惨绝人寰的时尚 每件皮草都残酷
国际反皮草行动 亚洲首站记者会
2005.02.02
录象的下载地址为:http://my.so-net.net.tw/sirwang/fur.wmv
如果看不到的话：http://CatsZone.ORG/fur.wmv
http://www.east.org.tw/01/link3-33.htm
惨绝人寰的时尚 每件皮草都残酷
国际反皮草行动 亚洲首站记者会
2005.02.02
近几年来，皮草商砸下重金、想尽办法在全球各地推动公关和宣传，使皮草再度跃为时尚的题材！他们努力让人们相信，皮草不仅新潮、奢华、性感、愉悦，生产毛皮的动物在农场或牧场里，也是备受照顾、适应良好、一生充满快乐与惬意。当”大限〃来临，动物会被『人道处理』或是『安乐死』！
今（2）日由动物社会研究会与瑞士动物保护协会（SAP）、英国社会发展促进动物福利联盟（SPAW）（注一）和国际关怀自然组织（CFTWI）联合召开的国际反皮草行动记者会，透过全球首度公布的影片，揭露全球最大皮草生产国—中国，其生产皮草过程中，惨绝人寰的动物对待真相！主妇联盟常务董事陈曼丽应邀出席记者会声援。
记者会上公布的影带，纪录了在中国河北最大的皮草集散市场上，许多「惨绝人寰」的画面，包括：美丽却惊恐无比的狐狸和貉(别名为狸)在意识清醒的状况下被以木棍、铁棍敲击头部，或是抓住尾部整只举起，将头朝下重重往地上摔。这些动作往往不见得能让动物立刻断气或是昏厥，但屠宰工人还是继续他们剥皮的程序。工人先用刀从动物尾部划一个开口、拿斧头剁下动物的脚、然後将动物倒挂在挂勾上开始剥皮，过程中动物不断哀嚎、挣扎，影片中记录动物直到全身毛皮被剥光，血肉模糊之後还在呼吸、心跳、眼睛不断扎动，更令人不忍的是－－动物还挣扎著抬起头来回看自己的身体！而水貂一般则是在笼子内抓住後，直接扭断其颈部，然後再拖出来剥皮。这些屠宰、剥皮的工人论只计价，他们通常受雇於集散场上成千的皮草单帮客，後者再将皮草辗转卖给大型皮草原料批发商或是皮草大衣、饰件的制造厂。 此外亦可看到在恶劣的人工饲养环境下，这些生性敏感、好动，且行踪隐匿的毛皮动物，几乎都处於两种极端的「病态」，不是有严重的「刻板行为」－－不断绕圈打转、摇头晃脑等；要不就是严重的「绝望瘫痪」－－因单调、无聊、无助而「动也不动」。一般而言，狐狸从出生到被宰杀都被关在大约90 x 70 x 60公分的铁笼里，四周网目大约3.5 x 4 公分。成排铁笼离地高约50到60公分，所有的排泄物都堆积在笼子底下，每个铁笼关约2到3只狐狸。育种母狐单只饲养，其铁笼连接产房，大小相当。
近几年来，由於全球各地动物保护及动物福利意识抬头，许多国家甚至严格禁止人工饲养毛皮动物，但在「全球化」的社经脉络下，中国已成为世界最大皮草生产及贸易国。其所生产的皮草制品，大约有95％是供应外销市场。而中国却是一个没有动物福利法律的国家，对待动物的记录也是「素行不良」。
近五年来，台湾皮草的进口有两个值得注意的现象：一是进口成长惊人，二是来自中国大陆（报关）进口皮草占总进口量比例越来越高！
根据海关进口统计资料显示，台湾近三年来皮草制品的进口，其中皮草衣服与饰件90年度报关数量1,497公斤；91年度2,381公斤；92年度已达9,944公斤。以报关金额而言，92年较91年成长152.78％ （约1.5倍），92年较90年成长238.62％（约2.4倍）。以报关数量（公斤）而言，92年较91年成长317.64％ （约3.2倍），92年较90年成长564.26％（约5.6倍）。
而近五年来自中国大陆（报关）进口皮草占总进口量的比例，92年超过7成，93年则已超过8成5。
上述资料若以「原料毛皮」的平均重量换算：紫貂（0.07公斤）；水貂（0.11公斤）；银狐（0.35公斤）；蓝狐（0.34公斤）；貉(别名为狸)（0.41公斤）（注二）。假设进口皮草种类均匀分布，则平均每件皮草重量约为0.256公斤。以过去五年台湾进口总共28,434公斤（衣服类）皮草推估，大约等於11万只毛皮动物的生命（每件皮草大衣大约需要10到25只狐狸，或70到80只水貂的毛皮制成）。
