初春饰利吧 关注:4,544贴子:131,417
  • 15回复贴,共1

为什么初春饰利总说教科书式的日语呢?就是总用标准的郑重语,并

只看楼主收藏回复

为什么初春饰利总说教科书式的日语呢?就是总用标准的郑重语,并且不同于白井黑子与婚后光子的大小姐口吻,听起来好奇怪,就像初学日语的外国人。郑重语又叫丁宁语。


IP属地:吉林来自Android客户端1楼2020-01-06 12:02回复
    初春的意思:小女子虽不是豪门大小姐,但也是很有礼貌很有教养的小家碧玉哒。


    IP属地:吉林来自Android客户端4楼2020-01-07 10:36
    回复
      终于有人发现了吗?
      这和她性格有关。可能是想通过郑重语表明自己也有着像大小姐一般的教养吧。
      还有初春本身是黑客,要知道,计算机语言是相当严谨的。所以初春说话的时候,格式语特别多。至少“以马斯”这种句尾的助词我听到过不下两百个。


      IP属地:上海来自Android客户端5楼2020-01-18 09:42
      收起回复
        也其实并不是完全都在用丁宁语,在炮S里面,初春在宿舍和衿衣泪子聊天的时候也用了很多口语词…主要是初春出场次数不多,大部分都是在美琴面前或者是在工作中出场(毕竟叫某超炮)所以为了表达她向往大小姐的那种感觉,给人一直都用丁宁语聊天的说


        IP属地:广东来自Android客户端6楼2021-08-31 03:46
        回复
          还有个很有趣的点…超炮里面的角色都叫初春叫姓,而不是饰利酱这样子。网络上的说法是说初春这个姓很少有,并且初春都以别人的姓来称呼因此被以姓称呼…我是在炮S才知道初春的名字的,之前一直都以为她名字叫初春的说)))


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2021-08-31 03:48
          回复
            可爱的小萝莉捏


            IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2023-02-19 15:57
            回复
              因为初春呆子


              IP属地:湖北来自iPhone客户端9楼2024-11-21 16:46
              回复
                因为Uiharu很憧憬大小姐的生活,但是本身不是大小姐,所以会进行一些模仿,而且Uiharu有点笨笨的嘛。


                IP属地:甘肃来自Android客户端10楼2024-11-21 22:04
                回复