我们吧里,有位网友建议芒果拍新版三国。其实要我说啊,这个建议既可以给芒总,也能给其他总。为什么呢?
因为,在老小戏骨系列剧(小戏骨包青天之前)里,四大名著都拍了。看成绩,西游记和水浒扑街,三国和红楼梦获得了极大的成功。
其中,红楼梦已经达到此类剧的高峰(小孩演大戏拍红楼梦),事实上难以被超越,无论是他人超越还是自我超越。这就好比,现代人写古诗无论怎么努力,都无法超越古代人,尤其是唐宋人。你想写作文,在灵感过去以后通过回忆再写,也写不好。《天真派红楼梦之桃花诗社》的惨败充分说明了这一点。
水浒传之所以扑街,绝对不是拍得不好,而是观众朋友们刚看过红楼梦,习惯于欣赏此剧的风雅了,再让我们看如此粗鲁的剧情,我们不适应。
而水浒传,原著内容就是这么粗鲁。以古代士大夫的眼光看底层农民的起义,会高雅到哪里去?!
因此,绝对不是小戏骨《水浒传》没有拍好。在忠实于原著这个问题上,该剧表现得不比小戏骨《红楼梦》差。如果谁要翻拍,会死得跟拍《天真派红楼梦之桃花诗社》一样惨。
老小戏骨《西游记之红孩儿》的确没有拍好,太怪异了。幸运的是,天真派订正了这个错误,翻拍了西游记。该剧基本忠实于原著,略作聪明的修改,取得了十分优异的成绩。
四大名著只剩下一个《三国》了。当年《放开那三国》之所以没有扑街,是因为小戏骨之前连拍三部扑街剧,广大观众朋友们偶然看到耳目一新的剧,就欢呼雀跃了。
严格地讲,该剧既严重违背历史又严重违背原著,有些故事情节的叙述又有些违背人性,确实也需要一部类似于天真派西游记的订正之作。
大家试想一下,如果天真派三国演义也拍16集,基本忠实于原著,会是一个什么效果?
因为,在老小戏骨系列剧(小戏骨包青天之前)里,四大名著都拍了。看成绩,西游记和水浒扑街,三国和红楼梦获得了极大的成功。
其中,红楼梦已经达到此类剧的高峰(小孩演大戏拍红楼梦),事实上难以被超越,无论是他人超越还是自我超越。这就好比,现代人写古诗无论怎么努力,都无法超越古代人,尤其是唐宋人。你想写作文,在灵感过去以后通过回忆再写,也写不好。《天真派红楼梦之桃花诗社》的惨败充分说明了这一点。
水浒传之所以扑街,绝对不是拍得不好,而是观众朋友们刚看过红楼梦,习惯于欣赏此剧的风雅了,再让我们看如此粗鲁的剧情,我们不适应。
而水浒传,原著内容就是这么粗鲁。以古代士大夫的眼光看底层农民的起义,会高雅到哪里去?!
因此,绝对不是小戏骨《水浒传》没有拍好。在忠实于原著这个问题上,该剧表现得不比小戏骨《红楼梦》差。如果谁要翻拍,会死得跟拍《天真派红楼梦之桃花诗社》一样惨。
老小戏骨《西游记之红孩儿》的确没有拍好,太怪异了。幸运的是,天真派订正了这个错误,翻拍了西游记。该剧基本忠实于原著,略作聪明的修改,取得了十分优异的成绩。
四大名著只剩下一个《三国》了。当年《放开那三国》之所以没有扑街,是因为小戏骨之前连拍三部扑街剧,广大观众朋友们偶然看到耳目一新的剧,就欢呼雀跃了。
严格地讲,该剧既严重违背历史又严重违背原著,有些故事情节的叙述又有些违背人性,确实也需要一部类似于天真派西游记的订正之作。
大家试想一下,如果天真派三国演义也拍16集,基本忠实于原著,会是一个什么效果?