婚约者恋上我的妹妹吧 关注:2,081贴子:2,275

八、最终的最终。1

只看楼主收藏回复

好久不见


IP属地:广东1楼2020-01-18 11:24回复
    二楼。


    IP属地:广东2楼2020-01-18 11:25
    收起回复
      八、最终的最终
      1
      我感觉自己确实听到了乌鸦的声音,我却找不到他。
      我坠落向了不知何处的漆黑之所。安心于这次便是最终,然而意识没有中断。很明显地,这种感觉不是我经历过无数次的“死亡”。
      我感到很不可思议,但也任凭无法反抗的“某种意思”来摆布我,于是终于,事情开始了。
      仿佛在追溯着体验“他”的人生一样。
      始于,那一天。我自断性命的那天。
      我只记得,我亲手将绳子缠上自己的脖子,从椅子上一跃。
      一瞬间染白的世界转暗,然后便是终末。毕竟我死了,这是理所当然的。
      但是,我不在后,世界本身没有消失。其他人的人生延续了下去,时间没有停止。
      这是十分理所当然的。然而,至今为止的我,未曾深入思考过自己死后会发生什么。对于索勒鲁和茜尔维亚的未来,说到底也只是在自己所能想象的范围内,不过空想。我觉得他们肯定会幸福地生活着,实际上,他们也必定会如此。
      也正因为这样吧。对于除他们以外的事情,我连想象都没想象过。
      例如说,会是谁,发现我那具已经停止呼吸了的遗体呢——。
      我甚至没有考虑过,如果有人发现我的遗体,那大概会是仆人。
      毕竟会来我房间的人,也顶多他们了。
      但是,我的预想被轻而易举地颠覆了。
      也就是说,发现我遗体的人,是我预想不到的人物。
      是,乌鸦。
      严谨来讲,茜尔维亚也正好在场。可她一个劲地发出悲鸣,并没有清晰地确认我的脸庞。这里是姐姐的房间,前一个晚上曾发生过纠纷,她仅仅是通过这个事实与状况,判断出死了的人无疑是姐姐。
      妹妹紧紧地闭紧双眼,大声地叫喊着。
      她是因为知道原因就出在自己身上,所以无法直视吗。
      过来查看情况的仆人们也都被错乱神情的茜尔维亚给吸引了过去,他们似乎没有看到我。
      死了尚犹。无人理会。
      明明这已经是很久之前发生的事情了,我却无论如何都无法抹去,这份空虚。
      最终,在嘈杂之中行动起来救我的人,就只有乌鸦。虽然他自己也理应意识到了,我已经去世,很久很久了。
      即便如此,这个人,也伸手向了勒紧脖子的我。
      乌鸦呼唤了我的名字,确确切切的一声“伊莉雅”,却也虚无缥缈得即若消逝。痛苦的,宛如千辛万苦才吐露出来的声音,点着了悲伤。
      明明清楚为时已晚,却似乎还有焦躁感渗出。
      看上去无比痛苦。
      但是,他居然会这样子来呼唤我,我感到十分不可思议。
      不知不觉间,室内寂寥无人,唯剩我和乌鸦。简而言之,似乎所有仆人都认为,自杀的人已经是不必重视的存在了。我虽然死了,但我理应仍旧是女主人。而他们放置了我,优先去保护茜尔维亚肚子里的孩子。
      我毫无意义地想着,如果,乌鸦不来这里的话。
      我就会一直,就这么吊在那里吧。
      终于,乌鸦将我放下到他的怀中。我的肢体连手掌都失去了血色,脸颊上浮现出赤黑色的血管。不管怎么看,都没有活着。失去的生气的双眸,正仰望空中。
      我的尸体毫无生气地软绵绵瘫着,宛如人偶。自己从旁观察自己的尸体,这也很奇怪,再说了,是乌鸦抱着自己,此景唯让我觉得异常。
      这样的乌鸦,目不转睛地凝视怀中的我,他眨了好几次眼。
      长长的黑色睫毛上有泪水渗出,嘴角无依无凭地颤抖着。剧烈扭曲的表情,就像是即将发脾气的幼子,愤怒与困惑,悲伤与痛苦,五味杂陈。
      愚蠢如我,也知道他是真得在愤慨。仿佛十分理所当然般,他在为我的死亡而悲伤。
      虽说如此,他居然,在哀叹我的死亡。
      毕竟,在我即将自杀之前,乌鸦曾放言过。
      他说,你是犯了怎样的罪过,才会堕入这般地狱呢。
      他说,如果这里是地狱的话,你到底是犯了什么罪过。
      深刻记忆的,那番话语。
      乌鸦那冰冷的,淡漠的话语,自是打挎了我。
      因看不到尽头的穷愁而失去前行之所的我,连反驳他都做不到,唯有接受了他的这番话。我或许,已经失去了理智了。
      但是,即便我将绳子卷上自己的脖子,却也做着冷静的打算,甚至在从椅子上跳下的那一瞬间,我也未觉得自己做错了。
      正如乌鸦所言,如果我是在为了什么罪过而接受惩罚的话,那就不会存在救赎。
      于是,只能选择如此人生的我,感觉也已经没有活着的价值了。
      但是。
      真的是这样吗。
      无论是怎样的罪过,我都必须以这种形式死去吗。
      而且最终,在未来等待我的就只有地狱不是吗。


