柯南吧 关注:5,668,971贴子:95,969,658
  • 5回复贴,共1

【求】请各位帮个忙......日语好、听力好的近

只看楼主收藏回复

帮忙翻译一下歌词......
http://www.tudou.com/programs/view/yTcDBjVEwe4/
↑ 这是地址
我已经翻译了一点了,有的不会所以“______”,可能有的不对,所以跪求改一下......
Ha ru ka mi ra i
wa ra u bo ku ta chi ni
i tsu ka a i ta i
__________________
a ri ki ta
ri de ha ya ku te
mi e na ku na ru
i ma ji bu n no
i ru ba shyo
ga do ko na no ka
do ko he______________
na ni i no ma re ru ko to ha
ta ya su i ke re to
ta me ra u no
na se na n da ro u
Ha ru ka mi ra i
wa ra u bo ku ta chi ni
i tsu ka a i ta i
so n na ne ga i
a re pa ki tsu to
na chi ga wa na i yo ne


1楼2010-02-01 10:26回复
    上面不是有日语歌词么?


    2楼2010-02-01 10:33
    回复
      ZD


      3楼2010-02-01 10:33
      回复
        有的打成中文了


        4楼2010-02-01 10:34
        回复
          LZ指的是罗马音吧
          恕我日语无能~


          5楼2010-02-01 10:44
          回复
            对......


            6楼2010-02-01 10:54
            回复