
那团漂亮得蓝色天体就是昴宿星团,也叫“七姐妹星团”或M45。昴宿星团是天空最耀眼,最容易辨认的疏散星团。昴宿星团包含3,000多个恒星,距离我们约为400光年,直径仅长13光年。围绕这些恒星的是一个由细微粉尘构成的蓝色反射星云。左下方偏红色的星体即是“加利福利亚星云”,她的形状与加利福利亚州相似,故而得此名。加利福利亚星云又叫NGC 1499,比昴宿星团昏暗一些,因而更加难以辨认。这团红色的,正在膨胀的氢气距离我们约1,500光年。尽管两者之间足够放下25个满月,但是这张广角,深空合成图片还是能够把她们都囊括进去。
翻译:Aino
2009年11月上旬
http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap091103.html