写吧 关注:2,771贴子:28,625
  • 1回复贴,共1

巧用比喻,机智含蓄

只看楼主收藏回复

闺意献张水部》
朱庆馀(唐)
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
昨天晚上洞房里放着红红的蜡烛,我就早早起了床进行梳妆打扮,等待天亮后好去堂前行礼拜见公婆。一番梳妆打扮后心里不免有点嘀咕,自己的打扮是不是很时髦呢?能不能讨公婆的喜欢呢?
这种想法也不好大声说出来让旁人听到,只好低下身子轻轻问一问身边丈夫:“我的眉浓淡画得怎样,适合不合时尚呢?”


1楼2021-01-23 23:23回复
    这首诗表面上是说新娘为了得到公婆的喜爱,画眉打扮以后征求新郎的意见;实际上是以闺意设喻,把自己比为新娘,把张籍比作夫婿,把主考比作公婆,把自己的诗文比描好的眉毛,向张籍询问自己的考试情况。
    张籍看到朱庆馀的诗以后,同样以诗酬朱庆馀作答:
    越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
    齐绾未足时人贵,一曲菱歌敌万金。
    张籍的答诗也以比喻暗示。大意说,越州的一位美女精心打扮之后,来到镜泊湖心,本来知道自己长得十分艳丽,却又猜度怀疑。
    那贵重的丝绸衣服并不值得当今人们看重,但她那一曲菱歌优美无比抵得上万两黄金。暗示朱庆馀不必为这次考试担心。
    两诗一问一答,巧用比喻相映成趣。朱的赠诗写得好,张的答诗也很妙,可谓珠联璧合,千年来传为诗坛佳话。


    2楼2021-01-23 23:23
    回复