      IP属地:广东3楼2020-01-18 11:26
      回复
        “……伊莉雅,”
        ——不知在房间中,逗留了多久。乌鸦,悄声呼唤我的名字。
        他似乎,在对遗体出声。自然的,他没有得到回应。
        寂静,愈深。
        看上去似乎无论过多久也不会有任何人来,终于,乌鸦用床单包裹住我的遗体,珍重地背起。然后,就这么离开房间。
        这时,我注意到了,有白花散落于乌鸦的脚边。大大小小,各式各样的花朵。其中,还有我所中意的野花。
        话说,他来访这间房的时候,似乎双手抱着花束。
        这肯定不是仆人,更不要说是索勒鲁所准备的了,所以这应该是乌鸦带过来的吧。他没有从窗户,而无疑是从正面的玄关进来,作为客人来访宅邸了。
        他是觉得必须要带手信吧。
        如果是这样的话,即便身处这种状况,我却感到有些不好意思,似要微笑。
        或者,如果做过度理解的话。这些花朵还含有道歉的意思吧。
        昨晚,我们的分别难说温和,所以他或许是想和我重归于好。
        虽然他,没有赶上,而我也没能接受那巨大的花束。
        如果我接受了那些花朵,是否会有什么不同呢。
        “走吧,伊莉雅。你已经,自由了……”
        乌鸦就这样,没有被任何人见责地离开了宅邸。他没有停下步伐,一个劲地看着前方挪动双脚。
        明明没有前行之所,他到底是要去哪里呢。
        先不论乌鸦,区区尸体的我,已经没有居所了。
        如果要说有,也只是棺材之中。
        即便他理应知道这些,他却仍旧背着我,一直走。
        就这样,他穿过市区,进到山中。走啊走。
        点缀薄暗的细碎群星开始闪耀之时,他,动作迟缓地放了我下来。
        他的整个举止随意,让人想不出,他是独自背着一个人一路走过来的。
        “伊莉雅。快看,差不多拂晓了”
        对着无法说话,脸色苍白的女人,他温柔地搭话。这幅模样让人觉得可笑,实在是疯了。
        可也正因如此吗。
        唯有,伤感。
        不一会儿,乌鸦脸颊带泪地开始哭了。最终他口中述说着杂乱无章的话语,让人不知道他在说什么,他又像小小的孩子一样高声。
        他似乎在后悔没能救我。
        在那支离破碎的悲鸣之中,我确实听到了“想和你,一起活下去”的话语。
        他说,为什么会到这种地步。他的话语,让我也想要放声大哭了。
        乌鸦。
        乌鸦。
        你没有错。你没有做任何错事。因为这是我自己决定的。
        反正你是无法救我的。我并非变得卑微,我知道,那是我的命定之数。所以拜托了,请你不要哭。
        虽然我如此朝他述说,我的声音却没能传达过去。
        不久,他的声音渐变枯竭。然而,接下来他无声地继续落下眼泪。或许连他自己,也没有意识到自己在哭。他抱紧我那具冷透的身体,看上去似乎在绞尽脑汁地想要……温暖我的身子。
        何等悲伤。何等地,寂寞。但那,不是我。因为我已经结束了。
        乌鸦。你为什么这么悲伤呢。为什么,为了区区的我而落泪呢。
        乌鸦,乌鸦。已经,够了。
        够了。
        因为,我已经死了。
        **
        说实话,我以为他很快就会放弃。
        据说所有人都会这样,就算重要的人去世了,也最终会重振旗鼓,步向崭新的人生。就算说,乌鸦或许不是人类。
        但是,事情并非如此。
        他在那之后,也一直,一直在很长一段时间里,不停地找我。
        这过于漫长的人生,实在难以用只言片语去讲述。原本,他似乎就独自生活过无边无际的漫长时光,那是常人难以想象的漫长。
        就像是,我自己那样。
        但是,我十分清楚,我俩根本上而言是不同的。
        一次又一次地重复,度过相同时光的我,以及。
        生活了,漫长而又漫长时光的他。
        这样的他,在最后与我交谈的时候,说过这番话。
        『你难不成觉得,就只有你自己,是不幸的——?』
        那个时候我觉得,自己被蛮不讲理地责备了,我认为,实际上就只有自己背负着这种程度的不幸。
        但是。
        那句话的真实意思,就正如他所说的那样。
        虽然我的地狱,就只属于我自己。可他,也置身于仅属于他自己的地狱之中。事情便是这么回事。
        我仅仅,是一直观望着,他那坎坷的人生。宛如做梦般,我像是旁观者一样注视着,乌鸦那一直寻找着我的人生。
        时过,境迁。我看着他穿越世界,追寻我这个人。
        如果要做形容,我就像是在纸上书写虚构故事的作者。
        精读文章般,去知晓,失去“伊莉雅”后他的人生。
        这或许,是在和孤独战斗。
        一直寻找去世之人的那副姿态,可谓已经不是清醒的举止了。但是,在某种意义上看,又让我感觉他很清醒。
        毕竟,人啊,就是耐不住孤独的。
        于是。
        在不停重叠,错综复杂的世界线前端,
        ——来到了,那一个雨天。
        我躺在小胡同中,宛如死尸。
        被甩在一边的手掌上,有雨滴落下。雨滴的冰冷触感让人心情舒畅,那是因为我身体带热吧。
        黑沉浑浊的天空和,激烈的落雨遮挡住了视线。这让人极度印象深刻的光景,让人唯独觉得怀念。
        对了。我,曾经看过一次,与此完全相同的光景。在浴槽里,我溺水的时候。
        那个时候,我记忆模糊,回忆不起来发生了什么。但是如今的话,我明白了。
        乌鸦在那个时候,终于找到了我。


