颍川荀生公达,少而歧嶷,风神秀发。及长,遍览坟籍,识度淹冲,识奇正之变。何伯求、郑公业诸人深奇之,约为君子之交。后何、郑二贤谋诛董卓,二人相谓曰:“非公达不可成大事。”遂往邀之,攸素有大志,即慨然应之,且曰:“古人云谋定而后动,今欲成大事,则须万全之备,足下先有计不?”
伯求曰:“人言山南一叟,家有贤姝。年止十五六余,颜色动人,而雅善剑术。尝击蛇虎于野薮之中,斩首旋归,而白衣如新,神色自若。又善匿形之术,托身屋梁草木,若秋蝉之伏黄叶,莫能觉之。若得此女,事不足虑也。”公业太息曰:“虽有奇士,吾与何子不能得之。此叟有青白之眼,自言非有良平之识断、宁武之奇才,不得入吾家门。而今有赖公达焉!”
攸遂往山南,蒙笼崎岖弗畏,烈风雷雨弗迷。行之三日,乃见田舍。老叟出迎曰:“子蹈风履霜,降临蓬荜,眉目郁郁然,此必有所求者也。余旧岁耳聋,前月目瞽,旬日不问世事,唯能烹黍宰鸡,以慰贤君子之忧。”攸曰:“沧海横流,九鼎倾覆。太上之智,自可释知遗形,与道翱翔。然攸素愚,岂可坐视生民之浑浑?方此国难之时,小人将及水火,君子化为猿鹤,五百年而有命世者,虽蹈鼎镬亦不敢辞。”言罢涕下。
叟亦为之深叹,延请至家。不见红粉胭脂之属,唯见芝兰数丛。有美人图卷悬于屋梁之下,年止十五六余,鬓如秋兰,眸如芙蕖,秀丽姣然,颜色如生。叟拄杖叹曰:“吾年六十余岁,方得一女,而今物故久矣,徒留画卷为念。”攸久目之,似觉美人顾盼,眉如浮翠,眸光流珠。又思伊人已逝,为之叹惋。良久叟曰:“日已薄暮,贤君子可以去矣。”攸盘桓裴回,深有不舍之态。
老叟欲收画轴,三卷而不能收,倏忽拍股大笑曰:“痴婢贪看荀郎乎?”美人应声而笑,两颊无端更添朱砂。良久,乃姗姗而下,自画中出,举止神色不异真人。先拜老叟曰:“妾生数千年,未见贤人若荀君者。方其入门,即已心许矣。今愿与荀君同归,君其允也!”老叟顿足曰:“人间悲苦多矣,何足轻身访之?荀生无赖,夺吾爱女矣。”美人竟与荀攸携手而出,田舍须臾化为云烟。二人相顾,眉目清隽分明,虽在画外,又似在画中矣。
美人自言小字阿骛,无父无母,乃生于丹青之中,曾不少识世务。闻荀攸之言,则欣然而笑,如闻道也。使一长剑,其长三尺有余,矫若青蛇。心念一动,便又回转画中。美人眉眼,在于一纸而已。荀攸裹以兰叶,藏之当心。
公达既归,遂与伯求、太业相定计,以美人画轴献董卓,伺机令阿骛杀之。阿骛曰:“董卓既死,荀君可与妾相守不?”攸曰:“天下若定,当以余生付阿骛。”次日,三人携画以登朝堂,何、郑二贤并众义士皆拔剑,而荀攸呼之再三,阿骛乃不肯出。计谋既泄,郑泰得脱,荀攸、何颙皆下狱当死。其夜攸梦阿骛泣之曰:“实非怯战,乃忧荀君生死也。妾见左右皆董卓鹰犬,若杀此獠,鹰犬爪牙之属,必杀吾荀君也。妾不欲荀君死,是以犹疑不敢出。乃陷众人于此,虽万死不能赎之!”攸曰:“我等处世久矣,亦难免为情所误,何况卿之初涉也?阿骛勿忧,董卓欲收士大夫之心。今日之事,我等可免死也。”何颙太息曰:“吾等不死,而有负于天下也!吾数人已矣,然荀君秉冠世之奇才,不可学许由之隐也。若幸得脱,庶以天下为念。”言罢伏剑而死。
