淮语吧 关注:3,342贴子:364,098

“现在的南京话则是江淮反过来洗明代南京官话的结果”?

只看楼主收藏回复



IP属地:福建1楼2019-12-12 12:21回复
    明清以来,周边的江淮官话对南京官话产生过影响吗?


    IP属地:福建2楼2019-12-12 12:23
    收起回复
      广告
      立即查看
      不知道南京有哪些“北”的很的特征是淮不能自己演变出来的


      IP属地:加拿大来自Android客户端4楼2019-12-12 12:36
      收起回复
        南京可以说像杭州那样城里城外两样音,但是同没觉得有北系成分。


        IP属地:美国5楼2019-12-12 15:03
        收起回复


          8楼2019-12-12 22:57
          收起回复
            南京市區南京型平翹逐漸消失,一律成平舌(少shao3說成掃sao3),應該是操淮陽方言的蘇北移民的影響。


            9楼2019-12-13 04:47
            收起回复
              老南京话直接来源自安徽沿淮一带,比其他淮官更中原非常正常


              IP属地:江苏来自手机贴吧10楼2019-12-15 13:07
              收起回复
                我感觉,南京城一开始口音和周围淮官差别应该是有点明显的,不过后来互相影响(淮西这边就受到明朝官话影响很大),逐渐趋同了。


                IP属地:上海来自Android客户端11楼2019-12-15 15:28
                回复
                  广告
                  立即查看
                  他说的没错!南京话本来就比江淮北做过首都受到北人移民话的影响,清代受满语影响,民国受吴语北方话影响


                  IP属地:黑龙江12楼2020-02-09 08:57
                  收起回复
                    现代南京话基本就是普通话带带口音了,我听着就是的,完全普化了好不。还整天江淮江淮的,根本就是普通话,中原化了


                    13楼2023-02-18 14:03
                    收起回复
                      就是如此。


                      IP属地:湖北来自Android客户端14楼2023-03-09 09:40
                      回复
                        考虑到北系平翘在明代的地位,连耳目资都是次生的,何况现代南京


                        IP属地:上海15楼2023-03-24 08:34
                        回复
                          一、参照云南曲靖、陆良方言,他们是明朝驻军后代,当然几百年来多少受西官影响;
                          二、参照广西桂林官话,(桂林要剔除,因为现在完全西官了。)主要参照下面县市口音,有的还是比较靠谱的,明朝卫所,也是驻军后代;
                          三、参照南方沿海军话,有的还是保留比较好;
                          四、参照湖北黄孝方言,老黄冈县(黄州、团风、新洲)话跟上面一二三很比较接近,网上的明朝官话拟音,也非常象黄冈话,比如黄冈现在还是凹(wa),跟明官一模一样;黄冈话是南京标准型,现在还是一样。分平翘,儿化音非常普遍;
                          五、明朝时期的南京话跟现在应该差别有点大,几百年来的江北影响,不可能不影响南京话,直到今天仍在继续,没有停息。
                          一家之言,欢迎探讨。依据事实,尊重历史。


                          IP属地:湖北来自Android客户端16楼2023-03-28 19:24
                          回复
                            还有就是赣州市内也是明官,可以参考。


                            IP属地:湖北来自Android客户端17楼2023-03-28 19:26
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              民国时期汪精卫、何应钦等人讲的其实都是明朝官话。


                              IP属地:湖北来自Android客户端18楼2023-03-28 19:27
                              收起回复