        IP属地:广东4楼2020-01-18 11:26
        回复
          在很长很长的一段时间内,他都一直在寻找“伊莉雅”。
          所以他说出了这句话。在我的耳畔,
          他说,『终于,找到了』。
          比起欣喜,更增悲怆,有哀伤渗出的声音让我胸口颤抖。在黑暗之中,我看不太清乌鸦的表情,更重要的是我意识朦胧,所以我一直都无法回忆起他的脸庞。
          直到现在。
          他咬紧嘴唇却也再一次呢喃“终于,”。
          这个人,是以这幅表情,这种声音,这个模样来找到我的啊。
          然后乌鸦他,抱起被扔在路边的我,极度珍重地,用双手包裹住我。
          就像是抱着刚刚出生的婴儿般慎重。就像是轻轻地,用手指捡起宝物那样。
          看到他温柔的举止,我被难以言喻的感情支配了。
          那个瞬间,我确确实实被“自己的身体”呼唤了。
          融入大气的意识,化作魂魄,被吸引向躺在路上的自己。
          顺畅地,感觉到自己进入了活人的肉体中。
          抬头,便看到乌鸦欲泣的脸庞就在近处。我眨眨眼,于是和他对上了视线。
          注视着我的黑色眼瞳,似感迷茫地摇晃了。
          我,伴随着时隔许久的死亡预感,拼命地紧揪住危在旦夕的生命。因为我有事情必须告诉他。
          “……你在,找我……?”
          我发声,乌鸦便微微睁大眼睛,他深深地点头。其实,就算不去问他,我也知道他一直在找我。
          而我不知道,这份执着,这份执念,这份过于深沉的感情,该如何称呼为妙。
          毕竟,我也曾经找过乌鸦,但无论如何我都找不到他,便不知不觉间放弃了。找啊,找啊,不停地找,当我知道他不在任何地方时,便耐不住突然袭击的孤独感了。
          更重要的是,我或许是在害怕,自己的心会靠近除了索勒鲁以外的人。
          “但是,你找到了……。找到了,我”
          和我不同,乌鸦没有放弃。那并非因为他很厉害。这种事情我已经注意到了。寂寞地,悲伤地,痛苦地,无可奈何地。忍耐不住了,不得不去追求。所谓的人,或许原本就是被如此创造出来的。
          乌鸦那注视着我的黑色眼瞳,映照出吸取了月光的雨滴。水润地闪耀着,即将落下来一样。虚无缥缈,而又美丽。
          “……呐,乌鸦。你知道吗?是有意义的。……即便不被爱也是有意义的”
          小的时候,我曾思考过,为什么双亲不来抱紧我呢。我对他们唯独珍惜妹妹而感到诧异,一个劲地感到悲伤。唯一,能够昂首挺胸说是属于自己的,就只有我的婚约者,但连那个人,都没有理睬我。
          在很长一段时间里,我都没能知晓理由,所以我感到了无比的痛苦。
          但是。
          父亲一直爱慕着不是母亲的他人,母亲将心奉献给了理应敬爱的公主的女儿,索勒鲁爱上了婚约者的妹妹。
          试着将不被爱的理由适用到他们身上,便好歹也能理解他们的心情。……虽然这是种猜测。
          “但是,已经可以了”
          这种事情已经,可以了。这样,就行。毕竟。
          “毕竟,你”
          “爱着”
          “我”
          说着,我想要露出一个微笑,却失败了。让人无法压制的胸口疼痛,使得我神情歪曲。乌鸦即便知道愿望不会得到回报,却也一直在找我。
          他从来,都是这样的。
          ——在不知何时,他曾经在娼馆里照顾濒死的我,让我吃下药物。他一次又一次地带来了那些理应高价的药品。但是,他没有寻求任何对价。最后,他把亚鲁弗雷德带了过来。
          虽然最终,我没能得救,那时的我仍旧在与温暖无缘的地方停止了呼吸。
          可其实,我知道了,我并非独自一人。
          乌鸦一直在身边,注视着我。
          他从窗玻璃的对面,悄无声息地。
          “伊莉雅……,伊莉雅,”
          所以,这样就好了。毕竟,如果乌鸦就在身边的话,我就不需要任何其他。
          “……伊莉雅,……等等”
          乌鸦抱紧了我,他的手指深陷我的肌肤。仿佛不让我的魂魄从肉体里离开一样,他紧紧地抱住我。但我明白,自己已然临终。
          我想抱住你。然而,我已经发不出力来。
          这就和坠眠的瞬间一样,轻轻地,感觉自己仿佛坠往何方。
          我知道,这就是生命的结束。
          即便如此,我的意识没有消失,而是再度地,混入周围的空气之中。
          然后,和至今为止一样,我“注视”着乌鸦。
