立凭据约人得计子，因执永和元地租原约向牛月喜翻悔旧规，互相抵赖，致起讼端。今同大行遵谕查明：永和元与牛月喜实系财东伙计一脉相连，而永和元之遗业理应牛月喜掌管，别无异说。但念得计子年迈居孀度日维艰，它无辗转，从公议定，牛月喜出与钱二十千文，以为情帮义助之资。其原约地租银十一两五钱仍按旧规每两以九百合数，向牛月喜抽取地租，得计子永远不许长跌，亦勿听唆横行骚扰。恐口难凭，立永远凭据约存证。
道光元年十二月二十日 立
一样二纸各执一张
在中
以什洛不登喇嘛
总领
羊皮尔