岩永哲哉吧 关注:53贴子:1,437
  • 0回复贴,共1

【ブログ更新】赈やかな闭店と、静かな闭店 2010-01-13 19:35:00

只看楼主收藏回复

家电量贩店の「さくらや」が、
2月末で全店闭店するそうです。
子供の顷からあったお店が闭店するのは、
なんとも寂しい気がしますが、
しかしマスコミで大々的に报道され、
惜しまれて闭店するだけでも、
まだ幸せなのではないでしょうか。
もっとも寂しいのは、静かに幕を下ろす、
个人経営のお店。
仆がウォーキングで见かけただけでも、
ラーメン屋さん、豆腐屋さん、文房具屋さん…
など、昔から営业している多くの个人経営の店が、
闭店の张り纸を出していました。
おそらくその理由は、后継者不足と高齢化。
东京でもそんなお店が増えてきています。
ヨレヨレになって风に揺れる「闭店」の张り纸が、
なんとも寂しい気にさせます。
このお店にはどんな歴史があったのだろう?
そう思うと、しばし足を止めて见つめてしまいます。


1楼2010-01-14 17:45回复