          “该怎么做,才能救到你……?”
          声音小得要被激增的雨声抹消。或许这几近于呻吟。即便如此,听起来就像是在尖叫。这道声音,就是满载痛苦到这种程度了。
          “该怎么做,你才会活下去呢……”
          实际上,他在哭。他抱着我的身体,全身颤抖。
          “……伊莉雅,我该如何是好?我该怎么做,才能救到你……?快告诉我,”
          “拜托了,救救,我”
          “,就像是,能够救你一样”
          发抖的声音,要是不侧耳倾听便听不到那般的无依无凭,但他确实,在叫喊着。
          但是,不对。乌鸦。……那,不对。
          我已经,不祈求着有任何人来救我了。我并非希望救赎。
          那不是因为,我放弃了。而是我,知道了。我明白了,这样就可以了。
          看过乌鸦那过于漫长的人生,我终于明白了。
          我已经在很久之前,就得救了。
          而且。
          我终于能够,选择松开索勒鲁的手了。我希望将茜尔维亚托付于他,希望他们一起生活下去的未来。
          虽然带有撕心裂肺般的苦楚,我却能够昂首挺胸地说,这个选择是正确的。
          不,就算这个选择有可能是错误的,我也肯定会选择同一条道路。
          如果再度,我回到那场茶会当天。我也已经不祈求着待在索勒鲁身边,我会许愿他和茜尔维亚的幸福。……这不是在逞强,我是真真正正地,这么想的。
          正因为我一次,又一次,重复了同样的时光。我才会,这么认为的。
          所以。
          这次,由我,来救乌鸦。如果你希望如此的话。
          然后,如果有下一次,我想要度过这样的人生。不因被给予而给予。
          纯粹地,想要成为能够给予的人。
          乌鸦。我的,黑鸟——。
          我,想和你一起活下去。
          想一起,活下去。
          【八、最终的最终1·完】


          IP属地:广东5楼2020-01-18 11:27
          回复
            这么多话了,还在虐女主


            IP属地:河北来自Android客户端6楼2020-01-18 11:54
            回复


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2020-01-18 21:12
              回复


                IP属地:云南来自Android客户端8楼2020-01-20 14:17
                回复
                  这是作者的报社文吗


                  IP属地:河南来自Android客户端9楼2020-02-05 12:19
                  回复
                    终于放手了(痛哭流涕


                    IP属地:陕西10楼2020-02-08 18:00
                    回复
                      这个世界如果有神,那一定是个混沌的邪神。女主的父母,妹妹和未婚夫就这么开心的he真是太便宜了


                      IP属地:北京11楼2020-02-10 11:58
                      回复
                        好久沒看了,感謝翻譯


                        来自iPhone客户端12楼2020-02-13 04:11
                        回复
                          ⋯⋯感谢大佬翻译!


                          来自iPhone客户端13楼2020-02-19 23:25
                          回复
                            ***也太惨了吧


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2020-02-22 07:41
                            回复
                              可以发糖了吧,另外渣男渣女该受报应


                              IP属地:重庆来自Android客户端15楼2020-03-10 01:53
                              回复