如东掘港、马塘、丰利三镇老镇区(石头街为中心),镇上都没有翘舌音,而且鼻音很重,老人家说话还有较明显的“撮口呼”(吴语中常有的),一出镇区就有翘舌音了。这是一个很奇怪的现象,但吴语里也有翘舌音,常熟是吴语里翘舌音的代表,如东大部分是古扶海州,人都是移民,是淮人和吴人的后裔。至于为什么镇上没有翘舌,乡下有翘舌,可能是这样:如东本场话接近吴语毗邻片(常州话),相反与吴语沪苏嘉(苏州话)有区别,常熟话(虞西话)的人在古代大量来到如东,融入当地方言,后来随着徽商和淮商涌入带来大量江淮话,在古代江淮话是普通话,或当普通话用所以镇上的人逐渐向淮话靠拢,所以镇上的翘舌音逐渐消失了,北三县如皋海安的淮化程度要高于如东,呵呵~一家之言欢迎拍砖!