后卓败亡,攸携阿骛南下。世路阻绝,遂不复跨马,留居荆州。日与阿骛烹茶调琴,不问世事。后曹公来聘,攸思何颙之言,欲访平天下之主,遂从曹公。竟为军师,行军用兵,军国刑狱,一由公达决之。众望皆归,乃为魏尚书令,举贤任能,积数年而州郡清平。阿骛终日在攸左右,或为人,或为画,曾不少离。戎马之际,常于阵中护卫公达。剑若眉弓,一蹙一弯,敌军不得少近。
适逢良辰,攸亲为阿骛画眉,见美人眉色渐淡,鬓发失色,即哀怜不已,曰:“是我负卿也。”攸之挚友钟繇,能与鬼神交通,多识灵怪之事,乃告公达曰:“阿骛本丹青之类,久处人间,墨色失华,吾自为子补之。”乃亲揽兔毫,取昆明池底劫灰作墨,徐徐而补之。三日功成,阿骛平复如初。元常又曰:“劫灰难得,余虽有丹青妙手,终非长久之计。闻沛国朱建平多有奇术,可往问之。”
适建平来访,一见荀攸,即叹美不已,曰:“子有仙骨慧识,若能随我,得道一念而已。”又顾谓阿骛曰:“卿佳人也,骨肉原是丹青。人间不可久居,何不随荀君而去?”荀攸谢之曰:“攸非不识大道,难舍人世也。天下为平,生民未济,安敢舍君臣同僚之义,以求仙道?”建平目阿骛曰:“荀君执迷,卿可为我说之。”阿骛奋然曰:“妾所以倾心于荀君者,以荀君怀淡泊之志,而能成天下之大义也。荀君愿为人,妾亦愿为人。为人一日之欢愉,远胜千载寂寞丹青。”建平笑曰:“真痴人之画,画中痴人也。”
遂取一美玉,雕作人形,镌五行奇字于其上,授荀攸曰:“子之美人,自可长随。”又取美人画卷于案上,须臾丹青消尽,玉石含章,化为秀婉美人,分明一阿骛矣。仍如十五六岁形状,眉目鲜丽,举止轻盈。肤如明玉,唯臂上依稀可见镌痕。
伯求曰:“人言山南一叟,家有贤姝。年止十五六余,颜色动人,而雅善剑术。尝击蛇虎于野薮之中,斩首旋归,而白衣如新,神色自若。又善匿形之术,托身屋梁草木,若秋蝉之伏黄叶,莫能觉之。若得此女,事不足虑也。”公业太息曰:“虽有奇士,吾与何子不能得之。此叟有青白之眼,自言非有良平之识断、宁武之奇才,不得入吾家门。而今有赖公达焉!”
攸遂往山南,蒙笼崎岖弗畏,烈风雷雨弗迷。行之三日,乃见田舍。老叟出迎曰:“子蹈风履霜,降临蓬荜,眉目郁郁然,此必有所求者也。余旧岁耳聋,前月目瞽,旬日不问世事,唯能烹黍宰鸡,以慰贤君子之忧。”攸曰:“沧海横流,九鼎倾覆。太上之智,自可释知遗形,与道翱翔。然攸素愚,岂可坐视生民之浑浑?方此国难之时,小人将及水火,君子化为猿鹤,五百年而有命世者,虽蹈鼎镬亦不敢辞。”言罢涕下。
叟亦为之深叹,延请至家。不见红粉胭脂之属,唯见芝兰数丛。有美人图卷悬于屋梁之下,年止十五六余,鬓如秋兰,眸如芙蕖,秀丽姣然,颜色如生。叟拄杖叹曰:“吾年六十余岁,方得一女,而今物故久矣,徒留画卷为念。”攸久目之,似觉美人顾盼,眉如浮翠,眸光流珠。又思伊人已逝,为之叹惋。良久叟曰:“日已薄暮,贤君子可以去矣。”攸盘桓裴回,深有不舍之态。
