久しぶりに会う山田さん、待ち合わせたからなのか、魅力が増しており、見つめられるだけで心は緊張してしまう
应该是这样的，这句话我有点不明白見つめられるだけで心は緊張 这点 在这句话 说的是 谁被谁看 谁紧张 是说话的人紧张吗