国际反皮草行动 亚洲首站记者会
2005.02.02
录象的下载地址为:http://my.so-net.net.tw/sirwang/fur.wmv
如果看不到的话：http://CatsZone.ORG/fur.wmv
http://www.east.org.tw/01/link3-33.htm
惨绝人寰的时尚 每件皮草都残酷
国际反皮草行动 亚洲首站记者会
2005.02.02
近几年来，皮草商砸下重金、想尽办法在全球各地推动公关和宣传，使皮草再度跃为时尚的题材！他们努力让人们相信，皮草不仅新潮、奢华、性感、愉悦，生产毛皮的动物在农场或牧场里，也是备受照顾、适应良好、一生充满快乐与惬意。当”大限〃来临，动物会被『人道处理』或是『安乐死』！
今（2）日由动物社会研究会与瑞士动物保护协会（SAP）、英国社会发展促进动物福利联盟（SPAW）（注一）和国际关怀自然组织（CFTWI）联合召开的国际反皮草行动记者会，透过全球首度公布的影片，揭露全球最大皮草生产国—中国，其生产皮草过程中，惨绝人寰的动物对待真相！主妇联盟常务董事陈曼丽应邀出席记者会声援。
记者会上公布的影带，纪录了在中国河北最大的皮草集散市场上，许多「惨绝人寰」的画面，包括：美丽却惊恐无比的狐狸和貉(别名为狸)在意识清醒的状况下被以木棍、铁棍敲击头部，或是抓住尾部整只举起，将头朝下重重往地上摔。这些动作往往不见得能让动物立刻断气或是昏厥，但屠宰工人还是继续他们剥皮的程序。工人先用刀从动物尾部划一个开口、拿斧头剁下动物的脚、然後将动物倒挂在挂勾上开始剥皮，过程中动物不断哀嚎、挣扎，影片中记录动物直到全身毛皮被剥光，血肉模糊之後还在呼吸、心跳、眼睛不断扎动，更令人不忍的是－－动物还挣扎著抬起头来回看自己的身体！而水貂一般则是在笼子内抓住後，直接扭断其颈部，然後再拖出来剥皮。这些屠宰、剥皮的工人论只计价，他们通常受雇於集散场上成千的皮草单帮客，後者再将皮草辗转卖给大型皮草原料批发商或是皮草大衣、饰件的制造厂。 此外亦可看到在恶劣的人工饲养环境下，这些生性敏感、好动，且行踪隐匿的毛皮动物，几乎都处於两种极端的「病态」，不是有严重的「刻板行为」－－不断绕圈打转、摇头晃脑等；要不就是严重的「绝望瘫痪」－－因单调、无聊、无助而「动也不动」。一般而言，狐狸从出生到被宰杀都被关在大约90 x 70 x 60公分的铁笼里，四周网目大约3.5 x 4 公分。成排铁笼离地高约50到60公分，所有的排泄物都堆积在笼子底下，每个铁笼关约2到3只狐狸。育种母狐单只饲养，其铁笼连接产房，大小相当。
近几年来，由於全球各地动物保护及动物福利意识抬头，许多国家甚至严格禁止人工饲养毛皮动物，但在「全球化」的社经脉络下，中国已成为世界最大皮草生产及贸易国。其所生产的皮草制品，大约有95％是供应外销市场。而中国却是一个没有动物福利法律的国家，对待动物的记录也是「素行不良」。
近五年来，台湾皮草的进口有两个值得注意的现象：一是进口成长惊人，二是来自中国大陆（报关）进口皮草占总进口量比例越来越高！
根据海关进口统计资料显示，台湾近三年来皮草制品的进口，其中皮草衣服与饰件90年度报关数量1,497公斤；91年度2,381公斤；92年度已达9,944公斤。以报关金额而言，92年较91年成长152.78％ （约1.5倍），92年较90年成长238.62％（约2.4倍）。以报关数量（公斤）而言，92年较91年成长317.64％ （约3.2倍），92年较90年成长564.26％（约5.6倍）。
而近五年来自中国大陆（报关）进口皮草占总进口量的比例，92年超过7成，93年则已超过8成5。
上述资料若以「原料毛皮」的平均重量换算：紫貂（0.07公斤）；水貂（0.11公斤）；银狐（0.35公斤）；蓝狐（0.34公斤）；貉(别名为狸)（0.41公斤）（注二）。假设进口皮草种类均匀分布，则平均每件皮草重量约为0.256公斤。以过去五年台湾进口总共28,434公斤（衣服类）皮草推估，大约等於11万只毛皮动物的生命（每件皮草大衣大约需要10到25只狐狸，或70到80只水貂的毛皮制成）。