老叟欲收画轴,三卷而不能收,倏忽拍股大笑曰:“痴婢贪看荀郎乎?”美人应声而笑,两颊无端更添朱砂。良久,乃姗姗而下,自画中出,举止神色不异真人。先拜老叟曰:“妾生数千年,未见贤人若荀君者。方其入门,即已心许矣。今愿与荀君同归,君其允也!”老叟顿足曰:“人间悲苦多矣,何足轻身访之?荀生无赖,夺吾爱女矣。”美人竟与荀攸携手而出,田舍须臾化为云烟。二人相顾,眉目清隽分明,虽在画外,又似在画中矣。
美人自言小字阿骛,无父无母,乃生于丹青之中,曾不少识世务。闻荀攸之言,则欣然而笑,如闻道也。使一长剑,其长三尺有余,矫若青蛇。心念一动,便又回转画中。美人眉眼,在于一纸而已。荀攸裹以兰叶,藏之当心。
公达既归,遂与伯求、太业相定计,以美人画轴献董卓,伺机令阿骛杀之。阿骛曰:“董卓既死,荀君可与妾相守不?”攸曰:“天下若定,当以余生付阿骛。”次日,三人携画以登朝堂,何、郑二贤并众义士皆拔剑,而荀攸呼之再三,阿骛乃不肯出。计谋既泄,郑泰得脱,荀攸、何颙皆下狱当死。其夜攸梦阿骛泣之曰:“实非怯战,乃忧荀君生死也。妾见左右皆董卓鹰犬,若杀此獠,鹰犬爪牙之属,必杀吾荀君也。妾不欲荀君死,是以犹疑不敢出。乃陷众人于此,虽万死不能赎之!”攸曰:“我等处世久矣,亦难免为情所误,何况卿之初涉也?阿骛勿忧,董卓欲收士大夫之心。今日之事,我等可免死也。”何颙太息曰:“吾等不死,而有负于天下也!吾数人已矣,然荀君秉冠世之奇才,不可学许由之隐也。若幸得脱,庶以天下为念。”言罢伏剑而死。
后卓败亡,攸携阿骛南下。世路阻绝,遂不复跨马,留居荆州。日与阿骛烹茶调琴,不问世事。后曹公来聘,攸思何颙之言,欲访平天下之主,遂从曹公。竟为军师,行军用兵,军国刑狱,一由公达决之。众望皆归,乃为魏尚书令,举贤任能,积数年而州郡清平。阿骛终日在攸左右,或为人,或为画,曾不少离。戎马之际,常于阵中护卫公达。剑若眉弓,一蹙一弯,敌军不得少近。
适逢良辰,攸亲为阿骛画眉,见美人眉色渐淡,鬓发失色,即哀怜不已,曰:“是我负卿也。”攸之挚友钟繇,能与鬼神交通,多识灵怪之事,乃告公达曰:“阿骛本丹青之类,久处人间,墨色失华,吾自为子补之。”乃亲揽兔毫,取昆明池底劫灰作墨,徐徐而补之。三日功成,阿骛平复如初。元常又曰:“劫灰难得,余虽有丹青妙手,终非长久之计。闻沛国朱建平多有奇术,可往问之。”
适建平来访,一见荀攸,即叹美不已,曰:“子有仙骨慧识,若能随我,得道一念而已。”又顾谓阿骛曰:“卿佳人也,骨肉原是丹青。人间不可久居,何不随荀君而去?”荀攸谢之曰:“攸非不识大道,难舍人世也。天下为平,生民未济,安敢舍君臣同僚之义,以求仙道?”建平目阿骛曰:“荀君执迷,卿可为我说之。”阿骛奋然曰:“妾所以倾心于荀君者,以荀君怀淡泊之志,而能成天下之大义也。荀君愿为人,妾亦愿为人。为人一日之欢愉,远胜千载寂寞丹青。”建平笑曰:“真痴人之画,画中痴人也。”
遂取一美玉,雕作人形,镌五行奇字于其上,授荀攸曰:“子之美人,自可长随。”又取美人画卷于案上,须臾丹青消尽,玉石含章,化为秀婉美人,分明一阿骛矣。仍如十五六岁形状,眉目鲜丽,举止轻盈。肤如明玉,唯臂上依稀可见镌痕。