杭州话吧 关注:1,476贴子:13,638
  • 23回复贴,共1

杭州话里的‘爷’字怎么发音

只看楼主收藏回复

晓得的吧友发个语音


IP属地:江西1楼2019-12-10 13:56回复
    你也有不会读的字啊?
    我发不了语音,
    读牙
    造词:老爷


    IP属地:浙江2楼2019-12-10 17:00
    收起回复
      楼上说的对


      IP属地:浙江3楼2019-12-10 17:21
      回复
        dia 第一声 爷爷就是dia dia 读ya的地方已经是郊区了


        来自iPhone客户端5楼2019-12-30 21:06
        回复
          老a dia


          来自Android客户端6楼2019-12-31 16:36
          回复
            嗲嗲就是爷爷


            来自iPhone客户端7楼2020-02-11 23:03
            收起回复
              看到楼主说 杭州老派 有 爷=yi 的叫法 比较新奇 (本人临绍片),杭州老城话 叫 爷爷 印象中一直叫 嗲嗲。
              记得小时候 我村 几个小孩 叫一个老头 叫 yi yi ,我很奇怪 为什么叫他 yi yi ,我就问小伙伴,他们说是 爷爷 的意思。 但问题他们看到别的老人 都叫 啊公,我从小也叫 啊公


              来自Android客户端9楼2020-03-17 20:13
              回复
                老派杭州话就是i,想想同韵母的写、借、谢,其实很好类推,现在这类字中新派基本都是ia了


                IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2022-03-04 01:08
                收起回复
                  爷读成yi(第二声),比如小姨夫,杭州人叫“小干移”


                  IP属地:浙江13楼2022-10-21 14:45
                  回复