我的评论:
这个片段有点像李尔王。奥丁太惨了,死得太没有尊严。
所以,还是正式版好。这一版太虐了,看着心里难受。而且奥丁怎么就能被海拉一剑捅死了。再说海拉弑父太邪恶太残忍,正式版因为海拉没有弑父,所以海拉还能有不少人喜欢。
正式版风景优美,给人一种很恬静的感觉,奥丁死得也像个众神之父,坐化后化为金色能量,也彰显了奥丁的实力和**,奥丁不死海拉就挣脱不了封印。而且索尔在幻境中见到奥丁,奥丁指着风景优美的挪威草原和海岸说,这里可以是阿斯加德,真是回归了北欧神话。不然难以想象奥丁指着纽约这条肮脏狭窄的小巷子说:这里可以是阿斯加德

索尔在觉醒前对话奥丁,如果是在这个垃圾遍地的小胡同里,被一个邋遢的流浪汉教育一番,这画风会有些诡异

但感觉这版索尔和洛基变身时的音效和气势更帅一点,锤子里所蕴含的力量和风暴更强劲一些,都把索尔和洛基掀翻了。
还有这一版里,奥丁到底是把权力(王位)交给了索尔,还是把力量传给了索尔。因为power可以译成力量,也可以译成权力。但如果奥丁真把力量传给了索尔,索尔不应该还打不过海拉,所以可能传承的就是权力。而且奥丁传力时讲的那番话,更像是权力交接仪式。
正式版里索尔觉醒的是自身的雷霆之力,而不是奥丁之力,所以正式版里没有传承power,而是在幻境中奥丁点醒索尔,让索尔觉醒自身雷霆之力。