们淹没在那蔚蓝的海洋里；
他只需要轻吐片言只字，就可以把傲迷们沉醉在温柔甜蜜的低沉乐音中；
他这段要命的心曲倾诉，因为真情演绎，比任何海枯石烂的山盟海誓甜言蜜语来得更震憾人心；
而马修，竟将以上三合为一，怎能不把我们迷得神魂颠倒，晕头转向？
斯人，斯景，斯乐，斯情，构成了一部极富现代感的浪漫主义版傲慢与偏见。虽然有这样那样的不足与遗憾，但是优点同样数不胜数，不失为一部经典的作品。
