【寄件】
(风摇竹。是夜披衣而坐,执笔)
淑怡吾妹:
从别后,忆相逢。
今日窗下遗落了枝杏,是不是你回人世一趟?见状又莫名地掉了几滴泪,额驸笑趣我伤春掬愁,最后也只同他笑笑、没多说什么。你也许不知,额驸已于绍贞七年冬月擢升归京,安平无恙,我们都很好。想来你也不难发现,我笔下的字迹愈发像他,何处是我、何处是他,早已混杂不清。
说来怪得厉害,近来我总会无名落泪,绍贞七年始,四九城的倒春寒便格外威风,今岁如是,我好几回无端红了眼圈,大抵也因四九的风沙太大。洲洲,我从未遭受过这样寒冽的两个春,委实太冷,使我备受煎熬。我想你了。
我不是个好母亲。譬如彼时与小儿额腾伊闲叙天伦,我泰半心不在焉、甚而行错了针险些扎破指尖,诸如此类,还需小儿从旁提醒着“额娘小心”、“额娘错了”,你别问、当属你最谙熟我心性,又是无疾而终。我不知为何,连同我不知为何频频梦见往日一般。
我猜你知我要说什么了,我又梦见了额娘。莫说出去,不然会被膝下几个儿女笑话的。我梦见万泰某年春—— 彼我四岁生辰,那时我以为那便是长大。我央求许久,她才答允握着我的手、扶着腕领我书下名讳,末了嗔笑我小马虎瀛。
我不肖她,也不会成为她,于我心中没人能越得过我的母亲去。我不是一位温风和雨、关切倍至的母亲(我猜你要驳我,你再也未见如我一般好脾气的母亲。先别急着驳我),亦不是个知礼明孝的女儿,更不消提为臣民表范的金枝,只此一憾,惟愿回溯至万泰年,额娘、姐姐,你们都在,哪怕四所至咸福的路途那样长,我都不惧。洲洲,我想你了。
如能回至往日重活一回、勾消遗憾,我定能释怀,此际我亦贪心,餮想再度邂遇额驸,他不喜欢我,也不妨事。
哦,对啦,先前你所说陆离梦境,我原当你从哪处听得的话本着意诓我,不成想我竟也与之有一晤,还使我赠三坛秋露白来抵,也很值当,足不能至,心向往之,此期桃源无悲风、无苦雨,岁岁皆是春。
明日又至我生辰,我想饮城南张娘酿的米酒了,你道那最是醇厚,这么多年你也看在眼里,我十九年出降,至今业已十几载不曾好好饮过春酒,倘我再询张娘,她还会否允我一坛……你会不会……
(墨不成字,掷管伏案,浑噩间烛火一跃映红窗。倏地睁眸、从梦中惊醒。绍贞八年春某日,细雨洋洋、窗下遗杏,时我二十九岁。)

(风摇竹。是夜披衣而坐,执笔)
淑怡吾妹:
从别后,忆相逢。
今日窗下遗落了枝杏,是不是你回人世一趟?见状又莫名地掉了几滴泪,额驸笑趣我伤春掬愁,最后也只同他笑笑、没多说什么。你也许不知,额驸已于绍贞七年冬月擢升归京,安平无恙,我们都很好。想来你也不难发现,我笔下的字迹愈发像他,何处是我、何处是他,早已混杂不清。
说来怪得厉害,近来我总会无名落泪,绍贞七年始,四九城的倒春寒便格外威风,今岁如是,我好几回无端红了眼圈,大抵也因四九的风沙太大。洲洲,我从未遭受过这样寒冽的两个春,委实太冷,使我备受煎熬。我想你了。
我不是个好母亲。譬如彼时与小儿额腾伊闲叙天伦,我泰半心不在焉、甚而行错了针险些扎破指尖,诸如此类,还需小儿从旁提醒着“额娘小心”、“额娘错了”,你别问、当属你最谙熟我心性,又是无疾而终。我不知为何,连同我不知为何频频梦见往日一般。
我猜你知我要说什么了,我又梦见了额娘。莫说出去,不然会被膝下几个儿女笑话的。我梦见万泰某年春—— 彼我四岁生辰,那时我以为那便是长大。我央求许久,她才答允握着我的手、扶着腕领我书下名讳,末了嗔笑我小马虎瀛。
我不肖她,也不会成为她,于我心中没人能越得过我的母亲去。我不是一位温风和雨、关切倍至的母亲(我猜你要驳我,你再也未见如我一般好脾气的母亲。先别急着驳我),亦不是个知礼明孝的女儿,更不消提为臣民表范的金枝,只此一憾,惟愿回溯至万泰年,额娘、姐姐,你们都在,哪怕四所至咸福的路途那样长,我都不惧。洲洲,我想你了。
如能回至往日重活一回、勾消遗憾,我定能释怀,此际我亦贪心,餮想再度邂遇额驸,他不喜欢我,也不妨事。
哦,对啦,先前你所说陆离梦境,我原当你从哪处听得的话本着意诓我,不成想我竟也与之有一晤,还使我赠三坛秋露白来抵,也很值当,足不能至,心向往之,此期桃源无悲风、无苦雨,岁岁皆是春。
明日又至我生辰,我想饮城南张娘酿的米酒了,你道那最是醇厚,这么多年你也看在眼里,我十九年出降,至今业已十几载不曾好好饮过春酒,倘我再询张娘,她还会否允我一坛……你会不会……
(墨不成字,掷管伏案,浑噩间烛火一跃映红窗。倏地睁眸、从梦中惊醒。绍贞八年春某日,细雨洋洋、窗下遗杏,时我二十九岁。)
